DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing 层层 | all forms
ChineseRussian
三层甲板舰трёхпалубный корабль
上层建筑排水孔шпигат надстройки
上层建筑甲板палуба надстройки
上层建筑甲板干舷高度возвышение палубы надстройки над ватерлинией
上层建筑铺板настил надстройки
上层指挥部位командно-дальномерный пост
上层炮塔верхняя башенная артиллерийская установка
上层甲板верхняя палуба
上层舰桥верхний мостик
上层船楼вышележащая надстройка
上层船楼вышележащий надстройка
下层射击指挥部位нижний пост управления артиллерийским огнем
下层炮塔нижняя башенная артиллерийская установка
下层舰桥нижний мостик
下层逆流донное противотечение
下甲板下层甲板нижний палуба
中子反射层нейтронное зеркало
中部上层建筑средняя надстройка
二层底板настил второго дна
伪底层звукорассеивающий слой
全通上层建筑船судно со сплошной надстройкой
内层壳板внутренний слой обшивки
内部边界层внутренний часть пограничного слоя
冰层探测仪ледомерная установка
分层水стратифицированная вода
分离边界层离体边界层оторвавшийся пограничный слой
区划式双层底,组格式双层底двойное дно клетчатой системы набора
单层铺одноярусная койка
双层壳板двухслойная обшивка
双层底水井колодец двойного дна
双层底液舱междудонная цистерна
双层底空间междудонное пространство
双层底翼板скуловая кница
双层底肋板флор двойного дна
双层底间板междудонный лист
双层底间板双重底间板междудонный лист
双层板龙骨двухслойный киль
双层正交斜板舱壁переборка диагональной конструкции
双层舱壁дейдвудная переборка
双层蒙皮двойной обшивка
可拆式多层床разборная многоярусная койка
增加浮力层добавочный слой водоизмещения
声散射层звукорассеивающий слой
外层壳板наружный слой обшивки
外部边界层внешний часть пограничного слоя
多层安全玻璃многослойное предохранительное стекло
多层胶合材деревянный тимберс многослойной конструкции
多层胶合材деревянная балка многослойной конструкции
多层防护玻璃многослойное предохранительное стекло
密度跃层вертикальный градиент плотности
封闭式上层建筑закрытая надстройка
局部上层建筑частичная надстройка
局部双层底неполный двойной дно
局部双层底частичный двойной дно
层格式集装箱般контейнерное судно ячеистого типа
层流底层厚度толщина ламинарного подслоя
层流段范围протяжённость ламинарного участка течения
层流边界层控制управление ламинарными пограничным слоем
层流阻力сопротивление при ламинарном обтекании
层状水стратифицированная вода
巴比特合金衬层巴氏合金衬层заливка баббитом
平均水层深度средний глубина гидросферы
底层流придонное течение
底层逆流донное противотечение
成层水стратифицированная вода
排水量附加层добавочный слой водоизмещения
斜压层бароклинный слой
最下层旅客甲板самый нижняя пассажирская палуба
机层машинное помещение
橡胶基防护层защитное покрытие на резиновой основе
氯丁橡胶甲板覆层неопреновое палубное покрытие
水声散射层звукорассеивающий слой
水密双层底водонепроницаемый двойной дно
水底沉积层理стратификация донных отложений
沉渣层осадочный слой
测冰仪,冰层探测仪аппаратура для обнаружения и замера толщины льда
海底浅层剖面仪поддонный профилограф
涂层粗糙度шероховатость покрытия
深层流глубинное течение
温跃层效应влияние слоя скачка
焊条涂层药皮электродное покрытие
独立上层建筑отдельная надстройка
甲板上层建筑палубная надстройка
石墨反射层的с графитовым отражателем
离体边界层оторвавшийся пограничный слой
第二层底板настил второго дна
耐湿绝缘层противосыростная изоляция
胶合层叠木梁деревянная балка многослойной конструкции
胶泥甲板覆层мастичное палубное покрытие
艉部上层建筑кормовой надстройка
艏部上层建筑носовой надстройка
艏部上层建筑носовая надстройка
边界层厚度雷诺数число Рейнольдса по толщине пограничного слоя
边界层控制系统система управления пограничным слоем
边界层摩擦трение в пограничном слое
边界层摩擦附面层摩擦трение в пограничном слое
近底层流придонное течение
连续上层建筑сплошной надстройка
连续上层建筑непрерывная надстройка
连续上层建筑船судно со сплошной надстройкой
锌-硅酸盐涂层цинково-силикатное покрытие
防湿绝缘耐湿绝缘层противосыростная изоляция
防溅上层建筑брызгонепроницаемая надстройка
附加浮力层中心,附加排水层中心центр тяжести добавочного слоя водоизмещения
零流速层слой нулевой скорости течения
零速层слой нулевой скорости