 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 卷尾伞鸟 | котинга-помпадур (лат. Xipholena punicea) |
| tech. | 反尾旋伞防螺旋伞 | противоштопорный парашют |
| tech. | 可投掉的机尾伞 | сбрасываемый хвостовой парашют |
| gen. | 可抛掉的机尾伞 | сбрасываемый хвостовой парашют |
| tech. | 尾部降落伞 | хвостовой парашют |
| avia. | 尾伞 | тормозной парашют |
| ornit. | 斑尾吃果伞鸟 | полосохвостый манакиновый плодоед (лат. Pipreola intermedia) |
| ornit. | 燕尾伞鸟 | ласточковая котинга (лат. Phibalura flavirostris) |
| ornit. | 白尾伞鸟 | белохвостая украшенная котинга (лат. Xipholena lamellipennis) |
| tech. | 防迎角过大机尾伞 | хвостовой парашют для предотвращения выхода на чрезмерно большие углы атаки |