| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 下切尔尼 | Нижние Черни |
| gen. | 中国和尼泊尔的交界处 | граница Китая с Непалом |
| gen. | 丹尼尔人名 | Даниил |
| gen. | -> фамил. 丹尼尔丘克 | Данильчук |
| gen. | 丹尼尔·井上太阳望远镜 | наземный солнечный телескоп имени Дэниэла Иноуэ (Daniel K. Inouye Solar Telescope, DKIST) |
| agric. | 丹尼尔体系 | система денье |
| gen. | 丹尼尔拉德克利夫 | Дэниел Рэдклифф |
| gen. | 丹尼尔·柯克伍德 | Дэниел Кирквуд (1814—1895, американский астроном) |
| gen. | 丹尼尔洛夫娜 | Данииловна (отчество) |
| gen. | 丹尼尔洛维奇 | Даниилович (отчество) |
| gen. | 丹尼尔积分 | интеграл Даниелля |
| gen. | 丹尼尔·笛福 | Даниель Дефо |
| gen. | 丹尼尔·阿拉普·莫伊 | Даниэль Арап Мои (1924 г.р., политический деятель Кении) |
| gen. | 丹尼亚尔 | Данияр (мужское имя) |
| gen. | 乌发谢尔戈·奥尔忠尼启则航空学院 | Уфимский авиационный институт имени Серго Орджоникидзе |
| tech. | 乌尼柯尔一种阻化剂 | уникол |
| gen. | 乌拉尔奥尔忠尼启则重型机器制造厂 | Уральский завод тяжёлого машиностроения им. Орджоникидзе |
| gen. | 乌拉尔奥尔忠尼启则重型机械制造厂 | уральский завод тяжёлого машиностроения имени Серго Орджоникидзе |
| gen. | 乔尔托瓦梅利尼察急流 | порог Чёртова Мельница |
| tech. | 二尼尔热载体 | динил (氧芴和联二苯混合物) |
| gen. | 亚尔尼加 | арника |
| geol. | 亚美尼亚一库尔德斯坦 | Армения-Курдистан |
| gen. | 以谢尔戈•奥尔忠尼启则命名的蒸汽机车系列 | Серго Орджоникидзе (серия паровоза) |
| med. | 伏尔希尼地方立克次体 | возбудитель окопной лихорадки |
| med. | 伏尔托利尼病 | острый лабиринтит |
| gen. | 伯尔尼保护文学艺术作品联盟 | бернский союз по охране произведений литературы и искусства |
| gen. | 伯尔尼倡议 | Бернская инициатива |
| gen. | 伯尔尼公约 | Бернская конвенция |
| gen. | 伯尔尼山 | Бернские Альпы |
| tech. | 伯尔尼矩形 | бернский прямоугольник (自动车钩游间, автосцепка) |
| gen. | 佩里尼亚莱萨尔利耶夫 | Перинья-ле-Сарльев (коммуна во Франции) |
| gen. | 保护文学艺术作品伯尔尼公约 | Бернская конвенция о защите произведений литературы и искусства |
| gen. | 保罗·马尔蒂尼 | Паоло Мальдини (итальянский футболист) |
| gen. | 克拉斯诺亚尔斯克叶尼塞足球俱乐部 | футбольный клуб из Красноярска "Енисе́й" |
| gen. | 克朗克-尼克尔森格式 | схема Кранка-Николсона |
| gen. | 全斯蒂费尔-惠特尼类 | полный класс Штифеля-Уитни |
| gen. | 全苏谢尔戈·奥尔忠尼启则化学药剂科学研究所 | Всесоюзный научно-исследовательский химико-фармацевтический институт имени Серго Оджоникидзе |
| gen. | 兰博尔吉尼 | Ламборгини (марка автомобиля Lamborghini) |
| med. | 内耳眩晕病、梅尼埃尔综合征、美尼尔综合征 | заболевание внутреннего уха, характеризующееся шумом в ушах, снижением слуха и приступами головокружения |
| gen. | 冈古尼尔 | гунгнир (копьё) |
| gen. | 切尔尼戈夫亲王国 | Черниговское княжество |
| gen. | 切尔尼戈夫公国 | Черниговское княжество |
| hist. | 切尔尼戈夫高级军事飞行员学校 | Черниговское высшее военное авиационное училище летчиков |
| gen. | 切尔尼-特纳装置 | установка решётки по Чернию-Турнеру |
| gen. | 切尔尼-特纳装置法 | установка решётки по Чернию-Турнеру |
| gen. | 切尔尼科夫群 | группа Черникова |
| gen. | 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰 | Лев Николаевич Толстой |
| gen. | 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰在森林里休息 | «Лев Николаевич Толстой на отдыхе в лесу» (Репин) |
| gen. | 别尔尼萨尔阶 | берниссартский ярус (меловая система Бельгии) |
| gen. | 加利西亚的丹尼尔 | Даниил Галицкий |
| gen. | 加卡尔尼斯自治市 | Гаркалнский край (административно-территориальная единица в Латвии) |
| gen. | 加尔尼群 | группа Карме (одна из групп спутников Юпитера) |
| tech. | 华尔尼绒毯 | варни |
| gen. | 华尔特狄斯尼 | Уолт Дисней |
| gen. | 南戈尔尼亚克 | Южный Горняк |
| gen. | 博赫丹·齐诺维伊·米哈伊洛维奇·赫梅尔尼茨基 | Богдан Зиновий Михайлович Хмельницкий (гетман Войска Запорожского) |
| gen. | 卡尼尔 | Гарньер |
| gen. | 卡尔 ·车尔尼 | Карл Черни (австрийский пианист и композитор) |
| gen. | 卡尔利斯·乌尔马尼斯 | Карлис Улманис (1877 — 1942, латвийский политический и государственный деятель) |
| gen. | 卡尔基尼特湾 | Каркинитский залив |
| gen. | 卡尔尼克阿尔卑斯山脉 | Карнийские Альпы |
| gen. | 卡尼库尔干 | Каникурган (село в Амурской области) |
| gen. | 卡斯泰达尔马尼亚克 | Кастекс-д’Арманьяк (коммуна во Франции) |
| gen. | 卡罗·哥尔多尼 | Карло Гольдони (1707 — 1793, венецианский драматург и либреттист) |
| ecol. | 厄尔尼诺 | Южная осцилляция |
| gen. | 厄尔尼诺 | Эль-Ниньо |
| comp. | 厄尔尼诺事件 | событие ei nino |
| nautic. | 厄尔尼诺海流 | океанское течение ei nino |
| nautic., econ. | 厄尔尼诺现象 | Эль-Ниньо |
| gen. | 厄尔尼诺现象 | феномен Эль-Ниньо |
| mil. | "叶尔尼亚" | "Ельня" (Elynia, 号油船(苏)) |
| gen. | 吉尔斯-埃里克·塞拉利尼 | Жиль-Эрик Сералини (1960 г.р., французский биолог) |
| tech. | 含米吐尔和几奴尼的 | метолгидрохиноновый |
| tech. | 噶尔菲尼星法 | процесс Галффайнишинг (Gulfinishing) |
| gen. | 噶尔菲尼星法 | процесс галффайнишинг |
| tech. | 噶尔菲尼星过程 | процесс Галффайнишинг (美国海湾研究开发公司润滑油加氢补充精制过程) |
| gen. | 噶尔菲尼星过程 | процесс галффайнишинг |
| gen. | 国立外贝加尔 Н.Г. 车尔尼雪夫斯基师范大学 | Забайкальский государственный педагогический университет им. Н.Г.Чернышевского |
| gen. | 国立萨拉托夫车尔尼雪夫斯基大学 | Саратовский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского |
| gen. | 圣尼坎德罗加尔加尼科 | Сан-Никандро-Гарганико (коммуна в Италии) |
| med. | 埃尔尼氏征 | феномен Эрни |
| gen. | 埃尔桑库皮尼 | Эрсен-Купиньи (коммуна во Франции) |
| gen. | 基泰梅-奥尼卡尔山 | хребет Китэмэ-Оникал (Китем-Юникал) |
| gen. | 塞尔维亚、克罗地亚、斯洛文尼亚王国1918-1929 年南斯拉夫的国名 | Королевство сербов, хорватов и словенцев название Югославии в 1918—1929 гг |
| med. | 塞尼奥尔综合征肾小球-实质性肾病、智力迟钝、视网膜变性 | синдром Сениора |
| med. | 塞尼奥尔综合征肾小球-实质性肾病、智力迟钝、视网膜变性 | наследственная почечно-ретинальная дисплазия |
| gen. | 外特尼尔斯坦 | Приднестровье |
| gen. | 多尼戈尔 | Донегол (графство в Ирландии) |
| gen. | 大切尔尼戈夫卡 | Большая Черниговка |
| gen. | 大博尔尼齐 | Большие Борницы |
| gen. | 大卡尔普尼哈 | Большая Карпуниха |
| gen. | 大尼姆内尔 | Большой Нимныр |
| gen. | 大恰普尔尼基 | Большие Чапурники |
| mil. | "奇尔尼" | "Кирней" (Kearney, 号驱逐舰(美)) |
| gen. | 奥尔尼忠尼启则 | Орджоникидзе |
| mil. | "奥尔巴尼" | "Олбани" (Albany, 号导弹重巡洋舰(美)) |
| gen. | 奥尔巴尼先驱报 | Албанский вестник |
| mil. | "奥尔德尼" | "Олдерней" (Alderney, 号潜艇(英)) |
| gen. | 奥尔忠尼启则汽车拖拉机电气设备厂 | Орджоникидзевский завод автотракторного электрооборудования |
| gen. | 奥恩斯坦-泽尔尼克理论 | теория Орнштейна-Зернике |
| gen. | 妙尔尼尔 | Мьёлльнир (в германо-скандинавской мифологии молот бога Тора) |
| gen. | 安娜·库尔尼科娃 | Анна Курникова (теннисистка) |
| tech. | 完整的运算施蒂费尔-惠特尼完备类 | полный такт вычислений |
| tech. | 客芋用伯尔尼套筒扳手 | бернский ключ |
| gen. | 客车用伯尔尼套筒扳手 | бернский ключ |
| gen. | 小博尔尼齐 | Малые Борницы |
| gen. | 小基尔梅尼 | Малые Кирмени |
| gen. | 小尼姆内尔 | Малый Нимныр |
| gen. | 尤尼昂-别凯尔锚 | якорь Юнион-Беккер |
| gen. | 尤尼索尔过程 | процесс юнисол |
| gen. | 尼·亚·邵尔斯 | Щорс Н. А. (1895-1919) |
| gen. | 尼伯尔语 | непальский язык |
| gen. | 尼克·别尔乌莫夫 | Ник Перумов (русский писатель-фантаст, один из основоположников русского фэнтези) |
| gen. | 尼克劳斯·维尔特 | Никлаус Вирт (1934 г.р., швейцарский информатик) |
| gen. | 尼克尔森撞击坑 | ударный кратер Николсон (на Марсе) |
| tech. | 尼克瑞尔一种镍铬合金 | никрал |
| tech. | 尼克罗西拉尔镍铬硅铸铁 | никросилал |
| gen. | 尼努尔塔 | Нинурта |
| gen. | 尼卡诺尔人名 | Никанор |
| gen. | 尼卡诺尔 | Никанор |
| gen. | 尼卡诺尔罗夫娜 | Никаноровна |
| gen. | 尼卡诺尔罗维奇 | Никанорович |
| gen. | 尼卡诺尔鲁什卡 | Никанорушка |
| gen. | 尼古拉·布尔巴基 | Николя Бурбаки (коллективный псевдоним группы французских математиков) |
| gen. | 尼古拉·阿佩尔 | Николя Аппер (1749 — 1841, изобретатель консервов) |
| gen. | 尼古拉·雅科夫列维奇·马尔 | Николай Яковлевич Марр (1864—1934, российский и советский востоковед и кавказовед, филолог) |
| med. | 尼可地尔 | никорандил |
| med. | 尼可莫尔 | никомол |
| gen. | 尼基塔·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫 | Никита Сергеевич Хрущёв |
| gen. | 尼基福尔人名 | Никифор |
| gen. | 尼基福尔 | Никифор |
| gen. | 尼基福尔罗夫娜 | Никифоровна |
| gen. | 尼基福尔罗维奇 | Никифорович |
| gen. | 尼奥尔德 | Ньёрд (в скандинавской мифологии бог из числа ванов, прежде всего является богом плодородия) |
| tech. | 尼季诺尔镍钛合金 | нитинол |
| gen. | 尼尔佳拉 | Нирджала |
| mil. | "尼尔兹" | "Ниелдс" (Nields, 号驱逐舰(美)) |
| gen. | 尼尔卢什卡 | Нилушка |
| gen. | 尼尔基 | водохранилище Ниэрцзи |
| med. | 尼尔布麻痹 | паралич Эрба |
| gen. | 尼尔抛物线 | парабола Нейля |
| gen. | 尼尔斯 ·波尔 | Нильс Бор (физик) |
| gen. | 尼尔斯·玻尔 | Нильс Бор |
| gen. | 尼尔斯·阿斯瑟 | Нильс Астер (1897—1981, датский актёр) |
| gen. | 尼尔斯·阿贝尔 | Нильс Абель (1802 — 1829, норвежский математик) |
| gen. | 尼尔斯骑鹅游行记 | чудесное путешествие Нильса с дикими гусями |
| gen. | 尼尔森尖尾沙鵐 | саванная овсянка Нельсона (лат. Ammodramus nelsoni) |
| gen. | 尼尔森-施赖埃尔定理 | теорема Нильсена-Шрейера |
| gen. | 尼尔森沙鹀 | саванная овсянка Нельсона (лат. Ammodramus nelsoni) |
| med. | 尼尔森综合征 I型 | синдром Нильсена I тип (проявление преходящей надпочечниковой недостаточности после чрезмерной физической нагрузки) |
| med. | 尼尔森综合征II型 系大脑半球扣带回损害引起的以失认－失用-失语为主要表现 | синдром Нелсона II тип |
| med. | 尼尔森综合征II型系大脑半球扣带回损害引起的以失认－失用－失语为主要表现 | поясной извилины синдром |
| gen. | 尼尔河 | Нелс Ривер (в Южной Африке) |
| gen. | 尼尔洛夫娜 | Ниловна |
| gen. | 尼尔洛维奇 | Нилович |
| gen. | 尼尔·盖曼 | Нил Гейман (1960 г.р., английский писатель-фантаст) |
| gen. | 尼尔蒸汽机 | паромотор Лира |
| gen. | 尼尔逊位势 | потенциал Нильсона |
| gen. | 尼尔逊势 | потенциал Нильсона |
| gen. | 尼尔逊模型 | модель Нильсона |
| med. | 尼尔雌醇 | нилестриол |
| med. | 尼斯尔小体 | тельца Ниссля |
| gen. | 尼日尔 | Нигер |
| gen. | 尼日尔-刚果语系 | нигеро-конголезская языковая семья |
| gen. | 尼日尔劳动者工会联合会 | Объединение профсоюзов трудящихся Нигера |
| gen. | 尼日尔州 | штат Нигер (в Нигерии) |
| gen. | 尼日尔广播电台 | нигерская радиовещательная станция |
| gen. | 尼日尔河委员会 | Комиссия по реке Нигер |
| gen. | 尼日尔河流域管理局 | Управление бассейна реки Нигер |
| tech. | 尼日尔航空公司 | Эр Нигер (Air Niger) |
| gen. | 尼柯尔斯图 | диаграмма Блэка-Николса |
| gen. | 尼格罗尔黑油 | автотракторный нигрол |
| mil. | "尼泊尔" | "Непал" (Nepal, 号驱逐舰(英)) |
| gen. | 尼泊尔 | Непал |
| gen. | 尼泊尔人 | непальцы |
| gen. | 尼泊尔人 | непалка |
| gen. | 尼泊尔人 | жители Непала |
| gen. | 尼泊尔人 | непалец |
| gen. | 尼泊尔共产党 | Коммунистическая партия Непала |
| gen. | 尼泊尔军队 | Непальская армия |
| gen. | 尼泊尔农业发展银行 | Банк сельскохозяйственного развития Непала |
| gen. | 尼泊尔农村重建组织 | Сельскохозяйственное восстановление Непала |
| gen. | 尼泊尔刀 | кукри (нож, используемый непальскими гуркхами) |
| gen. | 尼泊尔和平信托基金 | Целевой фонд мира для Непала |
| gen. | 尼泊尔国家通讯社 | Национальное информационное агентство Непала |
| gen. | 尼泊尔大会党 | Непальский конгресс |
| gen. | 尼泊尔大会党 | Партия непальского конгресса |
| gen. | 尼泊尔广播电台 | непальская радиовещательная станция |
| gen. | 尼泊尔皇家航空公司 | непальская императорская авиакомпания |
| gen. | 尼泊尔皇家陆军 | Непальская королевская армия |
| gen. | 尼泊尔皇家陆军总部 | непальское царствующее главное военное министерство |
| gen. | 尼泊尔警察 | Непальская полиция |
| gen. | 尼泊尔语 | непали |
| gen. | 尼泊尔语 | непальский язык |
| med. | 尼泊尔豆蔻 | непальский кардамон |
| med. | 尼泊尔酸模 | непальский щавель |
| gen. | 尼特拉诺尔 | нитранол |
| gen. | 尼瓦尔 | невари (народ, язык) |
| gen. | 尼瓦尔语 | непал-бхаса |
| gen. | 尼瓦尔语 | невари |
| gen. | 尼福尔海姆 | Нибльхейм (в германо-скандинавской мифологии один из первомиров) |
| gen. | 尼科利斯基托尔若克 | Никольский Торжок |
| gen. | 尼科利斯基-阿尔汉格尔斯基 | Никольско-Архангельский |
| gen. | 尼科利纳巴尔卡 | Николина Балка |
| gen. | 尼科尔分析器 | николь-анализатор |
| gen. | 尼科尔斯基 | Никольский (псевдоним Владимира Абрамовича Неймана, сотрудника Коминтерна и советской разведки, 1898-1938 гг.) |
| tech. | 尼科尔棱镜 | призма Николя |
| gen. | 尼科尔棱镜 | николь |
| gen. | 尼科波尔南方钢管冶金厂 | Никопольский южнотрубный металлургический завод |
| gen. | 尼科波尔锰矿托拉斯 | трест никопольмарганец |
| med. | 尼科莱尔杆菌 | палочка Николайера |
| med. | 尼纳尔 | кокосовый диэтаноламид |
| gen. | 尼耳期 ·亨利克 ·阿贝尔 | Нильс Хенрик Абель (норвежский математик) |
| tech. | 尼费尔防护 | защита Нифера |
| med. | 巴尔比亚尼染色体 | хромосома Бальбиани |
| gen. | 巴拉尼布戈尔 | Бараний Бугор |
| gen. | 布尔尼亚克边境站 | пропускной пункт Брняк (на границе Косово с Центральной Сербией) |
| tech. | 类似波尔多液 布尔戈尼杀菌混合剂 | бургундская жидкость |
| gen. | 布尔戈尼葡萄酒 | бургундское вино |
| gen. | 布尼优德克尔体育场 | Стадион Бунёдкор |
| med. | 布尼洛尔 | бунитролол |
| gen. | 布瓦莱帕尔尼 | Буа-ле-Парньи (коммуна во Франции) |
| gen. | 帕尔马坎帕尼亚 | Пальма-Кампания (коммуна в Италии) |
| gen. | 带紧支柱的亚历山大-斯帕尼尔上链 | коцепь Александера-Спеньера с компактным носителем |
| gen. | 库尼亚乌尔根奇 | Куня-Ургенч |
| tech. | 库尼阿尔合金 | куниаль |
| tech. | 库尼阿尔А铜镍铝合金 | куниаль А (13.5 Ni, 2.5 Al,余量 Cu) |
| gen. | 库尼阿尔A铜镍铝合金 | куниаль а |
| gen. | 库泰依斯奥尔忠尼启则汽车制造厂 | Кутаисский автомобильный завод имени Г.К. Орджоникидзе |
| med. | 异米尼尔 | изоаминил |
| gen. | 弗吉尼亚·吴尔夫 | Вирджиния Вулф (1882—1941, британская писательница) |
| gen. | 弗吉尼亚·吴尔芙 | Вирджиния Вулф (английская писательница) |
| gen. | 德兰西瓦尼亚阿尔卑斯山 | Южные Карпаты (Румыния) |
| gen. | 德兰西瓦尼亚阿尔卑斯山 | Трансильванские Альпы |
| gen. | 德罗普尼尔 | Драупнир (в германо-скандинавской мифологии волшебное золотое кольцо) |
| gen. | 恩尼佩尔极小曲面 | минимальная поверхность Эннепера |
| gen. | 戈尔诺耶卡拉什尼科沃 | Горное Калашниково |
| gen. | 托尼·布莱尔 | Тони Блэр |
| gen. | 托马斯·比尔尼 | Томас Билни (1495 - 1531, английский теолог) |
| gen. | 拉特马歇尔-梅尼绍夫定理 | теорема Радемахера-Меньшова |
| tech. | 提尼杜尔耐热钢 | тинидур |
| tech. | 摩兰索尔尼埃公司法 | Моран-Солнье Morane-Saulnier |
| gen. | 支持阿尔巴尼亚入盟 | поддержать вступление Албании в Союз |
| gen. | 斯波特瑟尔韦尼亚县 | Спотсильвейни (округ в США) |
| mil. | "斯莫尔尼" | "Смольный" (Smolny, 号教练舰(苏)) |
| gen. | 斯莫尔尼宫 | Смольный дворец (в Санкт-Петербурге) |
| gen. | 斯蒂费尔-惠特尼类 | класс Штифеля-Уитни |
| gen. | 斯雷普尼尔 | Слейпнир (в германо-скандинавской мифологии- восьминогий конь Одина) |
| gen. | 施尼雷尔曼-哥德巴赫定理 | теорема Шнирельмана-Гольдбаха |
| gen. | 施尼雷尔曼-柳斯捷尔尼克范畴 | категория Шнирельмана-Люстерника |
| gen. | 施蒂费尔-惠特尼多项式 | многочлен Штифеля-Уитни |
| gen. | 施蒂费尔-惠特尼示性类 | характеристический класс Штифеля-Уитни |
| gen. | 施蒂费尔-惠特尼类 | класс Штифеля-Уитни |
| gen. | 旋蒂费尔-惠特尼正规类 | нормальный класс Штифеля |
| gen. | 旦尼尔 | денье (единица веса мотка нитки (шёлковой, нейлоновой), характеризующая её тонкость) |
| gen. | 旧克拉马托尔斯克奥尔忠尼启则机器制造厂 | Старокраматорский машиностроительный завод им. Орджоникидзе |
| gen. | 普劳阿尔尼人 | Пулау Аргуни |
| gen. | 普南蒂尼亚尔人 | Пунан тигьяр |
| gen. | 曼尼普尔那加人 | Манипур нага |
| med. | 枸橼酸异米尼尔 | изоаминила цитрат |
| gen. | 柳斯捷尔尼克-旋尼雷尔曼范畴 | категория Люстерника-Шнирельмана |
| gen. | 柳斯捷尔尼克-旋尼雷尔曼范畴 | категория в смысле Люстерника-Шнирельмана |
| gen. | 柳斯捷尔尼克-迪特金方法 | метод Люстерника-Диткина |
| gen. | 格莱尼格尔协定 | Глениглезское соглашение |
| gen. | 格莱普尼尔 | Глейпнир (в германо-скандинавской мифологии- волшебная цепь, которой Фенрира) |
| gen. | 格里高利·康斯坦丁诺维奇·奥尔忠尼启则 | Григорий Константинович Орджоникидзе |
| gen. | 格雷戈·金尼尔 | Грег Киннир (1963 г.р., американский актёр) |
| med. | 梅尼埃尔综合征 | болезнь Меньера (синдром) |
| gen. | 欧雷·尼达尔 | Оле Нидал |
| med. | 比尔尼耶综合征 | симптомокомплекс, сочетающий признаки гипофизарного нанизма |
| med. | 比尔尼耶综合征 | Атрофии зрительного нерва |
| med. | 比尔尼耶综合征 | синдром Бюрнье |
| med. | 比尔尼耶综合征 | Адипозогенитальная дистрофия |
| gen. | 比尼亚德尔马协定 | Винья-дель-Марское соглашение |
| gen. | 比尼亚德尔马宣言 | Заявление Винья-дель-Мар |
| gen. | 汉尼斯·阿尔文 | Ханнес Альвен (1908 — 1995, шведский физик) |
| med. | 沃尔托利尼病 | болезнь Вольтолини |
| gen. | 沃尔特·西德尼·亚当斯 | Уолтер Сидни Адамс (1876 — 1956, американский астроном) |
| gen. | 法夫尼尔 | Фафнир |
| gen. | 波多尔斯克市奥尔忠尼启则机器制造厂 | ЗиО Подольский машиностроительный завод имени Орджоникидзе |
| gen. | 泰尔齐尼奥 | Терциньо (коммуна в Италии) |
| gen. | 泰德·尼尔森 | Тед Нельсон |
| gen. | 泰德·尼尔森 | Теодор Холм Нельсон |
| gen. | 泽尼塔尔 | Зенитар (семейство объективов) |
| gen. | 玛丽安·米尔札哈尼 | Мариам Мирзахани (иранский и американский математик) |
| gen. | 玛丽爱塔.阿尔博尼 | Мариетта Альбони |
| gen. | 班禅鄂尔德尼 | панчен-эрдэни (панчен-эртни; полный титул панчен-ламы) |
| gen. | 班禅頞尔德尼 | панчен-эрдэни (панчен-эртни; полный титул панчен-ламы) |
| gen. | 班禅额尔德尼 | панчен-эрдэни (панчен-эртни; полный титул панчен-ламы) |
| gen. | 瓦夫苏鲁特尼尔 | Вафтруднир (персонаж германо-скандинавской мифологии) |
| med. | 瓦尔苏阿尼病 | болезнь Вальзуани |
| tech. | 登尼尔 | денье (重量单位) |
| gen. | 祖尼尔撞击坑 | ударный кратер Зунил (на Марсе) |
| gen. | -> фамил. 科尔尼丘克 | Корничук |
| gen. | 科尔尼洛夫暴动 | корниловское выступление |
| gen. | 科索沃阿尔巴尼亚族 | албанская община Косово |
| tech. | 科罗尼尔铜镍合金 | корронил |
| gen. | 第欧根尼·拉尔修 | Диоген Лаэртий (позднеантичный историк философии) |
| gen. | 第欧根尼·拉尔修 | Диоген Лаэртский |
| med. | 策尔尼病 | болезнь Черни |
| gen. | 米尼斯捷尔斯卡亚支流 | протока Министерская |
| gen. | 素科尔尼基 | Сокольники (парк в Москве) |
| gen. | А.И.索尔仁尼琴作家 | Солженицын А.И. |
| gen. | 索科尔尼基 | Сокольники |
| gen. | 十月革命前索科尔尼基体育俱乐部 | Сокольнический клуб спорта |
| gen. | 十月革命前索科尔尼基滑雪运动小组 | Сокольнический кружок лыжников |
| gen. | 索科尔尼基车辆修造厂 | Сокольнический вагоноремонтный строительный завод |
| gen. | 纤维旦尼尔 | денье волокна |
| gen. | 纱旦尼尔 | денье пряжи |
| gen. | 纳撒尼尔·霍桑 | Натаниэль Готорн (1804-1864, американский писатель) |
| gen. | 纳萨尼尔·瓦立池 | Натаниэл Валлих (датский и английский хирург и ботаник) |
| gen. | 维吉尼亚·吴尔芙 | Вирджиния Вулф (английская писательница) |
| med. | 罗噻尼尔 真菌病用药 | аморолфин |
| gen. | 罗尔夫·克尼佩尔 | Рольф Книпер (Rolf Knieper, немецкий юрист) |
| gen. | 罗贝尔·尼维勒 | Робер Нивель (1856—1924, французский генерал) |
| med. | 美尼尔氏症 | синдром Меньера |
| gen. | 美尼尔氏症 | болезнь Меньера |
| med. | 美尼尔氏综合征 | синдром Меньера (болезнь) |
| med. | 美尼尔氏综合症 | синдром Меньера |
| med. | 美尼尔综合征 | снижением слуха и приступами головокружения |
| med. | 美尼尔综合征 | характеризующееся шумом в ушах |
| med. | 美尼尔综合征 | лабиринтное головокружение |
| med. | 美尼尔综合征 | болезнь синдром Меньера |
| med. | 耶韦尔-兰格-尼尔森综合征 | синдром Джарвела-Ланге-Нельсона |
| gen. | 联合国尼泊尔特派团 | Миссия Организации Объединённых Наций в Непале |
| gen. | 舍尔什尼水库 | Шершиневское водохранилище |
| gen. | 苏尔古尼 | сулугуни (рассольный грузинский сыр) |
| gen. | 荣膺劳动红旗勋章之诺沃切尔卡斯克谢尔忠尼启则工业大学 | Новочеркасский ордена Трудового Красного Знамени политехнический институт имени Серго Орджоникидзе |
| med. | 莫尔加尼孔疝 | правосторонняя парастернальная грыжа |
| med. | 莫尔加尼孔疝 | грыжа Морганьи |
| med. | 莫尔加尼-斯图尔特-莫雷尔综合症 额骨肥厚、肥胖、头痛、男性化及神经症状等 | синдром Морганьи-Стюа́рта-Мореля (наследственное сочетание аномалий черепа с эндокринными нарушениями: гиперостоз внутренней пластинки лобной кости, ожирение, вирилизм) |
| med. | 莫尔加尼-斯图尔特-莫雷尔综合症 | наследственное сочетание аномалий черепа с эндокринными нарушениями: гиперостоз внутренней пластинки лобной кости, ожирение, вирилизм |
| med. | 莫尔加尼氏内障 | молочная катаракта |
| med. | 莫尔加尼氏内障 | морганиева катаракта |
| med. | 莫尔加尼氏白内障 | морганиева катаракта |
| med. | 莫尔加尼病 | болезнь Морганьи (гиперостоз внутренней пластинки лобной кости) |
| med. | 莫尔加尼综合征 | синдром Морганьи |
| med. | 莫尔加尼综合征 | жидкая катаракта Морганьи |
| med. | 莫尔加尼腺 | железа́ Морганьи (морга́ниева) |
| med. | 莫尔加尼骨质增生 | гиперостоз Морганьи |
| gen. | 莫尼斯特罗尔德莫恩特塞拉特 | Монистроль-де-Монтсеррат (муниципалитет в Испании) |
| gen. | 莫斯科奥尔忠尼启则地质勘探学院 | Московский геологоразведочный институт имени Серго Орджоникидзе |
| gen. | 莫斯科奥尔忠尼启则经济工程学院 | Московский инженерно-экономический институт имени Серго Орджоникидзе |
| tech. | 莫斯科奥尔忠尼启则经济工程学院 | Московский инженерно-экономический институт имени Орджоникидзе |
| gen. | 莫斯科奥尔忠尼启则经济工程学院 | московский инженерно-экономический институт имени Серго Орджоникидзе |
| gen. | 莫斯科奥尔忠尼启则航空学院 | Московский авиационный институт им. С. Орджоникидзе |
| gen. | 莫斯科谢尔戈·奥尔忠尼启则管理学院 | Московский институт управления имени Серго Орджоникидзе |
| gen. | 莫纳斯特尔斯卡亚帕什尼亚 | Монастырская Пашня |
| med. | 莱尔米特-德尔蒂-卡尼尔综合征 | синдром Лермитта (-Делтила-Гарньера) |
| med. | 莱尔米特-德尔蒂-卡尼尔综合征 | красное ядро мезенцефальный галлюциноз |
| med. | 莱尔米特-德尔蒂-卡尼尔综合征 | мезенцефальный галлюциноз |
| med. | 莱尔米特-德尔蒂-卡尼尔综合征 | красное ядро |
| gen. | 莱尼·里芬斯塔尔 | Лени Рифеншталь (немецкий кинорежиссёр и фотограф) |
| gen. | 菲尼莫尔 ·库珀 | Фенимор Купер |
| gen. | 萨拉托夫国立 H.Г. 车尔尼雪夫斯基大学 | Саратовский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского |
| tech. | 蒂尼杜尔耐热钢合金 | тинидур |
| mil. | "西古尔尼" | "Сигорней" (Sigourney, 号驱逐舰(美)) |
| gen. | 西尔维奥·贝卢斯科尼 | Сильвио Берлускони (итальянский государственный и политический деятель) |
| gen. | 詹姆斯·菲尼莫尔·库珀 | Джеймс Фенимор Купер (1789—1851, американский писатель) |
| gen. | 谢尔盖·列奥尼多维奇·齐赫文斯基 | Сергей Леонидович Тихвинский |
| geol. | 贝加尔一叶尼塞褶皱区 | Байкало-Енисейская складчатая область |
| gen. | 贝尔佐尼 | Бельцони (имя собственное) |
| gen. | 贝尔蒂尼定理 | теорема Бертини |
| gen. | 贝尼乌里亚格尔人 | Бени урягхел |
| gen. | 贝尼乌里亚格尔人 | Бени оурягхел |
| gen. | 贝尼克尔布人 | Бени келб |
| gen. | 贝尼加菲尔人 | Бени гхафир |
| gen. | 贝尼哈尔布人 | Бени харб |
| gen. | 贝尼哈贾尔人 | Бени Хаджар |
| gen. | 贝尼姆吉尔德人 | Бени мгилд |
| gen. | 贝尼德尔人 | Бени дер |
| gen. | 贝尼朱巴尔人 | Бени джубар |
| gen. | 贝尼萨尔人 | Бени сахр |
| gen. | 贝尼贾比尔人 | Бени джабир |
| gen. | 贝尼马塔尔人 | Бени Матар |
| gen. | 贝蒂娜·冯·阿尔尼姆 | Беттина фон Арним (1785—1859, немецкая писательница) |
| tech. | 费尔尼可〔铁镍钴〕合金 | фернико |
| tech. | 费尔尼可合金 | фернико |
| gen. | 贾瓦哈拉尔·尼赫鲁 | Джавахарлал Неру |
| gen. | 赫朗格尼尔 | Грунгнир (персонаж германо-скандинавской мифологии) |
| gen. | Н.Г.车尔尼雪夫斯基作家、文学批评家 | Чернышевский Н.Г. |
| gen. | 达尼尔 | Даниэль |
| gen. | 达尼尔 | Даниел |
| gen. | 达尼尔 | Даниил |
| gen. | 达尼尔卡 | Данилка |
| gen. | 达尼尔洛夫娜 | Даниловна |
| gen. | 达尼尔洛维奇 | Данилович |
| gen. | 达尔尼察车辆修配厂 | Дарницкий вагоноремонтный завод |
| gen. | 达尼伊尔·西维洛夫 | Даниил Сивиллов (1798-1871, архимандрит, синолог) |
| gen. | 达达尼尔战役 | Галлиполийское сражение |
| gen. | 达达尼尔战役 | Дарданелльская операция (1915 г.) |
| gen. | 达达尼尔战役 | битвы при Галлиполи |
| gen. | 达达尼尔海峡 | пролив Дарданеллы |
| gen. | 达达尼尔海峡战役 | битва при Чанаккале |
| gen. | 达达尼尔海峡战役 | Галлиполийское сражение |
| gen. | 达达尼尔海峡战役 | Дарданелльская операция |
| tech. | 道尔尼飞机工厂西德 | Дорнье Dornier Airplane Works |
| med. | 邦尼尔综合征 | синдром я́дра Дейтерса |
| med. | 邦尼尔综合征 | синдром Боннье |
| gen. | 鄂尔多尼 | эртни (титул панчен-ламы) |
| gen. | 鄂尔浑-叶尼塞文 | древнетюркское руническое письмо |
| gen. | 鄂尔浑-叶尼塞文 | орхоно-енисейская письменность |
| tech. | 阿尼尔三乙酰纤维素 | арнель |
| tech. | 阿尼尔三乙酸酯纤维 | арнель |
| gen. | 阿多尼维尔诺齐德 | адонивернозид |
| seism. | 阿尔卑斯一地中海一印度尼西亚地震带 | Альпийско-Средиземноморско- Индонезийский пояс |
| tech. | 阿尔尼〔铁镍铝〕合金 | альни |
| tech. | 阿尔尼〔铁镍铝〕合金 | ални |
| tech. | 阿尔尼合金 | ални |
| tech. | 阿尔尼柯〔铁镍铝钴〕合金 | альнико |
| tech. | 阿尔尼柯〔铁镍铝钴〕合金 | алнико |
| tech. | 阿尔尼柯铁镍铝钴合金 | альнико |
| tech. | 阿尔尼柯铁镍铝钴合金 | алнико |
| tech. | 阿尔尼科合金 | алнико |
| tech. | 阿尔尼西〔铁镍铝硅〕合金 | альниси |
| tech. | 阿尔尼西〔铁镍铝硅〕合金 | алниси |
| tech. | 阿尔尼西合金 | алниси |
| tech. | 阿尔尼西铁镍铝硅合金 | альниси |
| tech. | 阿尔尼西铝镍硅铁合金 | альниси |
| tech. | 阿尔尼铁镍铝合金 | алини (ални альни) |
| mil. | "阿尔巴尼" | "Албани" (Albany, 号导弹巡洋舰(美)) |
| gen. | 阿尔巴尼亚 | Албания |
| gen. | 阿尔巴尼亚中央广播电台 | албанская центральная широковещательная радиостанция |
| gen. | 阿尔巴尼亚之友小组 | группа стран-друзей Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚人 | албанка |
| gen. | 阿尔巴尼亚人 | албанец |
| gen. | 阿尔巴尼亚人民主党 | Демократическая партия албанцев |
| gen. | 阿尔巴尼亚人民共和国 | Народная Республика Албания |
| gen. | 阿尔巴尼亚人民军 | албанская народная армия |
| gen. | 阿尔巴尼亚共和党 | Албанская республиканская партия |
| gen. | 阿尔巴尼亚农业党 | Албанская аграрная партия |
| gen. | 阿尔巴尼亚劳动党 | Албанская партия труда |
| gen. | 阿尔巴尼亚劳动青年联盟 | Союз трудовой молодежи Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚反法西斯民族解放委员会 | Антифашистский национально-освободительный комитет Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚反法西斯民族解放理事会 | Антифашистский национально-освободительный совет Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚国旗日 | день албанского флага |
| gen. | 阿尔巴尼亚国歌 | государственный гимн Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚少数民族 | албанское национальное меньшинство |
| gen. | 阿尔巴尼亚工会总委员会 | Генеральный совет профсоюзов Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚工会联合会 | Конфедерация профсоюзов Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚广播电视台 | албанская широковещательная радиостанция |
| gen. | 阿尔巴尼亚民主党 | Демократическая партия Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚民主阵线 | Демократический фронт Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚民族军 | Албанская национальная армия |
| gen. | 阿尔巴尼亚电讯社 | Албанское телеграфное агентство |
| gen. | 阿尔巴尼亚的 | албанский |
| gen. | 阿尔巴尼亚社会主义人民共和国 | Народная Социалистическая Республика Албания |
| gen. | 阿尔巴尼亚社会党 | Албанская социалистическая партия |
| gen. | 阿尔巴尼亚社会民主党 | Социал-демократическая партия Албании |
| gen. | 阿尔巴尼亚自由党 | Албанская либеральная партия |
| gen. | 阿尔巴尼亚语 | албанский язык |
| gen. | 阿尔巴尼亚通讯社 | албанское телеграфное агентство |
| gen. | 阿尔巴尼亚铁路 | Албанские железные дороги |
| gen. | 阿尔明尼亚苏维埃社会主义共和国文化宫 | Дом культуры Армянской ССР |
| gen. | 阿尔·法甘尼 | Аль-Фергани |
| gen. | 阿尔美尼亚科学院地球物理与工程地震研究所 | Институт геофизики и инженерной сейсмологии АН АрмССР |
| gen. | 阿尔谢尼·亚采纽克 | Арсений Яценюк (украинский политик) |
| gen. | В.К.阿尔谢尼耶夫作家 | Арсеньев В.К. |
| gen. | 阿尔谢尼耶夫娜 | Арсениевна (отчество) |
| gen. | 阿尔谢尼耶维奇 | Арсениевич (отчество) |
| gen. | 阿布尔·法拉治·伊斯巴哈尼 | Абу ль Фарадж аль Исфахани |
| gen. | 阿布·尼达尔组织 | Организация Абу Нидал |
| gen. | 阿拉伯黎巴嫩尼日尔外贸与发展银行 | арабский ливийско-нигерский банк для внешней торговли и развития |
| med. | 阿菲尼尔 | афенил |
| tech. | "雅科夫•阿尔克斯尼斯"滑翔机苏 | "Яков Алкснис" |
| gen. | 雪尼尔 | шениль (ткань) |
| gen. | 雪尼尔 | синель |
| gen. | 雪尼尔花线 | шениль |
| gen. | 雪尼尔花线 | синелька |
| gen. | 霍尼韦尔公司 | компания хониуэл |
| med. | 韦尔-马凯萨尼综合征 | синдром Вайля-Марчезани |
| med. | 韦尼克-科尔萨科夫综合 | синдром Вернике-Корсакова |
| med. | 韦尼克-科尔萨科夫综合征 | синдром Корсаковский |
| gen. | 额尔德尼 | эрдени (титул Панчен-ламы, главного ламы Восточного Тибета) |
| gen. | 额尔德尼 | монг. эрдэни сокровище |
| gen. | 额尔德尼 | монг. эрдэни драгоценность |
| gen. | 额尔德尼召 | Эрдэни-Дзу (буддийский монастырь в Монголии) |
| gen. | 马嘎尔尼 | Джордж Макартни (14 мая 1737— 31 мая 1806; первый британский посланник в Китае) |
| med. | 马尔可夫尼可夫规则 | пра́вило Марковникова |
| gen. | 马尔瓦尼亚 | Мальванья (коммуна в Италии) |
| gen. | 马尔蒂尼亚科 | Мартиньякко (коммуна в Италии) |
| gen. | 马格尼托哥尔斯克冶金联合企业 | Магнитогорский металлургический комбинат |
| gen. | 马格尼托哥尔斯克冶金联合工厂建厂管理局 | Управление строительства Магнитогорского металлургического завода |
| gen. | 马格尼托哥尔斯克诺索夫采矿冶金学院 | Магнитогорский горно-металлургический институт имени Г. И. Носова |
| gen. | 马格尼托哥尔斯克金属制品厂 | магнитогорский метизно-металлургический завод |
| gen. | 马格尼托哥尔斯克金属制品厂 | Магнитогорский метизно-металлургический завод |
| gen. | 马格尼托哥尔斯克钢铁公司 | Магнитогорский металлургический комбинат |
| gen. | 马格尼托哥尔斯克钢铁联合公司总化验所 | центральная заводская лаборатория Магнитогорского металлургического комбината |
| gen. | 马格尼托戈尔斯克冶金和金属制品厂 | Магнитогорский метизно-металлургический завод |
| gen. | 马格尼托戈尔斯克冶金联合企业 | магнитогорский металлургический комбинат |
| gen. | 马格尼托戈尔斯克冶金联合工厂 | Магнитогорский металлургический комбинат |
| tech. | "马格尼托戈尔斯克"号货船苏 | "Магнитогорск" |
| gen. | 马格尼托戈尔斯克矿冶学院 | Магнитогорский горнометаллургический институт |
| gen. | 马格尼托戈尔斯克量规厂 | магнитогорский калибровочный завод |
| gen. | 马格尼托戈尔斯克金属制品厂 | магнитогорский метизно-металлургический завод |
| gen. | 马格尼托戈尔斯克钢铁联合企业 | Магнитогорский металлургический комбинат |
| gen. | 驻阿尔巴尼亚部队 | Многонациональные силы по охране Албании |
| med. | 高尔斯-佩顿-肯尼迪综合征 | синдром Говерса-Патона-Кеннеди |
| seism. | 麦卡利一坎卡尼一西贝尔格烈度表 | шкала Меркалли-Канкани- Зиберга |
| gen. | 麦卡利-坎卡尼-西贝尔格烈度表 | МКЗ шкала Меркалли-Канкани-Зиберга |
