Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Swedish
Terms
for subject
Figure of speech
containing
就
|
all forms
Chinese
Russian
一呵而
就
в один присест
一呵而
就
одним махом
一蹴而
就
быстро и легко добиться успеха
偎干
就
湿
неусыпно заботиться о своём ребёнке
听风
就
是雨
поверить
听风
就
是雨
доверчиво
听风
就
是雨
легковерно
听风
就
是雨
верить всем и каждому
听风
就
是雨
всему верить
家成业
就
зажить своим домом
家成业
就
зажить самостоятельно
家成业
就
обзавестись семьёй
就
汤下面
извлекать выгоду из сложившейся ситуации
就
汤下面
воспользоваться удобным случаем
就
第
уйти в отставку
推干
就
湿
материнское самопожертвование
推干
就
湿
отдавать всё лучшее
有付出
就
有收获
как аукнется, так и откликнется
有付出
就
有收获
как попашешь, так и попляшешь
束手
就
擒
сдаться без сопротивления
煨干
就
湿
неусыпно заботиться о своём ребёнке
移东
就
西
восполнять недостаток в одном месте за счёт избытка в другом
说到曹操曹操
就
到
быть лёгким на помине
说到曹操，曹操
就
到
быть лёгким на помине
说起话来没个完，一见干活
就
摇头
только говорить, но ничего не делать
避实
就
虚
сосредоточиться на мелочах
避实
就
虚
разгромить на слабом участке
避实
就
虚
воспользоваться
чьей-л.
слабостью
避重
就
轻
действовать по линии наименьшего сопротивления
避重
就
轻
сосредоточиваться на мелочах
避重
就
轻
обходить стороной трудные вопросы
避重
就
轻
избегать трудностей
避重
就
轻
искать легких путей
随方
就
圆
бесхребетный
随方
就
圆
лепи, что хочешь
随方
就
圆
отличаться беспринципностью
随方
就
圆
отличаться податливостью
随方
就
圆
быть приспособленцем
随高
就
低
приспособленческий
随高
就
低
беспринципный
随高
就
低
быть беспринципным
Get short URL
