 |
| Chinese | Russian |
| 两股儿小道 | две тропы |
| 小道儿 | тропинка |
| 小道儿 | кривая дорожка (подкуп, взятка) |
| 小道儿 | ворованный (о товаре) |
| 小道儿 | краденый |
| 小道儿 | короткий путь |
| 小道儿 | дорожка |
| 小道儿消息 | неподтверждённые сообщения |
| 小道儿消息 | неофициальные сведения |
| 道不的«家富小儿骄» | как говорится: «если дом богат, дети балованы» |