 |
| Chinese | Russian |
| 孤寒 | одинокий и беспомощный |
| 寒头暖足 | голова в холоде, а ноги в тепле (древний принцип кит. трад. медицины) |
| 寒暄 | холод и тепло |
| 寒暖 | холод и тепло |
| 寒温 | холод и тепло |
| 寒磬 | печальная мелодия |
| 寒至 | жестокие холода |
| 寒英 | цветок сливы |
| 寒酷 | жестокий холод |
| 寒饥 | холод и голод |
| 寒饿 | холод и голод |
| 暑寒 | жара и холод (также образн. в знач. год) |
| 苦寒 | жестокий холод |
| 风寒 | одиннадцатый месяц по лунному календарю |
| 饥寒 | голод и холод |