 |
| Chinese | Russian |
| 侧寒 | холодный |
| 侧寒 | весьма прохладный (о погоде) |
| 侧寒 | лёгкий холод |
| 发斑伤寒 | сыпной тиф |
| 寒具 | средства защиты от холода (тёплое платье) |
| 寒士 | бедняк (из служилого сословия) |
| 寒士 | бедный учёный |
| 寒酸 | бедный |
| 寒酸 | неимущий (об учёном интеллигентном человеке) |
| 寒酸 | живущий в бедности |
| 贫寒之士 | бедняк (из служилого сословия) |
| 贫寒之士 | бедный учёный |