Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
containing
容 易 ...的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一点也不
容易的
~ + не +形容词
вовсе не лёгкий
gen.
不
容易的
нелёгкий
gen.
不
容易的
旅程
какой + ~
нелёгкий путь
gen.
不像原来估计的那么容易
оказаться не так просто, как предполагалось
gen.
不太容易到达的
как + ~
мало доступный
gen.
不容易看出来的点
еле приметная точка
gen.
不容易辨认的签字
неразборчивая подпись
tech.
不容易进螺旋的
не скло́нный к штопору
gen.
不容易进螺旋的
не склонный к штопору
idiom.
不是
容易的
事
не фунт изюму
gen.
你这样做容易引起对方的不快
твой собеседник скорей всего будет недоволен, если ты так поступишь
gen.
光线不好,画面的缺点不容易看出来
при плохом освещении недостатки картины скрадываются
gen.
写这样的信很不容易
написать такое письмо не очень просто
gen.
命常
容易的
题
пустяковая задача
gen.
因得来容易而不计较花多少的大笔钱财
шальной деньги
gen.
因得来容易而不计较花多少的大笔钱财
шальные деньги
gen.
在森林中没有指南针是容易迷失方向的。
Без компаса в лесу легко заблудиться
gen.
堡垒是最容易从内部攻破的
крепости легче всего берутся изнутри
gen.
好不容易才弄明白问题的实质
добраться до сути дела
gen.
好不容易找出计算中的错误
с трудом выискать ошибку в расчётах
gen.
好容易有了这样的机会!
с трудом дождался я такого случая!
gen.
好容易有了这样的机会!
когда ещё подвернётся такой случай!
gen.
容易
难
接住的
лёгкий
或 трудный
мяч
gen.
容易
理解
的
простой
gen.
容易
难
的教科书
лёгкий
或 трудный
учебник
gen.
容易与人交往的性格
общительный характер
tech.
容易做到的
удобоисполнимый
gen.
容易冲动的人
человек с темпераментом
gen.
容易冲动的小伙子
горячий парень
gen.
容易冲动的性格
порывистый характер
gen.
容易到达的地方
~ое + что
доступная местность
tech.
容易加工的
удобообрабатываемый
gen.
容易发出的音
удобопроизносимый звук
tech.
容易发射的
легкозапускаемый
tech.
容易发生地震的
сейсмоактивный
tech.
容易取下的
легкоизвлекаемый
gen.
容易吸收湿气的
расплывающийся
tech.
容易吸收的
удобоусвояемый
el.
容易塌陷的土壤
обвалистая почва
gen.
容易完成的任务
лёгкая задача
ed.
容易完成的作业
лёгкое задание
gen.
容易完成的定额
вольготная норма
gen.
容易实现的想法
легко исполнимая мысль
gen.
容易引起战争的地方
Пороховая бочка
gen.
容易引起战争的地方
пороховая бочка
gen.
容易引起战争的地方
Пороховой погреб
gen.
容易引起战争的地方
пороховой погреб
gen.
容易引起战争的地方
Порохового бочка
gen.
容易得感冒的
склонный к простуде
ed.
〈转〉容易懂的
доступный
ed.
容易懂的叙述
доступное изложение
tech.
容易执行
履行
的
удобоисполнимый
tech.
容易拆卸的
легкоизвлекаемый
gen.
容易挣的钱
лёгкий хлеб
el.
容易挥发的杂质
легколетучие примеси
el.
容易挥发的杂质
быстроиспаряющиеся примеси
tech.
容易损害的
легкопоражаемый
tech.
容易接近的
легкодоступный
gen.
容易接近的领袖
доступный вождь
tech.
容易改装的
легкопереоборудуемый
tech.
容易放坏的
скоропортящийся
gen.
容易明白的
толковый
gen.
容易明白的文章
толковая статья
tech.
容易替换的
легкозаменяемый
gen.
容易梳理的头发
послушные волосы
gen.
容易氧化的化合物
легкоокисляемое соединение
tech.
容易流动的
плывучий
tech.
容易消化的
удобоусвояемый
gen.
容易消化的
легко усваиваемый
gen.
容易消化的食物
лёгкая еда
gen.
容易满足的请求
удобоисполнимая просьба
gen.
容易潮解的
расплывающийся
tech.
容易激动的
возбудимый
gen.
容易激动的性格
впечатлительная натура
gen.
容易煮烂的牛肉
варкая говядина
gen.
容易狂喜的
восторженный
gen.
容易狂喜的年轻人
~ + кто-что
восторженный юноша
tech.
容易理解的
удобоусвояемый
tech.
容易理解的
удобоваримый
gen.
容易理解的
доступный
gen.
容易理解的道理
легко постижимая истина
gen.
容易生长的品种
неприхотливый сорт
tech.
容易...的
подверженный
gen.
容易...的
расположенный
gen.
容易的
лёгкий
gen.
容易的
事
лёгкое дело
gen.
容易的
事情
простой дело
gen.
容易的
事情
простое дело
gen.
容易的
任务
простая задача
gen.
容易的
作业
лёгкие уроки
gen.
容易的
例题
лёгкий пример
gen.
容易的
句子
лёгкая фраза
gen.
容易的
工作
простая работа
gen.
容易的
段落
лёгкий абзац
gen.
容易的
算题
простой задача
gen.
容易的
算题
простая задача
gen.
容易的
练习题
лёгкое упражнение
gen.
容易的
考
лёгкий билет
gen.
容易的
考试
какой + ~
лёгкий экзамен
gen.
容易的
考试
лёгкая сессия
gen.
容易的
课程
лёгкий предмет
gen.
容易的
道
лёгкий путь
gen.
容易的
问题
лёгкий вопрос
gen.
容易的
题
лёгкая задача
gen.
容易相处的人
лёгкий человек
gen.
容易相处的人
уживчивый человек
gen.
容易着火的
легковоспламенимый
tech.
容易移动的
легкоизвлекаемый
gen.
容易脏的衣服
маркий костюм
tech.
容易致命的
легкопоражаемый
gen.
容易获得的软件工具
легко получаемый инструмент софтвера
gen.
容易行走的路线
лёгкий маршрут
gen.
容易被挫伤的心灵
ранимая душа
gen.
容易解决的
простой для решения
gen.
容易解决的问题
легко разрешимый вопрос
gen.
容易记住的句子
запоминающаяся фраза
gen.
容易记的姓
лёгкий фамилия
gen.
容易记的姓
лёгкая фамилия
gen.
容易走的路
лёгкий путь
gen.
容易走的道路
лёгкий путь
tech.
容易起动的
легкозапускаемый
ed.
容易辨认的笔迹
чёткий почерк
gen.
容易辨认的笔迹
удобочитаемый почерк
tech.
容易通过的
удобопроходимый
gen.
容易醉人的酒
пьяное вино
gen.
容易醒的睡眠
чуткий сон
gen.
容易醒的睡眠
чуткое забытье
gen.
容易醒的睡眠
чуткая дремота
tech.
容易重新装备的
легкопереоборудуемый
gen.
容易钻孔的材料
легкоразбуриваемый материал
gen.
容易风化的岩石
легко выветривающаяся порода
gen.
容易驾御的马
послушная лошадь
oil
开工的容易程序
лёгкость запуска
tech.
开工的容易程度
лёгкость запуска
gen.
待要找他的错缝儿,那是很
容易的
!
если искать в нём недостатки, то это совсем не трудно!
gen.
很容易冲动的
как + ~
очень нервный
gen.
很容易发生不幸的事情
Долго ли до греха
gen.
很容易发生不幸的事情
долго ли до греха
gen.
很容易发生不幸的事情
долго ли до беды
gen.
很容易得到女孩子的芳心
легко добивается расположения девушек
gen.
感情容易冲动的人
импульсивный человек
gen.
感情容易冲动的性格
нервная натура
gen.
我们容易接受的理论
близкая нашему пониманию теория
gen.
放弃这种思想是很不
容易的
трудно расстаться с этой мыслью
gen.
是一项不容易完成的任务
оказываться нелёгкой задачей
inf.
极
容易的
事
плевое дело
gen.
极其
容易的
крайне простой
gen.
极容易做的事
детские игрушки
gen.
特别
容易的
чрезвычайно простой
gen.
白的东西最容易着色
Белое легче всего красится
gen.
谚语
看外表是容易受骗的
~ + 谓语
наружность обманчива
proverb
看外表是容易看错的
наружность бывает обманчива
gen.
米饭是不容易吃腻的
варёный рис редко приедается
gen.
要不扭伤的脚老是好不了,时间一长容易落下病根
если бы не эта вывихнутая нога, всё время болит, как пройдёт время снова приступы
gen.
见到他是不
容易的
нелегко попасть к нему
gen.
身体容易生病的倾向
~ + к чему
склонность организма к заболеванию
ed.
通俗易懂的内容
доступное содержание
Get short URL