Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 容 | all forms
ChineseRussian
一次使用的容器контейнер одноразового использования
三等舱排座客容量пассажировместимость при размещении кресел по требованиям экономичного класса
三等舱排座客容量пассажировместимость при размещении кресел по требованиям третьего класса
三联可变电容器трёхсекционный переменный конденсатор
不容分辩безапелляционность
不容分辩的безапелляционный
不容反驳безапелляционность
不容反驳的безапелляционный
不容妥协的бескомпромиссный
不容小视нельзя недооценивать
不容小觑нельзя недооценивать
不容忍的недопустимый
不容忽视нельзя недооценивать
不容抗辩的беспрекословный
不容易弄到малодоступность
不容易进螺旋的не скло́нный к штопору
不兼容性несовместимость
不兼容的несовместный
不变容积постоянный объём
不变容积恒定容积постоянный объём
不可容许的недопустимый
不可容许的风险неприёмлемый риск
不均匀电容ёмкость неоднородности (同轴线中)
不均匀电容同轴线中ёмкость неоднородности
不是不容争辩небесспорность
不相容事件несовместимое событие
不相容原理принцип исключения
不相容原理量子力学的правило запрета
不相容可能性несовместимое событие
不相容性несовмещённость
不相容性инконгруентность
不相容性противоречивость
不相容性взаимоисключение
不相容性безалаберность
不相容性несовместимость
不相容方程несовместимое уравнение
不相容气体несовместимые газы
不相容的несогласующийся
不相容的обратнонаправленный
不相容的нетолерантный
不相容的несовмещённый
不相容的несовместный
不相容的антагонистический
不相容的несовместимый
不相容的взаимоисключающий
不等容的неравновеликий
不等容的анизометрический
不锈钢容器箱бак из нержавеющей стали
与周围介质相容性совместимость с окружающей средой
与液态氧相容性совместимость с жидким кислородом
与火箭燃料相容性совместимость с ракетным топливом
中和电容器нейтральный конденсатор
中和电容器нейтродинный конденсатор
中和电容器нейтрализационный конденсатор
中间介电容器промежуточный конденсатор
临界容积критический объём
传输容量输电容量передаточная способность
传送容器контейнер пневмопочты
倒电容电容的倒数диэлектрическая жёсткость
倒电容жёсткость
倒电容电容的倒数обратная ёмкость
倒电容系数удельная диэлектрическая жёсткость
刀库容量количество инструментов в инструментальном магазине
分容积парциальный объём
分容积部分体积парциальный объём
分布电容ёмкость распределения
分布电容распределённая ёмкость
分流电容器шунтированный конденсатор
分离容器разделительная ёмкость
分离容器разделительный сосуд (реактора)
分离器容器корпус сепаратора
分离电容器разделительный конденсатор
分路电容шунтированная ёмкость
分路电容шунтирующая ёмкость
分路电容器шунтированный конденсатор
分路电容器шунтирующий конденсатор
分隔电容разделительная ёмкость
切断容量отключаемая мощность
刚性容器жёсткая тара
匀调调电容器плавно регулируемый конденсатор
包容件охватывающая деталь
包容件охватывающий
包容件охватывающий деталь
包容件被套件охватывающая деталь
包容的охватывающий
包容角угол охвата
包容角угол обхвата
包容面охватывающая поверхность
包装容器玻璃тарное стекло
包装货物有容器货物тарный груз
化合容积соединительный объём
化学容积控制系统система подпитки и борного регулирования
化学不相容性химическая несовместимость
匝间电容междувитковая ёмкость
同位素贮运容器контейнер для изотопа
同步电容器синхронный конденсатор
同轴双联电容器сдвоенный агрегат конденсаторов
同轴微调电容器сопряжённый конденсатор настройки
同轴电容器сопряжённый конденсатор
同轴电容器共轭电容器同轴电容器конденсатор сопряжения
同轴调整电容器коаксиальный регулируемый конденсатор
同轴调谐电容器сопрягающий конденсатор
名牌容量паспортная мощность
后备容量резервная ёмкость
后送收容所эвакоприёмник
圆柱形电容器цилиндрический конденсатор
圆盘形电容器дисковый конденсатор
圆筒容器цилиндрический резервуар
地图内容содержание карт
地图内容нагрузка карты
地图内容取舍генерализация нагрузки карты
地图内容碎部деталь нагрузки карт
地形测量内容топографическое содержание
地面局部电容частичная ёмкость на земле
堆芯容器бак активной зоны
堆装容积загрузочная вместимость с "шапкой"
堆装容积максимальная вместимость
备用容积резервный объём
备用容量запасная ёмкость
备用容量запас по ёмкости
备用容量незадействованная ёмкость (电话局)
备用容量запасная мощность
备用容量резерв мощности
备用库容резервная призма (水工)
＜复合形容词第二部＞电表示"若干相的"...фазный
<复合形容词第二部＞化表示"…价的"...валентный
＜复合形容词第二部＞表示"若干 层的"...этажный
＜复合形容词第二部〉表示"抗…的" 、"耐…的" 、"不怕…的"…устойчивый
<复合形容词第二部＞表示‘"有若干轴的" 、"有若干茎轴的"осный
〈复合形容词第二部＞表示"…状的" 、"…形状的"...видный
＜复合形容词第二部〉表示"若干轨道的" 、"何种 轨道的...колейный
<复合形容词第二部＞表示"食…的"...ядный
复电容率комплексная диэлектрическая проницаемость
外壳电容ёмкость относительно корпуса
外挂容器вынесенный контейнер
多容量自动调节系统многоёмкостная система автоматического регулирования
多容量调节系统многоёмкостная система регулирования
多容量过程многоёмкостный
多容量过程многоёмкостный процесс
多余容量избыточная мощность
多片电容器многопластинчатый конденсатор
多电容的многоёмкостный
多联电容器блочный конденсатор
多连电容器строенный конденсатор
大容积的ёмкий
大容量объёмистость
大容量交换机的终接器линейный искатель для больших коммутаторов
大容量印出信息的程序программа с большим объёмом печатаемой информации
大容量变压器мощный трансформатор
大容量型вариант большой вместимости
大容量外部存储器внешняя память большого объёма
大容量存储器запоминающее устройство большой ёмкости
大容量存储器массовая память
大容量存储器накопитель большой ёмкости
大容量存储器память большой ёмкости
大容量存储器子系统подсистема с памятью большой ёмкости
大容量存储器子系统подсистема памяти большой ёмкости
大容量油箱бак увеличенной ёмкости
大容量电瓶аккумуляторы большой ёмкости
大容量的многопарный (电缆)
大容量的многоёмкостный
大容量的многолитражный
大容量的высокообъёмный
大容量的большегрузный
大容量的ёмкий
大容量磁心存储器память большой ёмкости на сердечниках
大容量磁心存储器запоминающее устройство большой ёмкости на сердечниках
大容量飞机летательный аппарат большой вместимости
大信息容量通信связь с высокой информационной ёмкостью
大功率理容器мощный конденсатор
大功率电容器мощный конденсатор
大型容器крупногабаритная тара
大型真空电容器большой вакуумный конденсатор
大气污染最大容许限度максимально допустимый предел загрязнения атмосферы
大热容量结构конструкция, обладающая большой теплоёмкостью
大的容量уёмистый
天线容量ёмкость антенны
天线减波电容器антенный укорачивающий конденсатор
天线回路调谐电容器конденсатор настройки антенного контура
天线电容ёмкость антенны
天线电容器антенный конденсатор
天线的缩短电容器укорачивающий антенный конденсатор
天线缩短电容器антенный укорачивающий конденсатор
封闭容积замкнутый объём
封闭容积密闭容积замкнутый объём
封闭式容器закрытая тара
封闭式电容器закрытый конденсатор
封闭式的空气容积замкнутый воздушный объём
射频兼容性радиочастотная совместимость
小容量发动机малолитражный двигатель
小容量变压器маломощный трансформатор
小型玻璃容器мелкая стеклянная тара
小型电容器миниатюрный конденсатор
布线电容ёмкость монтажа
带流嘴的容器ендова
开工的容易程度лёгкость запуска
开断容量мощность на размыкание
引射流容积流量объёмный расход эжектирующего потока
引燃管电容器点火конденсаторное поджигание игнитрона
感光电容器светочувствительный конденсатор
感应容量чувствительный объём
成对不可操纵的火箭容器контейнер сдвоенных неуправляемых ракет
成对电容междупарная ёмкость
成对电容器двухкорпусный конденсатор
战役容量оперативная ёмкость
截止电容ёмкость в режиме отсечки
持续容量продолжительная мощность
按容积по объёму
挤压容积вытесняемый объём
振动克分子热容колебательная молярная теплоёмкость
振荡区单位容量概率вероятность на единичный объём пространства колебаний
振荡回路电容器конденсатор колебательного контура
易卸容器быстросъёмный контейнер
最低容许可靠性минимально допустимая надёжность
最低容许可靠性минимально приемлемая надёжность
最大容客量наибольшая пассажировместимость
最大容积点точка максимального объёма
最大容许使用过载предельно-допустимая эксплуатационная перегрузка
最大容许使用过载максимально допустимая эксплуатационная перегрузка
最大容许倾斜度предельно допустимый крен
最大容许力максимально допустимое усилие
最大容许功率在发动机仪表上以红线表示максимально допустимая мощность
最大容许坡度максимальный допустимый уклон
最大容许实际飞行速度максимально допустимая истинная скорость полёта
最大容许应力максимально допустимое напряжение
最大容许M数максимально допустимое число М
最大容许浓度максимально допустимая концентрация
最大容许电压максимально допустимое напряжение
最大容许真速максимально допустимая истинная скорость полёта
最大容许负载максимальная допустимая нагрузка
最大容许负载предельно допустимая нагрузка
最大容许超负荷наибольшая допустимая перегрузка
最大容许载客量максимально допустимое количество пассажиров
最大容许过载наибольшая допустимая перегрузка
最大容许过载系数максимально допустимый коэффициент перегрузки
最大容许飞行速度максимально-допустимая скорость полёта
最大容许马赫数максимально допустимое число М
最大容量предельная ёмкость
最大断流容量能力предельная разрывная способность
最大热容量范围зона максимальной теплоёмкости
最小容积минимальный объём
最小容积点точка минимального объёма
最小容许信号минимально допустимый сигнал
最小容许厚度допускаемая минимальная толщина
最小容许截面наименьшее допустимое сечение
最小容许速压низший предел по скоростному напору
最小容许速压头минимально допустимый скоростной напор
可变电容器的 最小容量начальная ёмкость
最终了容积конечный объём
最高容纳量максимальная вместимость
最高容许剂量максимально допустимая доза
最高容许浓度предельно допустимая концентрация
最高容许电压максимально допустимое напряжение
月球土样容器контейнер для образцов лунного грунта
有容器货物тарный груз
有保障的容量гарантированная ёмкость
有分接头的电容器секционированный конденсатор
有分接头的电容器конденсатор с отводами
有害电容вредная ёмкость
有效容积эффективный объём
有效容积действующий объём
有效容积активный объём
有效容积рабочий объём
有效容积полезный объём
有效容积利用系数коэффициент использования полезного объёма
有效容积系数объёмный коэффициент полезного действия
有效容量эффективная ёмкость
有效容量полезный объём
有效容量действующая ёмкость
有效容量полезная мощность
有效容量полезный объём водохранилища
有效比热容эффективная теплоёмкость
有效电容полезная ёмкость
有效电容рабочая ёмкость
有效电容рабочий ёмкость
有效箱容积полезный объём бака
有效负载容积объём полезной нагрузки
有限容积ограниченный объём
木材测容器ксилометр
未充满容积незаполненный объём
未占用容积свободный объём
栅极灯丝间电容ёмкость сетка-нить
栅极电容ёмкость сетки
栅极电容器сеточный конденсатор
栅极-阴极电容ёмкость сетка - катод
栅极隔流电容器сеточный конденсатор
栅漏电容器конденсатор гридлика
标准容器стандартная тара
标准容量нормальная мощность
标准云母电容器нормальный слюдяной конденсатор
标准电容器нормальный конденсатор
标准电容器стандартный конденсатор
标准电容器типовой конденсатор
标准电容器эталонный конденсатор
标准空气可变电容器нормальный воздушный переменный конденсатор
标称容量номинальная ёмкость
标称容量номинальная мощность
椭圆柱形电容器эллиптический цилиндрический конденсатор
模制电容器опрессованный конденсатор
模压电容器опрессовывать конденсатор
气体容积объём газа
气体容积газовый объём
气体容积排量воздухоизмещение
气体容量газоёмкость
气体容量газоизмещение
气体发生器的容积产气量объёмная производительность паро газогенератора
气体恒容比热容удельная теплоёмкость газа при постоянном объёме
气体恒压比热容удельная теплоёмкость газа при постоянном давлении
气体比容удельный объём газа
气体热容量теплоёмкость газа
气体的容积湿度объёмная влажность газа
气体的平均摩尔热容мольная средняя теплоёмкость газа
气囊容积объём баллонета
气球容积объём аэростата
气球总容积полный объём аэростата
气球总容量полный объём аэростата
气缸容积объём цилиндра
气缸工作容积рабочий объём цилиндра
气缸总容积полный объём цилиндра
金属 与氢的相容性совместимость водорода (с металлами)
水容度гидроёмкость
水容积водяной объём
水容量водяной объём
水库容积объём водохранилища
水库容量вместимость резервуара
水美容剂гидрокосметика
水美容术гидрокосметика
洪水容量паводочная призма (水工)
渗漏容限допуск на течь
温度补偿电容器термокомпенсационный конденсатор
漏-源电容ёмкость сток-исток
漏电电容器конденсатор с утечкой
漏-衬底电容ёмкость сток-подложка
球形容器шарообразный контейнер
球形容器сферический контейнер
球形电容器сферический конденсатор
理想电容器идеальный конденсатор
生产容限производственный допуск
生态不相容性экологическая несовместимость
生物容器контейнер с биологическими приборами
生物容器биоконтейнер
生物容器биотенк
生物容器комплект биологических приборов
生物容器биокапсула
生物排泄物容器контейнер для биологических отходов
生物试验容器биотрон
生物试验容器биотермобарокамера
甲烷容器槽、罐метантенк
电容электрическая жёсткость
电容量электроёмкость
电容проводимость ёмкости
电容ёмкостная проводимость
电容электрическая ёмкость
电容量электрическая ёмкость
电容электроёмкость
电容不平衡ёмкостная асимметрия
电容不平衡测量仪прибор для измерения ёмкостной асимметрии
电容分压ёмкостный делитель напряжения
电容分压器ёмкостный потенциометр
电容分压器ёмкостный делитель
电容分压器ёмкостный делитель напряжения
电容分压器静电分压器ёмкостный делитель напряжения
电容分压装置ёмкостные делители напряжения
电容分相电动机电容电动机конденсаторный двигатель
电容分量ёмкостная составляющая
电容式送话器конденсаторный микрофон
电容焊接конденсаторная сварка
电容焊机конденсаторная сварочная машина
电容调整式电位计регулирующий ёмкостный потенциометр
电容调谐ёмкостная настройка
电容器送话器конденсаторный микрофон
电解液电容器жидкостный конденсатор
电力电容器мощный конденсатор
电力电容器силовой конденсатор
电化学电容器электрохимический конденсатор
电厂设备容量мощность станции
电厂设备容量工厂规模мощность станции
电子比热容электронная удельная теплоёмкость
电子管电容测量表器ламповый измеритель ёмкости
电子计算机存储器容量объём памяти электронной вычислительной машины
电感电容的индуктивно-ёмкостный
电感电容耦合индуктивно-ёмкостная связь
电感电容耦合дроссельно-ёмкостная связь
电感线圈电容ёмкость катушки индуктивности
电池容量ёмкость батарей
电池容量ёмкость элемента
电池组容量ёмкость батарей
电流容许量допустимый ток
电流容量предельно допустимый ток
电缆容量ёмкость кабеля
电缆电容ёмкость электрического кабеля
电缆电容ёмкость кабеля
电荷容积密度объёмная плотность электрического заряда
电阻电容二极管晶体管逻辑диодно-транзисторные логические схемы с резистивно-ёмкостными связями
电阻电容的реостатно-ёмкостный
电阻电容网络RC-цепочка
电阻电容网络цепочка-RC
电阻-电容耦合резистивно-ёмкостная связь
真容积истинный объём
真容重истинный объёмный вес
真实容积истинный объём
真空容器вакуумно-плотный контейнер
真空容器вакуумный сосуд
真空容器вакуум-бачок
真空容器вакуум-приёмник
真空冷凝器真空电容器真空冷凝器вакуумный конденсатор
真空电容器вакуумный конденсатор
真空电容器вакуум-конденсатор
真空绝缘容器резервуар с вакуумной изоляцией
真菌容器грибковая камера
程序兼容性совместимость программ
程序兼容性программная совместимость асу (自动化管理系统)
程序可兼容计算机вычислительная машина, совместимые по программам
程序相容性программная совместимость
稳定容积电流объёмный ток
累加器容量ёмкость накопителя
累计装机容量суммарная установленная мощность
缓冲容器буферный сосуд
缓冲容积буферный объём
缓冲器容量буферная ёмкость
缓冲存储组合的容量размер буферного пула
缓冲电容器буферный конденсатор
缓变结变容二极管варактор с плавным переходом
编码容量объём кода
编织容器плетёная тара (筐、笼、席包、草袋等)
缩短电容器укорачивающий конденсатор
耐火容器огнестойкий контейнер
耐热容器огнестойкий контейнер
耐蚀容器коррозионностойкий контейнер
耗尽层电容ёмкость запирающего слоя
耦合电容конденсатор связи
耦合电容переходная ёмкость
耦合电容ёмкость связи
耦合电容器конденсатор связи
耦合电容器ёмкость связи
耦合电容数容量ёмкость связи
脉冲电容器импульсный конденсатор
航空照片包容的面积площадь захватываемая аэроснимком
舱容积объём кабины
舱容量объём отсека
舱容量объём кабины
舱下容量объём отсека под полом кабины
舱地板下部舱容积объём отсека под полом кабины
萃取容量объём извлечения (экстракции)
调制电容器модуляционный конденсатор
调和容量гармонический ёмкость
调和容量гармоническая ёмкость
调整电容器регулировочный конденсатор
调谐容差допуск на установку частоты
调谐电容настроечная ёмкость
调谐电容器настроечный конденсатор
调谐电容器конденсатор настройки
调零电容器конденсатор установки нуля
谐波容限допуск на нелинейной искажение
谐波电容гармонический ёмкость
负荷容量несущая способность
负载容量нагрузочная способность
负载功率负荷容量мощность нагрузки
负载电容несущая способность
负载电容нагрузочная способность
负载电容器нагрузочный конденсатор
货物容积грузовместимость (объём)
货物间容积объём грузовых помещений
货物间总容积общий объём грузовых помещений
货盘配置区容积объём зоны размещения грузовых поддонов
货舱容积объём грузовой кабины
货舱容积объём грузового отсека
货舱总容量общий объём грузового отсека
质量比热容удельная массовая теплоёмкость
质量比热容массовая удельная теплоёмкость
贮存液体或散体 物的容器ёмкость-накопитель
贮气容器ресивер для сжатого воздуха
贮藏容量ёмкость хранения
贮酸容器бак с кислотой
贮酸容器бак для кислоты
送电容量передаваемая мощность
通路电容器проходной конденсатор
通路电容器пропускающий конденсатор
通过电容проходная ёмкость
通过电容器проходной конденсатор
通过跑道头上空的最大容许速度максимально допустимая скорость пролёта входной кромки взлётно-посадочной полосы
锅炉容积ёмкость котла
锅炉容量мощность котла
锅炉的容量паропроизводительность котла
锅炉的容量锅炉蒸发量паропроизводительность котла
锅炉的水容量водяной объём котла
锅筒蒸汽容积паровой объём барабана
防保护容量защитная ёмкость
防干扰的电容器помехозащитный конденсатор
防护容器运送放射性物质用охранная тара для транспортировки радиоактивных веществ
防护电容器защитный конденсатор
防潮容器влагонепроницаемый контейнер
防潮电容器влагостойкий конденсатор
阳极灯丝间电容ёмкость анод-нить накала
阳极电容ёмкость анода
阳离子交换容量ёмкость катионного обмена
阴极栅极间电容ёмкость катод-сетка
阴极电容ёмкость катода
霉菌容器грибковая камера
鼓形容器барабан-контейнер
Showing first 500 phrases

Get short URL