DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
时间время посадки (пассажиров)
不定期билет с открытой датой
высадка пассажиров из самолёта
人数количество пассажиров
人-英里平均票价средняя тарифная ставка на пассажиро-милю
名单список пассажиров
撤离эвакуация пассажиров
满座率коэффициент занятости пассажирских кресел
满座率作业系数коэффициент занятости пассажирских кресел
登机时间время посадки пассажиров
пассажирский билет
пассажирский салон
пассажирская кабина
пассажирская дверь
二等舱旅行舱航空旅авиапассажир туристского класса
二等舱旅行舱航空旅авиапассажир второго класса
出租авиатакси
到港旅прибывающий пассажир
双层多座двухпалубный многоместный пассажирский самолёт
可躺式旅座椅飞机самолёт со спальными пассажирскими местами
可躺式旅座椅飞机самолёт со спальными пассажирскими креслами
商务乘коммерческие пассажиры
喷射реактивный лайнер
喷气式реактивный авиалайнер
喷气式реактивный пассажирский самолёт
喷气式飞机旅候机楼авиавокзал для пассажиров реактивных самолётов
喷气式飞机旅候机楼аэровокзал для пассажиров реактивных самолётов
多座многомёстный пассажирский самолёт
多座лейнер
多座пассажирский самолёт с плотным размещением кресел
пассажирский автобус
大型авиалайнер
大型喷气реактивный лайнер
пассажирский салон
пассажирский салон
пассажирское место
座率коэффициент загрузки пассажиров
座英里票价стоимость место-мили
户本位ориентация на клиентов
пассажирская авиация
пассажирский самолёт
пассажирский самолёт
机机场аэродром для пассажирских самолётов
机清洗装置установка для мойки пассажирских самолётов
机站坪пассажирский перрон
流量乘客进入量приток пассажиров
舱地板пассажирская палуба (самолёта)
舱增压наддув кабины
舱增压舱增压наддув кабины
舱容量объём кабины
舱窗иллюминатор кабины
舱窗座舱舷窗иллюминатор кабины
舱长度длина салона
观检测系统система объективного контроля
观记录系统система объективного контроля
易改装的货两用机легко переоборудуемый грузопассажирский самолёт
货两用航站楼грузопассажирский авиавокзал
货两用运输机транспортный конвертируемый самолёт
货两用飞机грузопассажирское воздушное судно
货两用飞机грузо-пассажирский самолёт
货两用飞机载运量вместимость грузопассажирского самолёта
货互易型运输机транспортный конвертируемый самолёт
货可易型飞机легко переоборудуемый грузопассажирский самолёт
货航空运输公司грузопассажирская авиатранспортная компания
货运输грузопассажирские перевозки
货运输航空公司авиакомпания грузопассажирских перевозок
货速易型飞机грузопассажирское воздушное судно
运业务обслуживание пассажиров
运航线пассажирская авиатрасса
运航线пассажирская авиалиния
运航空пассажирская авиация
运航空客机пассажирская авиация
运航线пассажирская авиалиния
运飞机пассажирский самолёт
宽体широкофюзеляжный пассажирский самолёт
对空运旅进行飞行事故保险страхование авиапассажиров на случай лётных происшествий
常旅часто летающий пассажир
座位密集的пассажирский самолёт с плотным размещением кресел
扰乱性旅недисциплинированный пассажир
上飞机посадка пассажиров на самолёт
乘降台посадочная площадка
休息室пассажирский салон
休息室客舱пассажирский салон
名册список пассажиров
名单список пассажиров
名簿пассажирский манифест
客票пассажирский билет
座位сидение для пассажиров
пассажирский самолёт
пассажирский трап
登机посадка пассажиров на самолёт
航空运输пассажирский авиатранспорт
пассажирский салон
舱单пассажирский манифест
装载系数коэффициент загрузки самолёта пассажира ми
过滤досмотр пассажиров
邮件机почтово-пассажирский самолёт
无签证过境乘транзитный пассажир без визы
无纸化электронный билет
水上пассажирский гидросамолёт
电子электронный билет
着陆许可让乘上车разрешение на посадку
短距起落пассажирский самолёт короткого взлёта и посадки
空运旅авиапассажир
空运旅预期的容量ожидаемый объём пассажирских авиаперевозок
耍泼乘деструктивные пассажиры
航空货运输站大楼грузопассажирский авиавокзал
航空пассажирские авиаперевозки
航空пассажирские авиаперевозки
航空пассажирский авиатранспорт
航空运的авиапассажирский
航空运站пассажирский авиавокзал
航空运航线маршрут пассажирских авиаперевозок
航空旅авиапассажир
航空旅авиапассажирский
航空旅运输авиапассажирская перевозка
航空游авиапутешественник
让乘上车разрешение на посадку
超声速сверхзвуковой пассажирский самолёт
коэффициент загрузки пассажирами
系数коэффициент загрузки пассажирами
货机грузовой самолёт, перевозящий пассажиров
重型越洋тяжёлый трансокеанский самолёт
飞机舱布置图компоновочная схема пассажирской кабины самолёта
飞机乘авиапассажир
飞行马赫数为3的пассажирский самолёт с числом М полёта, равным трём
高级салон