Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
Business
containing
客
|
all forms
Chinese
Russian
一般顾
客
обыкновенный покупатель
个人
客
户
клиенты-физические лица
临时
客
户
顾客
разовый клиент
为注册
客
户排名造册制度
система ведения реестра зарегистрированных лид
为顾
客
服务的质量
качество обслуживания покупателей
乘
客
险
страхование пассажиров
欧洲经济共同体成员国同非成员国
交换"
客
工"
обмен "рабочими-гостями"
交易所代
客
买卖的场内经纪人
операционный маклер
交易所允许
客
户在该所卖出并买入期货合同
линкидж
(英 linkage)
交易所顾
客
买卖场所
поле игры клиентов биржи
付费
客
户
платёжеспособный клиент
代
客
买卖业务
торгово,комиссионные операции
代
客
户垫付的费用
расходы за счёт клиентов
代垫
客
户费用
расходы за счёт клиентов
中,不变
银
代垫
客
户邮电费
порто
会
客
时间
приёмные часы
会
客
证
приёмная квитанция
使产品性能、参数符合
客
户需要
кастомизация
保护
客
户
защита клиента
保护顾
客
защита клиента
克扣顾
客
обсчёт покупателя
分析银行
客
户
анализ клиентуры банка
包租的
客
机和货机
пассажирские и грузовые чартеры
协和式喷气
客
机
Конкорд
博
客
营销
блог-маркетинг
吸引
客
户
привлекать клиентов
集
固定
客
户
постоянная клиентура
国际
客
运统一价目表
Единый международный пассажирский тариф
国际旅
客
联运
международные пассажирские перевозки
国际旅
客
联运协会
Ассоциация международных пассажирских перевозок
国际旅
客
运输
международные пассажирские перевозки
国际铁路旅
客
和货物联运车辆使用规则
Правила пользования вагонами в международном железнодорожном пассажирском и грузовом сообщении
国际铁路旅
客
联运协定
Соглашение о международном пассажирском сообщении
外国
客
户
иностранный контрагент
外国顾
客
иностранный покупатель
多座位
客
机
самолёт большой пассажировместимости
大型旅
客
班轮
лайнер
好挑剔的顾
客
разборчивый покупатель
客
制化
индивидуальная адаптация
(англ. customization)
客
商
партнёр
客
商
иностранный бизнесмен
客
工
иностранный рабочий
在近东、中亚供驮运商队住宿的
客
店
караван-сарай
客
户
круг клиентов
集
客
户们
клиентура
客
户分户账
лицевой счёт по клиентуре
客
户动态卡
динамическая карточка клиентуры
客
户卡片箱
卡片账
клиентская картотека
客
户指标卡
карточка показателей клиентов
客
户按部门的综合分组
分类
комбинированная ведомственно-отраслевая группировка клиентов
客
户新资料登记
запись новых сведений о клиентах
客
户明细表
ведомость по клиентам
客
户服务中心
центр сервиса для клиентов
客
户服务时间表
график обслуживания клиентуры
客
户欠款
задолженность по счетам клиентуры
客
户流量
поток потребителей
客
户登记制
паспортизация клиентов
客
户登记卡
клиентский штафель
客
户组
группа клиента
客
户记账
запись клиентов
客
户账户
клиентский счёт
客
户账目总情况
позиция счетов клиентов
银
客
户账目情况明细表
ведомость позиций счетов клиентов
客
户转账通知书
распоряжение клиента на списание средств со счета
客
户预付款
аванс клиента
客
房名称错误
искажение наименования клиентов
客
栈
караван-сарай
客
栈
дом гостиничного типа
客
流去向
направление пассажиропотоков
客
流方向
направление пассажиропотоков
客
观制约性
объективный обусловленный характер
客
观经济规律
объективный экономический закон
客
观规律
объективная закономерность
客
运
пассажирское сообщение
客
运
людские перевозки
客
运处
пассажирская служба
客
运码头
пассажирский причал
客
运统计
статистика перевозок пассажиров
客
运费
расходы по пассажирским перевозкам
对有价证券职业顾
客
报告
отчет клиентам профессиональных участников рынка ценных бумаг
房
客
квартиронаниматель
拉
客
зазывать клиентов
招揽顾
客
вербовка клиентов
招揽顾
客
привлекать клиентов
招揽顾
客
的廉价品
убыточный лидер
掮
客
业务
посредническая операция
掮
客
加价
наценка брокера
掮
客
的
брокерский
掮
客
行
брокерская фирма
散
客
дополнительный пассажир
新
客
户
аквизиция
旅
客
列车
пассажирский состав
旅
客
及行李运输进款
выручка от перевозок пассажиров и багажа
旅
客
吨海里
旅客自重加上额定的行李重量
пассажирская тонно-миля
旅
客
周转量
оборот пассажиров
(пассажирооборот)
国际联运
旅
客
和行李运送通则
Общие правила перевозки пассажиров и багажа
(в международном сообщении)
旅
客
流动情况
пассажирское движение
旅
客
运送人数
отправление пассажиров
旅游
客
轮
круизное судно
集
旅游顾
客
туристская индустрия
普通顾
客
обычный покупатель
最后的顾
客
последний покупатель
有业务往来的
客
户
деловой клиент
标准顾
客
покупатель по нормам обычая
"流动"
客
户
"кочевая" клиентура
海上
客
运合同
договор морской перевозки пассажиров
游
客
клиент-турист
游
客
пассажир
游
客
туристская индустрия
游
客
туристский клиент
游
客
保险
страхование туристов
潜在顾
客
客户
потенциальный клиент
特权买卖顾
客
покупатель опциона
计
电脑黑
客
хакер
(英 hacher)
确认
客
户账户余额
подтверждение остатков лицевых счетов клиентов
租赁
客
房对账单
выписка из счета клиента у брокера
"空中
客
车"
лайнер
"空中
客
车"
аэробус
签订国际货运或
客
运合同
фрахтование
经济增长
客
观机制
объективный механизм экономического роста
经纪人和
客
户计算协议
соглашение брокера с клиентом о счёте
经纪公司与
客
户协议
соглашение брокерской фирмы с клиентом
经纪公司的
客
户
клиент брокерской фирмы
老
客
иностранный бизнесмен
老
客
户
постоянный контрагент
航空
客
站
вокзал аэропорта
航空
客
站
аэровокзал
证券交易所
客
户
клиент фондовой биржи
超音速
客
机
пассажирский скоростной самолёт
运送旅
客
отправление пассажиров
铁路
客
运
железнодорожная пассажирская перевозка
银行
客
户
клиент банка
"银行-
客
户"系统
система "банк-клиент"
长期
客
户
постоянный клиент
顾
客
круг клиентов
单,集
顾
客
покупатель
顾
客
консумент
集
顾
客
клиентела
顾
客
与投资相互关系信息部门
отдел по вопросам взаимоотношений с клиентами и инвестирования
顾
客
习惯
обычай покупателей
顾
客
商情服务处
служба информации для клиентов
顾
客
流量
поток покупателей
顾
客
选择权
опцион покупателя
顾
客
买方
需求调查表
анкета спроса покупателей
Get short URL