实事求是的 – phrases

Terms containing 实事求是的 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	Russian
gen.	培养实事求是的态度	вырабатывать деловитость
ed.	实事求是的	деловой
tech.	实事求是的	позити́вный
ed.	实事求是的态度	деловитость
ed.	实事求是的批评	деловая критика
gen.	实事求是的批评者	деловой критик
gen.	实事求是的自我	деловая самокритика
gen.	对...实事求是的态度	реальный подход к (чему-л.)
ed.	对待问题的实事求是的态度	деловой подход к вопросу
gen.	本着实事求是的原则	по принципу делового подхода к делу
gen.	欢迎实事求是的批评	приветствовать деловую критику
gen.	老师应根本学生的各种现实表现实事求是地评价一个学生，不能凭自己的好恶来评价	учитель должен объективно оценивать ученика исходя из его поведения, а не своих симпатий и антипатий
gen.	解放思想，实事求是的思想路线	линия на раскрепощение мышления и реалистический подход к делу
gen.	解放思想、实事求是的思想路线	линия на раскрепощение мышления и реалистический подход к делу