定 – phrases

Terms for subject Figure of speech containing 定 | all forms

Chinese	Russian
人定胜天	твёрдость человека побеждает судьбу
人定胜天	силы человека могут преодолеть силы природы
千槌打锣，一槌定音	многие могут принимать участие в обсуждении, один принимает окончательное решение
千锤打锣，一锤定音	многие могут принимать участие в обсуждении, один принимает окончательное решение
咬定牙根	твёрдо стоять на своём
咬定牙根	добиваться всеми силами
咬定牙根	принимать твёрдое решение
咬定牙齿	твёрдо стоять на своём
咬定牙齿	добиваться всеми силами
咬定牙齿	принимать твёрдое решение
心神不定	не находить себе места
心神不定	испытывать душевное смятение
死口咬定	упорно твердить (одно и то же)
死口咬定	стоять на своём
死口咬定	упрямо держаться своих мнений
漂泊无定	не иметь постоянного местожительства
漂泊无定	бродяжничество
漂泊无定	бродяжничать
漂泊无定	скитаться
萍踪靡定	не иметь постоянного местожительства
萍踪靡定	бесследно исчезнуть