DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Oil / petroleum containing | all forms
ChineseRussian
井眼稳hole stability устойчивость ствола
直径假定直径名义直径условный диаметр
粘度условная вязкость
催化剂固неподвижный слой катализатора
克利夫兰闪点燃点测прибор Кливленда для определения температур вспышки и воспламенения
全球卫星位系统глобальная спутниковая система определения местоположения
全苏国标准государственный общесоюзный стандарт
常流动квазистационарное течение
刚性心装置жёсткий центратор
误差обнаружение неисправностей
动-组滑轮系统block and tackle system талевая система
动力位船корабль динамического позиционирования
储量разведанные запасы
单粒子锁необратимый отказ
压力稳стабилизация давления
原油稳装置нефтестабилизационная установка
可靠性量分析количественный анализ надежности
大钳back-ups нижний ключ
品值测метод определения сортности
全苏标准Государственный общесоюзный стандарт
定额постоянная норма
床催化剂неподвижный слой катализатора
式存储槽стационарная цистерна
式泵стационарный насос
стопорная шпонка
法兰посадочный фланец
глухая крышка
管卡скоба крепления
衡器стационарные весы
неподвижный шкив
链钳back up chain tongs простой цепной ключ
顶罐резервуар со стационарной крышей без понтона
声纳位系统гидроакустическая система позиционирования
大钩额载荷hook load rating нагрузка на крюк
位接头фиксирующий переводник
位系统система позиционирования
向井наклонно-направленная скважина
向井направленная скважина
向岩心core orientation керноподъёмник
向管направляющий труба
向钻井наклонно-направленное бурение (斜向钻井)
向钻井工具directional drilling tool наклонно направленное бурение
向钻井工程师directional engineer инженер по направленному бурению
向钻井技师directional operator руководитель работ по направленному бурению
向钻进наклонно-направленное бурение
期大修плановый капитальный ремонт
气量配浆法constant gas method метод контроля путём поддержания постоянного уровня бурового раствора в чанах
炭比углеродный коэффициент
碳比углеродный коэффициент
额燃料消耗量гарантийный расход топлива
容量变化测прибор для измерения объёмных изменений
密度测определение плотности
规程постоянный режим
恩氏粘度测аппарат Энглера
的储量разведанные запасы
故障检测判误差обнаружение неисправностей
方位角测измерение азимута
型石墨аморфный графит
型石墨无定形石墨аморфный графит
死绳固механизм крепления неподвижного конца (талевого каната)
残余变形测метод определения остаточной деформации
氧化安стабильность к окислению
氧弹硫法метод определения серы путём окисления в кислородной бомбе
沼气含量测определение содержания метана
沼气测определение содержания метана
储罐内油品体积определение объёма нефтепродуктов в резервуаре
储量разведанные запасы
故障обнаружение неисправностей
метод испытания
针入度определение пенетрации
点火温度测прибор для определения температуры вспышки
寿命гарантируемая долговечность
理查逊针入度测пенетрометр Ричардсона
石油产品比重测нефтяной ареометр
石油比重计石油产品比重测нефтяной ареометр
石油稳стабилизация нефти
石油稳装置нефтестабилизационная установка
储量разведанные запасы
储量探明储量разведанные запасы
乳化液стойкая эмульсия
乳浊液稳定乳化液стойкая эмульсия
стабилизационная колонна
性试验испытание на стабильность
стабилизирующий колонна
气体балластный газ
电源装置стабилизированный блок питания
的乳化液стойкая эмульсия
签约подписной бонус
管固хомут для труб
粘土稳стабилизатор глины
粘度测измерение вязкости
经大气暴露的稳塔顶液化气体газ дросселирования
罐车容量测калибровочная таблица
储量разведанные запасы
自动автоматическое позиционирование
自动滴автоматический титратор
荧光测люминометрическое число
直径условный диаметр
质量阈限качество, заданное техническими условиями
钻铤稳drill collar stabilizer стабилизатор на УБТ
铭牌额номинальное значение, указанное на паспортной табличке
замковая шайба
闪点测прибор для определения температуры вспышки
阿贝尔-平斯基闪点测прибор Абеля-Пенского для определения температуры вспышки
隙透测эффузиометрический метод
焊接直流номинальный сварочный ток
短路电流номинальный ток короткого замыкания
马一平氏闪点测прибор Мартенса-Пенского (для определения температуры вспышки)