Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 定界 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一定要读一下最近一期的《新世界》杂志обязательно прочитайте последний номер журнала "Новый мир"
gen.不合规定限界的桥梁негабаритный мост
tech.不稳定边界层нестационарный пограничный слой
gen.不稳定边界层неустановившийся пограничный слой
tech.不稳定附面层不稳定边界层нестационарный пограничный слой
gen.与外国实业界订立协定заключать сделки с представителями зарубежных деловых кругов
gen.世界和平与稳定мировой мир и стабильность
avia.世界航空通信固定线路联合系统всемирная объединённая система авиационных фиксированных линий
ed.世界观定向мировоззренческая установка
gen.世界观定型了мировоззрение складывалось
tech.中界稳定性нейтральная устойчивость
tech.中立安定性界限граница нейтральной устойчивости
tech.中立稳定中界稳定性нейтральная устойчивость
tech.临界场各向异性定律закон анизотропии критического поля
avia.临界定心критическая центровка
el.临界热流定位架修正因子поправочный коэффициент дистанционирующей решётки для* критического теплового потока
gen.临界热流密度定位架修正因子поправочный коэффициент дистанционирующей решетки для критического теплового потока
el.临界稳定性запас устойчивость
mech.eng.临界脆性温度测定определение критической температуры хрупкости
avia.临界重心临界定心критическая центровка
tech.亚临界绕流安定性устойчивость при докритическом обтекании
gen.伐区定界отграничение лесосеки
gen.假定临界速度фиктивная критическая скорость
geol.假定供给边界условный контур питания
gen.关于世界粮食安全的国际约定международное соглашение о всемирной продовольственной безопасности
math.分支定界метод ветвей и границ
IT分支定界算法алгоритм метода ветвей и границ
gen.划定界限разграничивать
tech.划定界限замежевать
tech.划定界限оконтуривание
gen.划定界限проводить демаркационную линию
tech.划定界限разграничение
gen.划定界限установить границу
gen.划定国界线установить границу
tech.划定地界замежевать
gen.划定的界限демаркационная линия
tech.划定管界размежевание
law划定边界установление государственной границы
el.划定边界разграничение
el.划定边界постановка вех
gen.划定边界определить границу
law划定边界делимитация границы
law划定边界определение границы
gen.划定边界делимитация
tech.划定边界的демаркационный
gen.划界协定соглашение по делимитации границы
law划界裁定решение о делимитации
gen.划界裁定正文содержание решения о делимитации
tech.勘定界线的демаркационный
gen.勘定的边界демаркационная линия
tech.压缩器稳定工作状态界限граница устойчивых режимов работы компрессора
tech.否定界限браковочная граница
mech.eng.否定带临界区критическая зона
tech.周围界质参数测定определение комплекса или одного из параметров окружающей среды
econ.固定界限фиксированный предел
gen.固定的世界观устойчивое мировоззрение
gen.固定的世界观постоянное мировоззрение
geol.圈定边界оконтуривание
gen.在一定界限内安装установить в определённых пределах
tech.定出〔喷管〕亚临界段断面профилирование докритической части (сопла)
tech.定出〔喷管〕超临界段断面профилирование закритической части (сопла)
gen.定向或引导系统的传感器视界поле зрения датчика системы ориентации или наведения
math.定向边界ориентированная граница
tech.定界провешивание линии
geol.定界разбивка колышками
gen.定界оконтуривание (轮廓或界限的清晰区分)
el.定界постановка вех
gen.定界разграничение
comp.定界标разделитель
textile定界符ограничитель
comp.定界符знак разделения
gen.定界符разделитель
tech.定界语句оператор ограничения
horticult.定界调查контрольное обследование
gen.己定界线заданный рубеж
gen.已定界установленная граница
gen.已定边界установленная граница
tech.引起稳定性破坏的临界负载критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости
gen.戈定边界动词 + ~ (相应格) наметить рубеж
O&G打桩定界разбивка колышками
org.name.执行1982 年12 月10 日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定审查会议Конференция по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими
org.name.执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定Соглашение по рыбным запасам 1995 года
org.name.执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定Соглашение Организации Объединённых Наций по рыбным запасам
org.name.执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими
tech.振动稳定性边界граница колебательной устойчивости
gen.星形宽视界定仪звёздны пеленгатор с большим полем зрения
tech.星形宽视界定向仪звёздны пеленгатор с большим полем зрения
gen.有界性定理теорема ограниченности
tech.未定界спорная граница
tech.未定界线недемаркированная граница
cartogr.未标定边界недемаркированная граница
gen.条约确定了边界договор установил границы
gen.标定界线демаркация границ
gen.外交两国之间标定国界демаркация границы
gen.标定边界демаркация границы
tech.标界定桩межевание
ed.概念的界定определение понятия
gen.欧亚大陆规定的洲界线在此~ + 动词(第三人称) здесь проходит условная граница между Азией и Европой
oil.proc.油水界面测定仪аппарат для замера водонефтяного контакта
gen.注定要看到新世界суждено увидеть новый мир
tech.测定临界点的дилатометрический
gen.测定分界点的平面图разбивка плана раздельного пункта
tech.测定地界межевание
tech.测定地界межёвка
tech.测定地界межевать
gen.测定地界межевание межёвка
tech.测定地界用的межевальный
tech.测定地界的межевой
gen.测定的地界намежёвывать
gen.界定различать
abbr.界定определить границы
abbr.界定определение границ
O&G界定разграничение
gen.界定определение
gen.界定определять
gen.界定产权разграничить имущественные права
corp.gov.界定福利计划план с фиксированной пенсией
tech.界标设定межевание
tech.界限鉴定граничная оценка
tech.界面角不变定律закон постоянства гранных углов
tech.目标锁定边界граница захвата цели
astronaut.目标锁定边界граница захвата
gen.目标锁定边界предельная дальность захвата цеди
geol.确定地层界线определение границ пласта
gen.确定地界демаркация границ
geol.确定油水界面определение водонефтяного контакта
geol.确定油田边界的井оконтуривающая скважина
gen.确定油田边界的井скважина, установившая контур нефтяного месторождения
gen.确定的流体界面окончательные границы раздела жидкостей
gen.确定边界определить пределы
aerodyn.稳定界限граница устойчивости
el.稳定区域界限граница области устойчивости
tech.稳定巡航状态界限граница устойчивых крейсерских режимов
aerodyn.稳定性界线граница устойчивости
gen.维护世界和平和地区稳定защищать мир мира и стабилизацию районов
org.name.联合国粮食及农业组织与世界知识产权组织的协定Соглашение между Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединённых Наций и Всемирной организацией интеллектуальной собственности
corp.gov.范围界定工作组миссия по определению масштабов
econ.规定界限фиксированный предел
gen.规定界限положить предел
gen.规定国界заданный рубеж
busin.规定的界烤分界线демаркационная линия
gen.语言世界图景的共时稳定性синхроническая устойчивость языковой картины мира
gen.超出额定的界线выход за пределы рабочего диапазона
gen.超越规定的界线~ + за что заходить за намеченную линию
gen.边界值定理теорема граничного значения
law边界划定делимитация границ
UN, afr.边界划定和标定проблемы практического характера
gen.边界层定常状况стационарный режим пограничного слоя
avia.边界层稳定стабилизация пограничного слоя
gen.边界标定демаркация границы
nautic.边缘约束弯矩，边界固定弯矩момент в заделке кромок пластины
gen.达到给定的临界电压差критическое значение разности напряжений
nucl.pow.达到给定的速度临界值критическое значение скорости
tech.过渡稳定度界限предел динамической устойчивости
tech.静态稳定度限界предел статической устойчивости
tech.非周期性不安定界限граница апериодической неустойчивости

Get short URL