Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
官人
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
中华人民共和国官方通讯社新华社
официальное информационное агентство КНР Синьхуа
中华人民共和国检察官法
закон КНР о прокуратуре
中华人民共和国法官法
закон КНР о судьях
中华人民共和国预备役军官法
закон КНР об офицерах запаса
中国人民解放军军官军衔条例
устав о воинских званиях офицеров НОАК
中国人民解放军军官军衔条例
положение об офицерах и воинских званиях НОАК
中国人民解放军现役军官服役条例
правила несения военной службы офицерами-военнослужащими НОАК
中国人民解放军现役军官服役条例
положение о воинской обязанности офицеров НОАК
人人应遵守官定法规
люди должны соблюдать государственные законы
人体器官
внутренние органы человека
人工器官
искусственный орган
(используется для замены естественного органа человека)
"人工肾"器官
аппарат "искусственная почка"
人权检察官
представитель прокуратуры по вопросам прав человека
人权检察官办公室
прокурор по правам человека
人民法官
какой + ~
народный судья
人的发音器官
произносительный аппарат человека
人造器官
искусственный орган
令人作呕的官僚习气
отвратительная казёнщина
令人痛苦的官司
мучительный процесс
令人讨厌的官僚主义者
отвратительный бюрократ
以人择官
назначать на должность по способностям
以人择官
подбирать на должность по способностям
以人择官
отбирать на должность по способностям
以熟人面貌出现的官员
чин на правах знакомого
会见时我方在座的有外交部长和其他官方人士
с нашей стороны на встрече присутствовали министр иностранных дел и другие официальные лица
佩带军官肩章的人
человек в офицерских погонах
做官的人
государственный служащий
做官的人
чиновник
允许通过呼吸器官进入人体器官的最大放射性核素量
предельно-допустимое поступление радионуклида в организм человека через органы дыхания
军
官人
数
численность офицеров
军职人事军官
офицер по комплектованию личного состава
呼吸器官个人防护器材
средства индивидуальной защиты органов дыхания
国际未成年人事务法官协会
Международная ассоциация судей по делам несовершеннолетних
好打官司的人
сутяжный человек
官人
чиновник
官人
Вы
官人
курьер
官人
рассыльный
官人
сударь
官人
должностное лицо
官人
每更做担饶你,须监守得你几夜
допустим даже, что чиновники возьмут на себя отпустить тебе вину,
они всё равно
должны будут продержать тебя несколько ночей под стражей
官人
要下呵,俺这里有干净店房
если вы хотите остановиться на ночлег, у меня есть чистая комната на постоялом дворе
官方人士
официальные лица
官方人士
какое + ~
должностное лицо
官方人士
должностные лица
官方人士
официальное лицо
官方接管人
официальный ликвидатор
(лицо, назначенное для временного управления имуществом несостоятельного должника до назначения управляющего конкурсной массой)
官气十足的人
бюрократ
官气十足的工作人员
казённый работник
小
官人
молодой господин
小
官人
барчук
小
官人
половой в чайной
小
官人
низкий чиновник
小
官人
мелкий чиновник
小
官人
мелкий служащий
小
官人
неважная должность
小
官人
младший чиновник
小
官人
маленький чиновник
小
官人
я
(чиновник о себе)
小
官人
подчинённый
小
官人
молодой барин
小
官人
маленький господин
把军官妻子组织起来的人
организатор жён офицеров
捏称
官人
выдавать себя за должностное лицо
控制化工人器官
кибернетический организм
新
官人
молодожён
新
官人
новобрачный
朝中有人好做官
место чиновника легко получить, если при дворе есть знакомый
朝里有人好做官
покровительство
朝里有人好做官
протеже
朝里有人好做官,家里有狗好看门
хорошо, если есть мохнатая лапа
朝里有人好做官,家里有狗好看门
если при дворе есть знакомые - легче стать чиновником, если дома есть собака - легче его охранять
深入人体各个器官
проникать во все органы человека
猱虎
官人
заслуженный чиновник
(дин. Юань)
移植和人造器官
科学
研究所
Научно-исследовательский институт трансплантологии и искусственных органов
移植学和人工器官科学研究所
Научно-исследовательский институт теории и истории кино
装有控制化人工器官的人
киборгизованный человек
装有控制型人工器官的人
киборгизованный человек
达官贵人
сильные мира сего
达官贵人
знатные и высокопоставленные лица
达官贵人
высокопоставленные сановники и родовитая знать
达官贵人的派头
вельможная осанка
部队指挥官侍从人员
канцелярия командующего силами
问甚麽
官人
令史,者末儒流秀士...
спроси любого секретаря из чиновников, любого сюцая конфуцианского толка...
问甚麽
官人
令史,者末儒流秀士...
спроси любого секретаря из чиновников, любого кандидата конфуцианского толка...
高官责人
сановник
高官责人
вельможа
高级军职人事官
старший офицер по кадровым вопросам
Get short URL