DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Education containing 学生 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一个班的标准学生нормальная численность учеников в классе
高等学校一年级学生первокурсник
中小学一年级学生первоклассник
一门科目成绩不及格的学生неуспевающий по одному предмету
七年级学生семиклассник
高等学校三年级学生третьекурсник
中小学三年级学生третьеклассник
不及格学生补习班репетиторская группа
不容许帮学生临阵磨枪недопустимость натаскивания учащихся
学生们谈话разговор с учащимися
学生家长座谈儿童教育问题беседа с родителями учащихся о воспитании детей
学生接触контакт с учащийся имися
世界大学生运动会Международные студенческие игры
世界青年与学生联欢节Всемирный фестиваль молодёжи и студентов
世界青年与大学生联合会всемирная федерация молодёжи и студентов
世界青年与大学生联合会Всемирная федерация молодёжи и студентов
个体生态学этология
法国等西欧国家的学生лицеист
学生奥林匹克数学竞赛математическая олимпиада школьников
学生的知识水平подготовка ученика
中学和大学的学生учащийся иеся средних и высших учебных заведений
中学应届毕业生абитуриент
中学毕业生окончивший школу
中学高年级学生暑期劳动和休息小队отряд труда и отдыха старшеклассников
《中小学生历史与社会科学知识》"История и обществознание для школьников"
中小学生必须学习的语法基本知识грамматический минимум для школы
中小学生教学心理学психология обучения школьников
《中小学生教育》"Воспитание школьников"
《中小学生物学》"Биология в школе"
中、小学生的词汇лексика школьников
中小学招生制度система комплектования школ
中年级学生ученики средних классов
中等技术学校的学生учащийся техникума
为大学生租赁房间снятие комнаты для студентов
举行大学生作品比赛проведение конкурсов студенческих работ
书写心理生理学психофизиология письма
低年级学生ученик младшего класса
低年级学生младший школьник
低年级学生ученики младшего школьного возраста
体育与学校卫生研究所институт физического воспитания и школьной гигиены
口语作毕业论文的大学生дипломник
儿童少年卫生学гигиена детей и подростков
充实学生的知识обогащение ученика знаниями
分别对待学生индивидуализированный подход к учащимся
分散学生的注意力отвлечение внимания ученика
分析学生和教师的时间安排анализ бюджета времени студентов и преподавателей
分析器生理学физиология анализаторов
分析大学生的行为анализ поступков студентов
分析生理学аналитическая физиология
分组生产教学групповое производственное обучение
列入学生名册включение в список учащихся
初等职业学校学生обучающиеся в учреждениях начального профессионального образования
化学系学生химик
区别对待学生дифференцированный подход к учащимся
学生物学медицинская биология
学生物系медикобиологический факультет
医学院学生студент -медик
医学院毕业生выпускники медицинского института
十一年级的学生одиннадцатиклассник
十年级学生десятиклассник
[美]华生、心理学家Уотсон Д. Б. (1878 - 1959, амер. психолог)
合理使用高等学校毕业生рациональное использование выпускников высшей школы
学生座谈беседа с учениками
同届毕业生的同学товарищи по выпуску
后进学生отстающие учащийся иеся
学生提供临时住处предоставление временного места жительства для студентов
向家长通报学生的学习成绩和品行информирование родителей об успеваемости и поведении учащихся
吸引学生参加研究活动вовлечение студентов в исследовательскую работу
吸引学生参加社会政治生活вовлечение учащихся в общественно-политическую жизнь
学生之间明确分担义务чёткое распределение обязанностей между студентами
学生的知识范围内в пределах знаний учащихся
在家里对学生进行再教育перевоспитание ученика в семье
在生产部门组织教学обучение на производстве
地区教学生产联合体территориальные учебно-производственные объединения
外国学生иностранные студенты
外国学生иностранные учащиеся
外国留学生教学法методика преподавания иностранным студентам
外地来的大学生иногородние студенты
夜校学生учащийся иеся вечерних школ
夜校大学生студент -вечерник
夜校部大学生студент вечернего отделения
学生人数количество студентов
学生代表делегат от студентов
学生代表会议студенческая конференция
学生студенческая среда
学生优秀科研成果竞赛конкурс на лучшую научную работу студентов
学生体育运动营студенческий спортивный лагерь
学生体育运动营地студенческий спортивный лагерь
学生俱乐部студенческий клуб
学生假期студенческие каникулы
学生公社设有总务和伙食委员会的大学生自治团体студенческая коммуна
学生分组распределение студентов по группам
学生分配委员会комиссия по распределению студентов
学生剧团студенческий театр
学生студенческий городок
学生居住студгородок
学生升级перевод студента на следующий курс
学生合唱团студенческий хор
学生名额контингент студентов
学生和科学工作者联欢会见встреча студентов с научными работниками
学生团体студенческая группа
学生在少先队营地的实习студенческая практика в пионерских лагерях
学生奖励制度система премирования студентов
学生奖学金助学金студенческая стипендия
学生委员会студенческий комитет
学生学习活动的性质характер учебной деятельности студентов
学生宿舍студенческое общежитие
学生宿舍的制度режим в студенческом общежитии
学生小组студенческий кружок
学生工艺局студенческое технологическое бюро
学生建筑施工队студенческий строительный отряд
学生建筑队的成员бойцы строительных студенческих отрядов
学生建设队студенческие строительные отряды
学生总数общее число студентов
学生技术设计局студенческое конструкторское бюро
学生支农队спецотряд
学生教育实习студенческая педагогическая практика
学生时代студенческие годы
学生晚会студенческий вечер
学生歌曲студенческая песня
学生университетская жизнь
学生理事会студенческий совет
学生生活студенческая жизнь
学生日常生活студенческий быт
学生的个人志趣индивидуальные склонности студентов
学生的传统студенческие традиции
学生的假期студенческие каникулы
学生的准备程度уровень подготовленности студентов
学生的学习和生活条件условия труда и быта студентов
学生的实习практика студентов
学生的实习студенческая практика
学生的教学研究工作учебно-исследовательская работа студентов
学生的理论修养水平уровень теоретической подготовки студентов
学生的生活条件условия жизни студентов
学生的知识水平подготовка студентов
学生的社会保护制度система социальной защиты студенчества
学生的社会保障социальное обеспечение студенчества
学生的社会团体общественная организация студентов
学生的科学工作студенческие научные работы
学生的科学志趣научные запросы студентов
学生的节日студенческий праздник
学生的课业занятия студентов
学生的负担студенческое бремя
学生的阶级属性和社会出身结构классово-социальная структура студенчества
学生的阶级成分классовый состав студенчества
学生社会保护基金студенческий фонд социальной защиты
学生科学协会студенческое научное общество
学生科学协会научное студенческое общество
学生科学小组научный студенческий кружок
学生科学研究成果比赛конкурс студенческих научных работ
学生积极分子студент -активист
学生组织студенческие организации
学生组织студенческая организация
学生经济局студенческое экономическое бюро
学生联欢节студенческий фестиваль
学生自治студенческое самоуправление
学生营地студенческий лагерь
学生规划设计局студенческое проектное бюро
学生студенческий билет
学生贷款студенческий заём
学生跳舞晚会студенческий бал
学生集体студенческий коллектив
大中学生школьно-студенческий
大中学生设计室школьно-студенческое конструкторское бюро
大学三年级学生студент третьего курса
大学函授生заочник университета
大学招生приём в университет
大学招生办法условия приёма в институт
大学招生办法порядок приёма в вузы
大学毕业生студент -выпускник
大学毕业生окончивший университет
大生学科学协会студенческое научное общество
大脑半球生理学физиология больших полушарий
大脑生理学физиология мозга
奖励学生премирование учащихся
奖励学习优等生премирование отличников в учёбе
《学校与生产》"Школа и производство"
文科中学学生гимназист
学生слушатель
中小学学生школьник
中小学学生ученик
学生обучающиеся
学生воспитанник
学生与教会分离отделение школы от церкви
学生与教师间的相互关系взаимоотношения учащихся и учителей
学生与知名人士座谈встречи учащихся со знаменитыми людьми
学生世界观的形成формирование мировоззрения школьника
学生个人的才能индивидуальные способности учащихся
学生个人记分册дневник учащегося
学生之间的书信往来指校际间переписка между школьниками разных школ
学生студенческий совет
学生作业展览会выставка работ учащихся
学生作业展览会выставка ученических работ
学生作业文理通顺грамотность ученических работ
学生值日дежурство учащихся
学生假期школьные каникулы
学生免费乘车бесплатный проезд для учащихся
学生全部到校полная явка учащихся в школу
学生分组деление учеников на группы
学生分组группирование учащихся
学生制品展览会выставка изделий учащихся
学生制服ученическая форма
学生剧团школьный театр
学生剧团和舞蹈队театральные и хореографические объединения учащихся
学生升留级制度порядок перехода учащихся на следующий класс или оставания на второй год
学生升级продвижение учащихся
学生升级перевод учащихся
学生卫生гигиена школьника
学生合作社ученический кооператив
学生名册список учащихся
学生名额контингент учащийся ихся
中小学学生名额контингент учащихся в школе
学生名额的增加рост контингента учащихся
学生名额的最高限额предельная численность контингента обучающихся
学生在学习中的主动性самодеятельность учащихся в обучении
学生在教学中的主动性原则принцип активности учащихся в обучении
学生大会собрание учащихся
学生学业和操行评定表табель оценки знаний и поведения учащихся
学生学习成绩报表сведения об успеваемости учащихся
学生学习潜力的分析анализ учебных возможностей ученика
学生学习的最高限量максимальный объём учебной нагрузки учащихся
学生学习落后的原因причина отставания учащихся
学生ученическая линейка
学生履历表анкета учащихся
学生年龄构成возрастной состав учащихся
学生思惟的积极性активность мышления учащихся
学生总数общее число учащийся ихся
学生总数школьный контингент
学生总数общее количество учеников
学生总数общее количество учащихся
学生成绩和操行评定通知书ведомость оценки знаний и поведения
学生成绩报告单табель успеваемости учащихся
学生成绩考查簿журнал учёта успеваемости учащихся
学生成绩评定制度балльная система оценки учащихся
学生手册дневник учащегося
学生手册ученический дневник
学生手册дневник
学生技术作品展览выставка технических работ учащихся
学生按年龄和性别分班распределение учащихся по возрасту и полу
学生按成绩分班распределение учеников по их успеваемости
学生按能力分流разделение учащихся школ на потоки в зависимости от способностей
学生教育воспитание школьников
学生档案личные дела обучающихся
学生档案личное дело учащихся
学生活动ученическая деятельность
学生活动室уголок школьника
学生活动的诊断диагностика деятельности учеников
学生物质生活状况调查обследование материального положения учащихся
学生生产劳动制度режим производительного труда учащихся
学生生产队ученическая производственная бригада
学生用的作业本школьная тетрадь
学生用的地图школьная карта
学生用的文具盒школьный пенал
学生用车автобус для школьников
学生电视节目телевизионные передачи для школьников
学生студенческая среда
学生студенческие круги
学生школьный
学生ученический
学生的世界观мировоззрение учащихся
学生的中期鉴定промежуточная аттестация обучающихся
学生的主动性самодеятельность ученика
学生的义务обязанности ученика
学生的体力负担过重физическая перегрузка учащихся
学生的作息制度режим для школьников
学生的作息制度режим дня для школьников
学生的作用роль учащихся
中小学学生的假期школьные каникулы
学生的健康状况здоровье учащихся
学生的兴趣интерес учащихся
学生的农活сельскохозяйственные работы учащихся
学生的分组группировка учеников
学生的切合实际的定额реальный контингент учащихся
学生的刊物ученическая печать
学生的动机мотивация учащихся
学生的劳动труд учащихся
学生的劳动教育трудовое воспитание учащихся
学生的劳动教育制度система трудового воспитания учащихся
学生的劳动活动трудовая деятельность учащихся
学生的医疗服务медицинское обслуживание учащихся
学生的医疗诊察медицинское обследование учащихся
学生的卫生岗哨санитарные посты школьников
学生的合理定额оптимальный контингент учащихся
学生的品行поведение ученика
学生的均衡负担равномерная нагрузка учащихся
学生的学习劳动负担учебно-трудовая нагрузка учащихся
学生的学习态度отношение ученика к учению
学生的学习负担过重перегрузка учащихся учебной работой
学生的学识修养程度уровень подготовки учащихся
学生的定向ориентация школьников
学生的定期身体检查периодический медицинский осмотр учащихся
学生的实习практика учащихся
学生的家庭环境семейная обстановка школьника
学生的就业指导профессиональная ориентация учащийся ихся
学生的年龄特征возрастные особенности учеников
学生的情绪心理领域эмоционально-психическая сфера школьника
学生的成绩успехи ученика
学生的成绩успеваемость учащихся
学生的文化知识水平развитие школьника
学生的文学兴趣литературные интересы учащихся
中小学学生的春假весенние каникулы школьников
学生的机动性мобильность учащихся
学生的权利права для учащихся
学生的权利права обучающихся
学生的权利和社会保护права и социальная защита обучающихся
学生的校外环境внешкольное окружение
学生的民族成分национальный состав учащихся
学生的活动形式виды деятельности учащихся
学生的物理成绩不及格неуспеваемость учеников по физике
学生的物质保障материальное обеспечение обучающихся
学生的状况положение ученика
学生的理想идеалы учащихся
学生的生产劳动производственный труд учащихся
学生的生产劳动产品произведение труд учащихся
学生的生活费расходы на содержание учащихся
学生的社会保护социальная защита ученичества
学生的社会公益活动общественно-полезная работа учащийся ихся
学生的社会团体общественные организации обучающихся
学生的社会构成социальный состав студенчества
学生的空暇时间досуг школьников
学生的笔迹ученический почерк
学生的脑力劳动过重перегрузка учащихся умственной работой
中小学学生的行为школьничество
学生的行为поведение учащихся
学生的视野кругозор учащихся
学生的词汇量запас слов учащихся
学生的身心潜力психофизические возможности обучаемых
学生的适应адаптация учащихся
学生的鉴定характеристика учащихся
学生的需求запросы учащихся
学生的预防性体格检查профилактический осмотр учащихся
学生社团机构органы ученической общественности
学生编班деление учеников на группы
中小学生день школьника
学生行为准则нормы поведения школьников
学生行为文明教育воспитание культуры поведения учащихся
学生表达个人观点和信念的自由свободное выражение учащимися собственных взглядов и убеждений
学生负担нагрузка ученика
学生转学перемещение учащихся
学生选修课занятия по выбору обучающихся
学生鉴定аттестация обучающихся
学生错误统计учёт ошибок учащихся
大学学生阅览室читальня для студентов
学生除名的程序порядок отчисления обучающихся
学生饮用奶计划программа выдачи молока для школьного питания
将同龄学生水平作比较сравнение уровня учащихся одинакового возраста
尊重学生人格уважение человеческого достоинства обучающихся
学生учащийся неся начальной школы
学生时间的安排бюджет времени учащихся
小学低年级学生心理学психология младшего школьника
小学高年级学生的年龄старший школьный возраст
小组生产教学бригадно- производственное обучение
少年生物学家юные биологи
少年生物学家小组кружок юных биологов
少年生物学家小组кружок ЮНЫХ биологов
少年自然科学爱好者生物实验站биологическая станция юных натуралистов
师生互教教学班передвижной учебный класс
师范学院的学生воспитанник педагогического института
师范学院的毕业生воспитанник педагогического института
学生临阵磨枪以应付考试натаскивание ученика к экзамену
口语常得三分的学生троечник
常得四分的学生четвёрочник
学生ученичество
录取入学的学生名单список принятых в учебное заведение
感官心理生理学психофизиология органов чувств
感官生理学физиология органов чувств
感觉生理学физиология чувствования
成人学生взрослые учащийся иеся
成绩不及格学生的人数число неуспевающих
成绩不及格学生的百分率процент неуспевающих
成绩不好的学生неуспевающий ученик
成绩好的学生успевающие учащийся иеся
才能出众的学生ученик с большими способностями
指导学生的学习活动руководство учебным трудом учащихся
按个人计划指导学生работа по индивидуальному плану с учащимися
挑选学生的优秀作品参加展览отбор лучших работ учащихся для выставки
挑选应届中学毕业生отбор абитуриентов
支付学生的劳动报酬оплата труда учащихся
改善学生生活委员会комиссия по улучшению быта учащихся
改善大学生生活委员会комиссия по улучшению быта студенчества
改善大学生的物质生活状况улучшение материально-бытового положения студентов
改善科学家生活委员会комиссия по улучшению быта учёных
改正学生的作业исправление ученических работ
改选学生переизбрание учкома
攻读硕士学位的研究生магистрант
学生产企业учебно-производственное предприятие
学生产地段учебно-производственный участок
学生产工厂учебно-производственная мастерская
学生产的учебно-производственный
学生产经济核算企业учебно-производственные хозрасчётные предприятия
学生产综合大纲комбинированная учебно-производственная программа
学生产联合体учебно-производственный комбинат
学生产车间учебно-производственный цех
教员与学生的个人接触личный контакт преподавателя со студентами
教外国留学生обучение студентов- иностранцев
教学一科研一生产联合体учебно-научно-производственные объединения
教学与生产劳动的相互联系взаимосвязь между обучением и производственным трудом
教学与生产劳动的联系связь обучения с производственным трудом
教学与生活的联系связь обучения с жизнью
教学活动卫生гигиена учебных занятий
教学、科研和生产的учебно-научно-производственный
教学、科研和生产综合体учебно-научно-производственный комплексы
教学科研生产综合体учебно-научно-производственные комплексы
教学脱离生活отрыв обучения от жизни
教学过程与生产过程相结合сочетание учебного и производственного процессов
教学过程卫生гигиена учебного процесса
教师与学生们的频繁交往живое общение преподавателя со студентами
教师与学生密切交往тесное соприкосновение учителя с учащимися
教师与学生的关系отношения педагогов и воспитанников
教师与学生精神上的一致性духовная общность учителя с учеником
教师人均的学生число учащийся ихся на одного учителя
教师和学生的共同活动совместная деятельность педагога и обучаемых
教师对学生严格要求требовательность учителя к учащимся
教师对学生的潜移默化作用воздействие учителя на учеников
教师对学生的要求требования учителя к ученикам
教育学生自觉对待学习воспитание сознательного отношения школьников к учению
教育和教学卫生гигиена воспитания и обучения
教育生态学педагогическая экология
教育科学博士生部докторантура по педагогическим наукам
有天赋的学生одарённые учащийся иеся
有天赋的学生одарённые учащиеся
有才华的学生талантливый ученик
有特长的学生сильный студент
有组织纪律性的学生организованный ученик
有能力的学生способный ученик
未成年学生несовершеннолетние обучающиеся
机体的解剖生理学特点анатомо-физиологическая особенность организма
校际教学生产联合体межшкольный учебно-производственный комбинат
根据学生的倡议по почину учеников
根据学生的年龄特点в соответствии с возрастными особенностями учащихся
模范学生примерный ученик
测验学生知识的形式форма проверки знаний студентов
生产地理学география производства
生产工艺学технология производства
生产技术学校производственно-техническое училище
生产技能形成心理学психология формирования производственных навыков
生产教学обучение на производстве
生产教学производственное обучение
生产教学大纲программы обучения на производстве
生产教学心理学психология производственного обучения
生产教学技师мастер производственного обучения
生产教学日记дневник производственного обучения
生产教学的производственно-учебный
生产教学系统система производственного обучения
生产美学производственная эстетика
〈生物〉生态学экология
生态学观点экологический подход
生态工程大学университет инженерной экологии
生活上不大有保障的学生малообеспеченные учащиеся
生物化学биологическая химия
生物化学诊断биохимическая диагностика
生物化学过程биохимический процесс
生物土壤学系биолого-почвенный факультет
生物学价值биологическая ценность
生物学副博士学位степень кандидата биологических наук
生物学博物馆биологический музей
生物学实验站биостанция
生物学教学法методика преподавания биологии
生物学方法биологический метод
生物学理论биологическая теория
生物学的解释биологическая интерпретация
生物学规律биологическая закономерность
生物工艺学биотехнология
生物测量学биометрия
生物物理学биологическая физика
生物科学биологическая наука
生物统计学方法биометрический метод
生物统计学的биометрический
生理学原理физиологические основы
生理学实验физиологический опыт
生理学方法физиологические методы
生理学的физиологический
用功的学生старательный ученик
用经济知识武装学生вооружение учащихся экономическими знаниями
用调查表征询学生意见анкетирование учащихся
电生理学方法электрофизиологические методы
电生理学的электрофизиологический
电生理学研究электрофизиологические исследования
研究生入学考试экзамен в аспирантуру
研究生教学法методика преподавания аспирантам
社会人士参与学校生活участие общественности в жизни школы
俄国神学院高年级学生богослов
神经系统生理学физиология нервной системы
缩减学生的学习负担сокращение учебной нагрузки школьников
缺课学生отсутствующие ученики
考查了解学生及其家长изучение ученика и его семьи
职业学校的学生ученик профессиональной школы
脱离生活的教学обучение оторванное от жизни
行将毕业的学生выпускник
补充大学生队伍пополнение рядов студенчества
资助家境困难的学生оказание материальной помощи учащимся из необеспеченных семей
退学学生выбывший учащийся
选拔学生的标准критерий отбора обучающихся
选拔才华出众的优秀学生отбор наиболее способных и достойных учеников
通向每个学生心灵的途径путь к сердцу каждого ученика
[奥地利]阿德勒、医生、心理学家Адлер А. (1870 - 1937, австр. врач, психолог)
青少年农民田间和生活学校школа труда и жизни молодых фермеров
青年大学生университетская молодёжь
青年大学生студенческая молодёжь
非正常发育的学生обучающиеся с отклонениями в развитии
Showing first 500 phrases