Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Law containing 委员会 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
专家委员会комиссия экспертов
中共中央军事委员会Военный совет ЦК КПК
中共中央纪律检查委员会中纪委Центральная комиссия по проверке дисциплины ЦКПД КПК
中华人民共和国中央军事委员会Центральный военный совет Китайской Народной Республики (ЦВС КНР)
中国人民政治协商会议全国委员会Всекитайский комитет Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК)
中国共产党中央委员会Центральный комитет Коммунистической партии Китая (ЦК КПК)
中国国民党革命委员会Революционный комитет Гоминьдана Китая
中国证券监督管理委员会Комитет по управлению и контролю за ценными бумагами в Китае
中国银行业监督管理委员会Комитет по управлению и контролю за банковской деятельностью в Китае
临时委员会временная комиссия
临时委员会временный комитет
临时社会委员会Временная комиссия по социальным вопросам
主要委员会основной комитет
人权委员会комитет по правам человека
人权委员会комиссия по правам человека
人民委员会народный комитет
人民监督委员会Комитет народного контроля
仲裁委员会арбитражная комиссия
会期委员会Сессионный комитет
使方案在委员会通过пропустить проект через комиссию
侦查委员会следственный Комитет
促裁委员会арбитражная комиссия
促进委员会комиссия содействия
俄罗斯联邦国家高等教育委员会Государственный комитет Российской Федерации по высшему образованию
假释委员会совет по условно-досрочному освобождению
假释裁决委员会комиссия по условно-досрочному освобождению
全国委员会национальный комитет
全国人权委员会Национальная комиссия по правам человека
全国人民代表大会常务委员会Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП; Рабочие органы Постоянного комитета ВСНП)
全国选举委员会Национальный избирательная комиссия
公安委员会наблюдательный комитет
关系委员会Комитет по связям
内务司法委员会Комиссия по внутренним делам и юстиции
农业与农村委员会Комиссия по сельскому хозяйству и работе в деревне
划界委员会комиссия по делимитации границы
劳动保护委员会劳动保护工作委员会комиссия охраны труда
劳动保护工作委员会комиссия охраны труда
区域委员会региональная комиссия
医务监察委员会врачебно-контрольная комиссия
华侨事务委员会Комиссия по делам китайцев, проживающих за границей
协商委员会консультативная комиссия
司法调查委员会Судебно-следственный комитет
各部门间联合委员会междуведомственная комиссия
和解委员会примирительная комиссия
哈总检察院法律统计和特别登记委员会комитет по правовой статистике и специальным учётам генеральной прокуратуры Республики Казахстан
国家人权委员会Национальная комиссия по правам человека
国家发展和改革委员会Государственный комитет по реформе и развитию
国有资产监督管理委员会Комитет по контролю и управлению государственным имуществом
国防委员会государственный комитет обороны
国际军事委员会международная военная комиссия
国际商业仲裁委员会Международный совет по торговому арбитражу
国际法委员会комиссия по международному праву
国际法委员会年鉴Ежегодник Комиссии международного права
国际法学家委员会Международная комиссия юристов
外事委员会Комиссия по международным делам
委员会决定Решение Совета
委员会秘书секретарь комиссии
审判委员会Судебный комитет
审判委员会судебная коллегия
审查委员会контрольный комитет (министерство обороны США)
对外贸易常设委员会Постоянная комиссия по внешней торговле
小组委员会подкомиссия
居民委员会квартальный комитет
工会委员会Совет профессиональных союзов
常务委员会постоянный комитет (в парламенте и т.п.)
常务委员会постоянная комиссия
常设委员会постоянная комиссия
执行委员会руководящий орган
执行指导委员会Руководящий комитет
技术工资等级评定委员会тарифно-квалификационная комиссия
指导委员会комиссия по выработке порядка дня
指导委员会комиссия по выработке регламента
指导委员会руководящий комитет
接待委员会Комитет по приёмам
接触委员会Комитет по связям
教士委员会церковные уполномоченные (корпорация-держатель церковного имущества)
教育、科学、文化、卫生委员会Комиссия по образованию, науке, культуре и здравоохранению
未成年人事务委员会комиссия по делам несовершеннолетних
村民委员会组织法Закон об организации комитетов сельского населения
案件交仲裁委员会处理вести дело в арбитражной комиссии
检察委员会Прокурорский комитет
欧洲人权委员会Европейская комиссия по правам человека
欧洲法官咨询委员会Консультативный совет европейских судей
欧洲法律合作委员会Европейский комитет по правовому сотрудничеству
民族事务委员会Комиссия по делам национальностей
法制委员会комиссия законодательных предположений (по составлению законов)
法制工作委员会Рабочая комиссия по вопросам законодательства
法律委员会Юридическая комиссия (ВСНП 法制工作委员会)
海关估价技术委员会Технический комитет по таможенной оценке
混合委员会смешанная комиссия
清理委员会ликвидационная комиссия
澳门特别行政区基本法委员会Комиссия по вопросам Основного закона Особого административного района Аомэнь (Комиссии ВСНП)
特设委员会специальный комитет (напр. Генеральной Ассамблеи ООН)
环境与自然资源保护委员会Комиссия по охране окружающей среды и природных ресурсов
禁止酷刑委员会Комитет против пыток
科技委员会научно-технический совет
移民上诉特别委员会Специальная комиссия по иммиграционным апелляциям
程序委员会процедурный комитет
立法委员会законодательный комитет
筹划指导委员会управляющий комитет
纪律委员会дисциплинарный комитет
纪律委员会дисциплинарная коллегия
纪律检查委员会дисциплинарная комиссия
编辑委员会сокр. от 编委会 редакционный комитет (редколлегия)
职司委员会функциональная комиссия
联合委员会совместный комитет (палат законодательного органа)
联合委员会объединённый комитет (палат законодательного органа)
联合委员会межпарламентская комиссия
联合军事委员会Совместная военная комиссия
联合海事委员会Паритетная морская комиссия
联合纪律委员会Объединённый дисциплинарный комитет
行政委员会Административная комиссия
街道委员会уличный комитет
观察委员会наблюдательный совет
观察员委员会наблюдательный совет
议会委员会парламентский комитет
证件审核委员会комитет по проверке полномочий
证件审核委员会комиссия по проверке полномочий
评价仲裁委员会расценочно конфликтная комиссия
评价仲裁委员会расценочно-конфликтная комиссия
评判委员会коллегия присяжных
评判委员会судейская коллегия (竞赛或展览等的)
评判委员会жюри
调查委员会Следственный Комитет
调解委员会примирительная комиссия (напр. на предприятии)
财政经济委员会Финансово-экономическая комиссия
资格审查委员会комиссия по проверке полномочий
资格审查委员会комитет по проверке полномочий
起草委员会редакционный комитет
跨部门委员会междуведомственная комиссия
过渡委员会временный комитет
过渡委员会временная комиссия
选举委员会избирательный комитет
部务委员会коллегия министерства
闭会期间委员会Межсессионный комитет
顾问委员会консультативная комиссия
预算委员会бюджетный комитет
预算工作委员会Бюджетная комиссия
香港特别行政区基本法委员会Комиссия по вопросам Основного закона Особого административного района Сянган

Get short URL