 |
| Chinese | Russian |
| 好些个 | много (суффикс неопределённой множественности при указательных местоимениях) |
| 好些个 | порядочно |
| 好打 | хорошо ли |
| 好打 | как бы то ни было |
| 好打 | во всяком случае |
| 好打 | так или иначе |
| 好打 | всегда |
| 好打 | всё равно |
| 好打 | при любых условиях |
| 好打 | при всех условиях |
| 好打 | худо ли |
| 常好 | в самом деле |
| 常好 | правильно |
| 常好 | действительно |
| 常好 | это так |
| 常好是 | в самом деле |
| 常好是 | правильно |
| 常好是 | действительно |
| 常好是 | это так |
| 常好道 | правильно |
| 常好道 | действительно |
| 常好道 | в самом деле |
| 常好道 | это так |