Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
好名
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不好的名声
дурная слава
不好的名声
плохая репутация
不补的话也很难在班里拿到
好名
次
если же не заниматься дополнительно, то очень трудно быть в группе на хорошем счёту
享有
好名
声
пользоваться хорошей репутацией
他会成为一名好教师
из кого + ~ется + кто
из него может делаться хороший учитель
他殷勤好客，和蔼可亲，四近闻名
он славился во всей округе гостеприимством и радушием
以好打架出名
попасть в забияки
作曲家享有
好名
声
композитор пользуется доброй славой
俗儒不达时宜，好
hào
是古非今，使人眩于名实，不知所守
вульгарные учёные-конфуцианцы, не постигая требований времени, склонны одобрять древность и порицать современность, чем они приводят людей к путанице между названием и сущностью
вещей
, к непониманию, чего же следует придерживаться
响亮好听的名字
звонкое имя
塔尼亚成为一名很好的工程师
из Тани вышел хороший инженер
好名
добрая слава
好名
хорошее имя
好名
гоняться за славой
好名
声
выгодная репутация
好名
声
славное имя
好名
声
какая + ~
хорошая репутация
好名
声
какая + ~
добрая слава
好名
声
хорошая честь
好名
声
хорошая репутация
好名
声
какая + ~
хорошая слава
好名
声
честное имя
好名
声
доброе имя
好名
声
хорошая слава
好名
望
какая + ~
добрая слава
好名
望
какая + ~
хорошая слава
家庭的
好名
声
честь семьи
恢复
好名
声
восстанавливать доброе имя
恢复自己的
好名
声
реабилитировать своё доброе имя
抢劫者须知：本行职员只懂西班牙语，请您抢劫时一定要有耐心，最好携带翻译一名，谢谢!
К сведению грабителей: служащие нашего банка говорят только по-испански, просьба во время грабежа сохранять терпение, а лучше всего привести с собой переводчика, спасибо!
极好的名声
блестящее имя
死后留下
好名
声
оставить по себе добрую память
玷污...的
好名
声
пачкать
чьё-л.
доброе имя
玷辱的
好名
声
позорить доброе имя
玷辱…的好名
声
позорить доброе имя
落了一个
好名
誉
оставить по себе добрую славу
许多名家都看好她
многие специалисты высоко его ценят
赚个
好名
儿
заслужить хорошую репутацию
起好听的名字
как + ~
красиво называть
Get short URL
