| Subject | Chinese | Russian |
| tech. | 一台发动机的全套零件 | комплект деталей для одного двигателя |
| tech. | 一套零件 | комплект деталей |
| gen. | 一套零件 | ~ + чего набор деталей |
| gen. | 一组配套的设备部件 | блок компонента |
| gen. | 三件套 | мебель - софа, стол, стул |
| gen. | 三件套 | костюм-тройка |
| gen. | 三件套 | комплект из трёх предметов: одежда — безрукавка или рубашка, брюки, куртка |
| gen. | 三件套 | комплект из трёх вещей: одежда — безрукавка или рубашка, брюки, куртка |
| gen. | 三件套 | комплект из трёх предметов (вещей) |
| tech. | 两件一套丝锥 | комплектный метчик из 2 шт. |
| gen. | 两件一套丝锥 | комплектный метчик из 2 шт |
| gen. | 主要成套工艺件 | ведущий технологический комплект |
| gen. | 二件套 | комплект из двух предметов |
| gen. | 全套元件 | скомплектованный элемент |
| tech. | 全套备〔份零〕件、工具和附件 | комплект запасных частей, инструментов и принадлежностей |
| gen. | 全套备份零件，工具和附件 | комплект запасных частей, инструментов и принадлежностей |
| gen. | 全套备份零件、工具和附件 | комплект запасных частей, инструментов и принадлежностей |
| gen. | 全套工具和附件 | комплект инструментов и принадлежностей |
| tech. | 全套机件 | комплект деталей |
| tech. | 全套汽化器组件 | комплект карбюраторных частей |
| gen. | 全套液压系统安装件 | гидромонтажный комплект |
| mil. | 全套电气安装件 | электромонтажный комплект |
| gen. | 全套配件，工具及附件 | комплект запасных частей инструментов и принадлежностей |
| gen. | 全套配件、工具及附件 | комплект запасных частей инструментов и принадлежностей |
| tech. | 全套零件 | комплект деталей |
| tech. | 全套零件一套零件 | комплект деталей |
| mil. | 全套零件一览表 | комплектовочная ведомость |
| tech. | 全套零件付款凭单 | наряд-комплект |
| tech. | 全套零件支付凭单 | наряд-комплект |
| gen. | 共用成套备件 | групповой комплект запчастей |
| oil.proc. | 分套件 | подкомплект |
| gen. | 分组件套筒 | кожух подсборки |
| mil. | 制服套件 | предметы обмундирования (униформы) |
| el. | 加密封套的燃料元件【核】 | герметизированный топливный бак |
| gen. | 加密封套的燃料元件 | герметизированный топливный элемент |
| tech. | 包容件被套件 | охватывающая деталь |
| gen. | 包装和装运套件 | комплект на упаковку и погрузку |
| gen. | 十字绣套件 | набор для вышивки крестом |
| el. | 单套件变流器 | однокомплектный преобразователь |
| gen. | 单机成套备件 | одинарный комплект запчастей |
| tech. | 单用成套修理备件 | одиночный ремонтный комплект |
| tech. | 单用成套备件 | одиночный комплект запчастей |
| mil. | 单用成套备件 | одиночный комплект запасных частей |
| tech. | 叠伞用全套附件 | комплект принадлежностей для укладки парашюта |
| gen. | 合用成套修理备件 | групповой ремонтный комплект |
| tech. | 合用成套备件 | групповой комплект запасных частей |
| tech. | 合用成套备件 | групповой комплект |
| tech. | 合用成套备件 | групповой комплект запчастей |
| tech. | 合用成套零件 | групповой комплект деталей |
| comp., MS | 單一語言套件 | языковой пакет для одного языка |
| comp., MS | 單一語言套件 | языковой пакет для одного языка |
| el. | 四件一套的 | квадруплет |
| gen. | 四件套 | четверня |
| gen. | 四件套 | постельный набор (две наволочки, простыня, пододеяльник) |
| gen. | 四件套 | блок, состоящий из четырёх взаимосвязанных предметов |
| gen. | 四件套 | квадруплет |
| busin. | 备件不配套 | некомплект в запасных частях |
| gen. | 多件套 | комплект из нескольких предметов |
| comp., MS | 多語系使用者介面 MUI 套件 | пакет многоязычного пользовательского интерфейса |
| comp., MS | 多語系使用者介面 MUI 套件 | пакет многоязычного интерфейса пользователя |
| tech. | 大修用全套备件、工具和附件暂行消耗定额 | временные нормы расхода комплекта запасных частей, инструментов и принадлежностей на капитальный ремонт |
| gen. | 大修用全套备件，工具和附件暂行消耗定额 | временные нормы расхода комплекта запасных частей, инструментов и принадлежностей на капитальный ремонт |
| gen. | 套上一件毛衣 | надеть шерстяную одежду |
| comp., MS | 套件 | комплект |
| tech. | 套件 | охватывающая деталь |
| tech. | 套件 | охватывающий деталь |
| gen. | 套件 | набор |
| comp., MS | 套件項目 | комплект |
| el. | 套管组件 | наперстковая сборка |
| oil | 套管配件 | casing fittings трубный фитинг |
| oil | 套管附件 | casing hardware оснастка обсадной колонны |
| gen. | 套装软件 | упаковка программного обеспечения (для вычислительной техники) |
| gen. | 媒体套件 | медиакит |
| gen. | 工艺套组合件 | звено технологического комплекта |
| gen. | 床上件套 | комплект постельного белья |
| gen. | 床上四件套 | комплект постельного белья (2 наволочки, простыня, пододеяльник) |
| tech. | 应急成套件 | аварийный комплект |
| tech. | 应急成套件 | аварийный набор |
| gen. | 开发套件 | набор разработчика |
| el. | 开发套件 | отладочный набор |
| gen. | 开发套件 | средства разработки |
| int.circ. | 微处理器配套元件 | микропроцессорный комплект |
| int.circ. | 微处理器配套元件微处理器电路 | микропроцессорный комплект |
| O&G | 成套件 | комплектующая деталь |
| gen. | 成型的瓷套元件 | заформованный элемент покрышки |
| gen. | 成套元件 | скомплектованный элемент |
| tech. | 成套另件 | набор деталей |
| gen. | 成套器材缺件统计表 | ведомость неукомплектованности имущества |
| tech. | 成套备件 | комплект запчастей |
| math. | 成套备件和附件 | набор запчастей и принадлежностей |
| tech. | 成套安装件 | монтажный комплект |
| tech. | 成套工艺件 | технологический комплект |
| gen. | 成套控制元件 | управляющий комплект |
| gen. | 成套控制元件控制电路 | управляющий комплект |
| avia. | 成套改装备件 | комплект для доработки |
| tech. | 成套改装或改型用零件 | комплект деталей для доработки или модификации |
| gen. | 成套改装或改型用零件 | комплект деталей для доработки или модификации |
| astronaut. | 成套救生备件 | неприкосновенный аварийный запас |
| astronaut. | 成套救生备件不可动用的应急备品 | неприкосновенный аварийный запас |
| tech. | 成套机件 | комплект узлов и деталей |
| tech. | 成套的房屋部件 | блок |
| gen. | 成套硬件 | комплекс технических средств |
| O&G | 成套组件 | набор деталей |
| gen. | 成套组合部件 | узловой комплект |
| oil.proc. | 成套组装部件 | объёмный блок |
| gen. | 成套设计和工艺件 | конструкторско-технологический комплект |
| tech. | 成套部件和零件 | комплект узлов и деталей |
| tech. | 成套配件 | гарнитура |
| oil.proc. | 成套配件 | гарнитур |
| tech. | 成套配件 | комплектная запасная часть |
| oil.proc. | 成套附件 | гарнитур |
| tech. | 成套零件 | часть и в комплекте |
| tech. | 成套零件 | набор деталей |
| mil. | 成套零件一览表 | комплектовочная ведомость |
| gen. | 成套零件一览表 | комплектовочная спецификация |
| tech. | 成套零件箱 | комплектовочный ящик |
| el. | 控制棒套管组件【核】 | сборка кожуха регулирующего стержня |
| gen. | 控制棒套管组件 | сборка кожуха регулирующего стержня |
| gen. | 整套聘用条件 | пакет условий службы |
| gen. | 文件夹套 | папка для бумаг |
| tech. | 无图成套工艺件 | входящий технологический комплект |
| nucl.pow. | 无盒套的燃料组件 | бесчехловая ТВС |
| el. | 有套管的部件 | звено с втулкой для провода |
| gen. | 机器的全套备件 | комплект запасных частей машин |
| gen. | 机器的全套备件成套备件 | комплект запасных частей машин |
| gen. | 机器的全套配件 | комплект запчастей машин |
| tech. | 机载成套修理备件 | ремонтный комплект запасных частей, перевозимый по воздуху |
| gen. | 机载成套修理备件 | бортовой ремонтный комплект |
| gen. | 机载成套修理备件，随机成套修理备件 | ремонтный комплект запасных частей, перевозимый по воздуху |
| gen. | 板金工具套件 | набор инструментов для размольного станка |
| comp. | 构件配套 | комплектация элементов |
| tech. | 柱塞套件 | плунжерная пара |
| tech. | 水陆两用成套备件 | амфибийный комплект |
| mil. | 泡沫伪装隐蔽部队成套备件 | войсковой комплект пенной маскировки |
| tech. | 消耗的成套零件 | расходуемый комплект |
| tech. | 激光器整套件 | лазерный набор |
| polygr. | 激光器整套零件 | лазерный набор |
| gen. | 独立成套组件 | автономный комплектный блок |
| tech. | 瓷套元件 | элемент покрышек |
| gen. | 甜菜联合收割机整套保障备件 | гарантийный комплект запчастей к свеклокомбайну |
| gen. | 盐酸管在管件和管路设防护套管 | Трубопровод для соляной кислоты и его арматура оборудованы защитными рукавами |
| mil. | 空运后勤部署套件 | авиатранспортабельный комплект |
| gen. | 组合件成套板 | узловой комплект шаблонов |
| gen. | 组合件成套板组合件成套样板 | узловой комплект шаблонов |
| tech. | 组合件成套样板 | узловой комплект шаблонов |
| tech. | 被套件 | охватывающая деталь |
| tech. | 被套件 | охватываемая деталь |
| nautic. | 装入密封套的燃料元件 | герметизированный тепловыделяющий элемент |
| gen. | 装配件配套明细表 | ведомость комплектации сборки |
| cook. | 调味瓶套件 | набор ёмкостей для приправ |
| gen. | 软件主要成套设备 | базовый комплект программного обеспечения |
| gen. | 软件成套设备的磁盘操作系统 | ДОС АСПО |
| gen. | 软件成套设备的磁盘操作系统 | дисковая операционная система агрегатных средств программного обеспечения |
| gen. | 轴承零件配套 | комплектование деталей подшипников |
| gen. | 返修配套件 | ремкомплект |
| gen. | 这件上衣跟裤子不配套 | этот пиджак не подходит к брюкам |
| gen. | 连杆导轨与衬套组件 | направляющая штока с буксой |
| gen. | 部件配套库 | комплектовочная кладовая |
| gen. | 配套件 | комплектующее |
| tech. | 配套件 | комплектующее изделие |
| gen. | 配套件 | комплект вспомогательных частей, запчасти и вспомогательное оборудование |
| tech. | 配套元件 | комплектующий элемент |
| tech. | 配套备件 | комплектующие запасные части |
| gen. | 配套机件 | комплектующий агрегат |
| oil.proc. | 配套的零部件 | комплектующие |
| tech. | 配套部件 | комплектующий узел |
| tech. | 配套部件 | комплектующий часть |
| tech. | 配套附件 | комплектующий агрегат |
| tech. | 配套零件 | комплектующая деталь |
| tech. | 配套零件 | укомплектованная деталь |
| tech. | 配套零件 | часть и в комплекте |
| tech. | 配套零件 | набор деталей |
| mil. | 配套零件一览表 | комплектовочная ведомость |
| gen. | 配齐康拜因的全套备件 | комплект запасных частей для укомплектования комбайна |
| automat. | 钻件夹具导套 | кондукторная втулка |
| tech. | 锅炉成套配件 | гарнитура котла |
| gen. | 阀套组件 | блок клапанной коробки |
| tech. | 随机成套修理备件 | возимый ремонтный комплект |
| tech. | 随机成套修理备件 | бортовой ремонтный комплект |
| gen. | 随机成套修理备件 | ремонтный комплект запасных частей, перевозимый по воздуху |
| gen. | 零件成套样板 | детальный комплект шаблонов |
