 |
| Chinese | Russian |
| 经一失，长一智 | мудрость приходит с опытом |
| 经一失，长一智 | не испытаешь - не узнаешь |
| 经一失，长一智 | на ошибках учатся |
| 经一失，长一智 | без испытаний не обретёшь мудрость |
| 马失前蹄 | лошадь потеряла передние подковы (в знач. неприятность, возникшая из-за недочёта или невнимательности) |