Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
失衡
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
不平衡电压
失衡
电压
напряжение разбаланса
busin.
交易所指令
失衡
дисбаланс биржевых приказов
gen.
人失去平衡跌倒了
человек потерял равновесии упал
med.
代谢平衡失调
нарушение обмена веществ
gen.
使…失去平衡
разбалансировать
gen.
使…失去平衡
вывести из равновесия
gen.
使失去平衡
выводить из равновесия
gen.
使失去平衡
вывести из равновесия
gen.
使失去平衡
уничтожить равновесие
gen.
使…失去平衡
выводить из равновесия
commer.
供求
失衡
неравновесие спроса и предложения
gen.
供求
失衡
дисбаланс предложения и спроса
commer.
供需
失衡
неравновесие спроса и предложения
tech.
充电放电电流失去平衡
дебаланс токов заряда и разряда
IMF.
全球
失衡
глобальные дисбалансы
IMF.
"全球支付
失衡
"方法
метод "глобального дисбаланса платежей"
med.
双重性酸碱
失衡
двойное нарушение кислотно-щелочного равновесия
gen.
受击失掉平衡
потерять равновесие от удара
gen.
国内市场
失衡
разбалансированность внутреннего рынка
IMF.
国际收支
失衡
внешний дисбаланс
IMF.
国际收支
失衡
несбалансированность счетов внешних операций
IMF.
20国集团评估持续严重
失衡
的示意性指导原则
индикативные критерии Группы 20-ти для оценки устойчивых значительных дисбалансов
IMF.
均衡失业率
равновесный уровень безработицы
tech.
均衡失调
нарушение равновесия
tech.
均衡失调
нарушать равновесие
gen.
基础设施
失衡
разбалансированность инфраструктуры
gen.
失却平衡
выходить из равновесия
gen.
失去平衡
терять баланс
gen.
失去平衡
разбалансированный
O&G
失去平衡
дебаланс
el.
失去平衡
неуравновешенность
tech.
失去平衡
невязка баланса
tech.
失去平衡
отсутствие равновесия
busin.
失去平衡
выход из равновесия
tech.
失去平衡
разбалансироваться
tech.
失去平衡
потеря равновесия
tech.
失去平衡
неравенство
tech.
失去平衡
нарушение балансировки
tech.
失去平衡
ухудшение балансировки
tech.
失去平衡
разбалансировка
gen.
失去平衡
разбалансированность
gen.
失去…平衡
выйти из равновесия из-за
gen.
失去平衡
лишаться равновесия
gen.
...失去平衡
музыка раздражает
(кого-л.)
gen.
失去平衡
выходить из равновесия
gen.
失去平衡
动词 + ~
потерять баланс
gen.
失去…平衡
выходить из равновесия из-за
gen.
失去平衡
терять равновесие
tech.
失去平衡振动
вибрация из-за разбалансировки
tech.
失去平衡振动
вибрация из-за неуравновешенности
tech.
失去平衡状况
состояние разбалансировки
tech.
失去平衡状态
режим разбалансировки
gen.
失去平衡状态
терять равновесие
gen.
失去平衡的尺寸
размер дебаланса
gen.
失衡
дисбаланс
gen.
失衡
дисгармония
gen.
失衡
диспропорция
el.
失衡
неравномерность
el.
失衡
перевешивать
oil.proc.
失衡
несбалансированность
oil.proc.
失衡
разбаланс
el.
失衡
превосходить
el.
失衡
перевес
gen.
失衡
разлад
gen.
失衡
несбалансированный
gen.
失衡
диспропорциональный
tech.
失衡
неравновесие
gen.
失衡
нарушить баланс
gen.
失衡
неуравновешенный
gen.
失衡
неуравновешенность
gen.
失衡
утратить равновесие
avia.
失衡
失去平衡
нарушение балансировки
el.
失衡
工况
несимметричный режим
oil.proc.
失衡
电压
напряжение разбаланса
el.
失衡
电桥
неуравновешенный мост
tech.
失衡
电流
ток дебаланса
tech.
失衡
载重
неуравновешенный груз
tech.
失衡
载重
разбалансированный груз
gen.
失衡
载重
неуравновешенный невостребованный
tech.
完全失去平衡
полная разбалансировка
tech.
完全失去平衡
неуправляемая разбалансировка
tech.
完全失去平衡
значительная разбалансировка
econ.
宏观经济
失衡
макроэкономический дисбаланс
IMF.
欧盟
宏观经济
失衡
程序
Процедура для устранения макроэкономических дисбалансов
med.
平衡失调
расстройство равновесия
med.
平衡失调症
расстройство равновесия
med.
平衡失调综合征
синдром расстройства равновесия
gen.
得失平衡
брейк-ивен
gen.
得失平衡点
точка брейк-ивен
IMF.
得失权衡
альтернативный выбор
IMF.
得失权衡
взаимные уступки
IMF.
得失权衡
компромисс
gen.
心态
失衡
душевная неуравновешенность
gen.
心理
失衡
психологическая дисгармония
gen.
性别
失衡
половой дисбаланс
gen.
总量
失衡
значительное отрицательное сальдо
busin.
权衡利弊得失理论
теория игр
fig.
权衡得失
взвешивать все за и против
gen.
权衡得失研究
изучение вариантов
IMF.
根本
失衡
фундаментальное неравновесие
med.
水与电解质平衡失调
нарушение водно-электролитного баланса
IMF.
消除全球
失衡
корректировка
ликвидация
глобальных дисбалансов
med.
混合性酸碱平衡失调
смешанное нарушение кислотно-щелочного равновесия
tech.
热平衡失效
невязка теплового баланса
gen.
犯因性
失衡
криминогенные дисбалансы
environ.
生态
失衡
生活在相同环境下的居民间的任何失调或不一致,被认为是不合适、不法或者有害于环境的完整性。
экологическое неравенство
(Дисбаланс между представителями одной среды, который считается неправильным, несправедливым или нарушающим ее целостность)
ecol.
生态
失衡
экологический дисбаланс
radio
电容性
失衡
неуравновешенность ёмкостей
gen.
电流失去平衡
дебаланс токов
tech.
空气动力失去平衡
аэродинамическая разбалансировка
gen.
经济
失衡
экономический дисбаланс
gen.
营养
失衡
несбалансированное питание
gen.
衡量得失
сопоставлять приобретения и потери
gen.
衡量得失
оценивать достоинства и недостатки
med.
调节
失衡
нарушение регуляции
gen.
货币
失衡
монетарный дисбаланс
med.
透析
失衡
综合征
人体在血液透析后出现的一系列与肾功能衰竭无直接关系的临床症状
синдром диализного дисбаланса
med.
酸碱
失衡
кислотно-щелочной дисбаланс
med.
酸碱平衡失调
кислотно-щелочное расстройство
gen.
重理失去平衡
весовая разбалансировка
tech.
重量失去平衡
весовая разбалансировка
gen.
预算
失衡
разбалансированность бюджета
Get short URL