DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Informal containing | all forms
ChineseRussian
一半через день-другой
一月出现了...的январь выдался (какой-л. каким-л.)
个子高得能顶着花板ростом под потолок
个子高得能顶着花板рост под потолок
而降с облаков упасть (或 свалиться)
八月份的气预测погода на август
出现了...春весна выдалась (какая-л., какой-л.)
可怕的ужасная погода
哭地реветь навзрыд
抹泪реветь навзрыд
四月份的气预测погода на апрель
不怕地不怕的人бедовая голова
冻地裂мороз трещит
定命运предначертанная судьба
有不测风云неровен час
总是答应明угощать завтраками
之福сам бог велел
推开窗说亮话резать правду в глаза
来迟的春запоздалая весна
没有几без году неделя
没过几без году неделя
癞虾蟆想吃鹅肉раскатать губу
癞蛤蟆想吃鹅肉раскатать губу
简直叫人哭号地хоть волком вой
简直叫人哭嚎地хоть волком вой
蛤蟆想吃鹅肉раскатать губу
迟到的冬запоздалая зима
鼻子朝вздёрнуть нос