DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 天声 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
冬天的雷声——没有的事зимний гром — не бывает такого
冲杀声震天что + ~ит атака гремит
半天不啃声не издать ни звука
半天不啃声не проронить ни слова
哭声动天плач поднялся до небес
哭声动天плач потряс небеса
哭声动天крики горя встряхивают небеса
哭声震天плач потряс небеса
哭声震天плач поднялся до небес
哭声震天крики горя встряхивают небеса
声冯虚而天回,烈骇空而地荡Шум наполняет пространство, и небо кружится вихрем, Пламя пугает просторы, земля идёт ходуном
声纳天线гидроакустическая антенна
声闻于天звук донёсся до самого неба
天声грохот
天声гром
天声божественные звуки (образн. о речи императора)
天声оглушительный шум
天生不爱吱声的как + ~ по натуре молчаливый
天电干扰噪声шум атмосферных явлений
天电干扰杂声атмосферный шум
杂音天线干扰声скрежущий треск
欢天喜地的声音ликующий голос
欢天喜地的大声叫喊вопль восторга
欢天喜地的大笑声торжествующий хохот
看看天色傍晚,背后喊声起处в мгновенье ока стемнело, а за спиной слышались крики
航空航天声авиакосмическая акустика