Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
大额
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
不大的金额
малые суммы
gen.
不宽大的前额
какой + ~
небольшой лоб
construct.
临时扩大的定额
временные укрупненные нормы
gen.
份额的大小
что + ~и
величина доли
account.
利润额不大
небольшой размер прибыли
jet.
十分钟
时限的
最大功率额定值
десятиминутная максимальная мощность
gen.
受贿数额特别巨大
брать взятки в особо крупных размерах
busin.
国债数额庞大
разбухание государственных долгов
IMF.
在还款期末
大额
偿付的贷款
ссуда с аккордным погашением
econ.
增大定额
увеличение квоты
tech.
大修提成定额
норма отчисления на капитальный ремонт
tech.
大修用全套备件、工具和附件暂行消耗定额
временные нормы расхода комплекта запасных частей, инструментов и принадлежностей на капитальный ремонт
gen.
大修用全套备件,工具和附件暂行消耗定额
временные нормы расхода комплекта запасных частей, инструментов и принадлежностей на капитальный ремонт
busin.
大修费用和折旧提成间季节性不足额贷款
ссуда на сезонные разрывы между затратами на капремонт и амортизационными отчислениями
el.
大写金额
сумма прописная
fin.
大写金额
сумма прописью
gen.
大大地超额完成计划
значительно перевыполнить план
ed.
大学生名额
контингент студентов
gen.
大的金额
большая сумма
gen.
大金额
большая сумма
oil
大钩额定载荷
hook load rating нагрузка на крюк
dril.
大钩额定载荷
номинальная нагрузка крюка
gen.
大面额钞票
крупные деньги
gen.
大颗的汗珠从额头上流下
крупные капли пота капали со лба
gen.
大额
в значительном размере
gen.
大额
большой размер
gen.
大额
крупный
econ.
大额
交易
торговля крупными партиями
gen.
大额
合同/采购组
Группа по основным контрактам и закупкам
IMF.
大额
存单
депозит с фиксированным сроком
IMF.
大额
存单
депозитный сертификат
IMF.
大额
存单
срочный депозит
gen.
大额
提现
снять со счета большую сумму
gen.
大额
款项
значительная сумма денег
gen.
大额
款项
большая сумма
gen.
大额
款项
большой сумма
tech.
大额
牛
гаял
tech.
大额
牛
бык-гаял
busin.
大额
纸币
крупная купюра
gen.
大额
贷款
крупный кредит
busin.
大额
费用
затрата большой суммы
gen.
大额
钞票
крупная купюра
gen.
宽大凸出的额头
открытый лоб
gen.
宽大的前额
открытый лоб
gen.
宽大的前额
просторный лоб
gen.
宽大的前额
какой + ~
большой лоб
gen.
巨大数额
гигантская сумма
gen.
巨大的数额
огромная
колоссальная
цифра
gen.
很大的一笔金额
великая сумма
gen.
很大的金额
большая сумма
gen.
扩大商品流转额
расширение товарооборота
gen.
扩大定额
увеличить норму
construct.
扩大定额
укрупнённая норма
gen.
扩大定额
укрупнённый норматив
gen.
扩大定额手册
справочник укрупнённых норм
econ.
扩大贸易额
увеличение товарооборота
busin.
扩大贸易额
расширение товарооборота
gen.
扩大预算定额
укрупнённая сметная норма
econ.
扩大预算定额手册
справочник укрупнённых сметных норм
gen.
扩大预算定额手册
специализированное управление технического транспорта
econ.
报酬金额大小
размер вознаграждения
gen.
数目不大的金额
небольшая сумма
gen.
数量大的定额
большая норма
gen.
数额巨大的
при крупном размере суммы
(квалифицирующий признак преступления)
gen.
数额显得太大胆
цифра показалась дерзкой
gen.
数额特别巨大的
при особо крупном размере суммы
(квалифицирующий признак преступления)
gen.
时间与单价扩大定额
укрупнённые нормы времени и расценки
tech.
最
大额
定值
максимальное значение
(показателя)
comp.
最
大额
定值
максимальная мощность
avia.
最
大额
定推力
номинальная тяга
el.
最
大额
定通过电流
максимальный сквозной ток
gen.
最
大额
的资金
максимум средств
busin.
最大
最高
限额
предельная норма
gen.
最大允许空泡份额
максимальное допустимое относительное содержание пустот
gen.
最大定额
предельная норма
el.
最大持续额定出力
режим максимальной длительной нагрузки
gen.
最大水位最高限额
максимальный уровень
gen.
最大连续额定值
непрерывное максимальное значение
gen.
最大连续额定值
непрерывная максимальная мощность
busin.
最大金额
рекордная сумма
busin.
最大金额
максимальная сумма
gen.
最大限额
максимальный лимит
gen.
相当大的份额
максимально большую доля
gen.
相当大的数额
значительная сумма
busin.
相当大的金额
круглая сумма
gen.
绝对最
大额
定值
критически максимальный показатель
gen.
绝对最
大额
定值
значение абсолютного максимума
gen.
股本定额过大
сверхкапитализация
(ситуация, когда в результате "разводнения" капитала доход по акциям компании падает ниже приемлемого уровня)
gen.
股本定额过大
избыточная капитализация
econ.
贸易额扩大
расширение объёма торговли
nautic.
连续最
大额
定值
максимально длительная мощность
gen.
连续最
大额
定功率
непрерывная максимальная мощность
med.
额大动脉
больша́я нёбная артерия
tech.
额定大小
номинальная величина
Get short URL