DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 大学生的 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
为入大学的考生举办的讲座лекция для поступающих в вузы
为自己的学生大伤脑筋мучиться со своими учениками
从外地来的大学生приезжий студент
他是个品学兼优的学生,难怪从小到大都是班上的模范生Он самый успевающий студент, неудивительно, что он был образцовым учеником для класса с самого начала и до окончании школы
他的生活中发生了颇大的变化、大学毕业了、又结了婚в его жизни произошли значительные перемены : он кончил институт, женился
使大学生记起所学过的单词напомнить студентам старые слова
供100名大学生住的宿舍общежитие на сто студентов
大学生的工作работать со студентами
全年级最好的大学生лучший студент курса
典型的大学生~ + кто-что типичный студент
务实的大学生практичный студент
即将毕业的一届大学生что + ~ов предстоящий выпуск студентов
去年他还不是北大的学生в прошлом году он ещё не был студентом Пекинского университета
另外的大学生другие студенты
向大学生宣布新的任命объявить студентам о новом назначении
四年级大学生演岀果戈理的《钦差大臣》студенты четвёртого курса ставят Ревизора Н. В. Гоголя
在大学生中流行的популярный в студенческой среде
在大学生中的熟人знакомства среди студентов
培养大学生的...воспитание у студентов
培养大学生的...воспитание в студентах
大体老师希望自己的奉献能使学生获得专业知识человек, завещавший своё тело науке, надеется, что его вклад поможет студентам овладеть специальностью
大学生研究生занятия студентов (或 аспирантов)
大学生中惟一的~ + из (或 среди) кого единственный среди студентов
大学生中惟一的~ + из (或 среди) кого единственный из студентов
大学生交的申请书заявление от студента
大学生们的演出представление студентов
大学生们都听懂了教授的讲课лекция профессора дошла до всех студентов
大学生的студенческий
大学生的业余文娱活动студенческая самодеятельность
大学生的业余文娱活动самодеятельность студентов
大学生的习惯студенческая привычка
大学生的交际студенческое общение
大学生的优势преимущество студентов
大学生的假期каникулы студентов
大学生的假期~ + кого (或 у кого) каникулы студентов
大学生的助学金студенческая стипендия
大学生的发音~ + кого-чего произношение студента
大学生的品行поведение студента
大学生的回答ответ студента
大学生的大衣студенческая шинель
大学生的学习和生活учёба и жизнь студентов
大学生的学习负担~ + кого-чего учебная нагрузка студента
大学生的学识подготовка студента
大学生的实践能力практические умения студентов
大学生的岀席студенты налицо
大学生的成绩успехи студентов
大学生的成绩успеваемости студента
大学生的教育实习педагогическая практика студентов
大学生的日常生活студенческий быт
大学生的日常生活студенческие будни
大学生的活动студенческое выступление
大学生的游行示威студенческая демонстрация
大学生的游行示威демонстрация студентов
大学生的潜力возможность студента
大学生的物质生活状况материальное положение студента
大学生的生产实习производственная практика студентов
大学生的生活студенческий быт
大学生的知识修养подготовка студентов
大学生的知识水平好у студентов хорошая 或 слабая подготовка
大学生的科学研究工作научно-исследовательская работа студентов
大学生的笔记~ + кого-чего записи студентов
大学生的笔记студенческие записи
大学生的纪律дисциплина студентов
大学生的能力~ + кого-чего способность студента
大学生的行动выступление студентов
大学生的誓词студенческая клятва
大学生的转学переход студента
大学生的问题вопрос студента
大学生运动会的成功успех студенческих игр
大学生都知道的известный среди студентов
大学的学生студент университета
大学的毕业生воспитанник университета
大学的生产单位工厂或农场хозяйство университета
...大学的研究生аспирант какого-л. университета
天分高的大学生способный студент
女大学生们以他的殷勤礼貌为例студентки ставили его предупредительность и вежливость в пример многим своим товарищам
守纪律的大学生дисциплинированный студент
守纪律的大学生~ + кто организованный студент
大学生的业余辅导~ + над чем шефство над студентами
大学生的辅导шефство над студентами
...当作是最优秀的大学生~ + кого-что + кем-чем считать кого-л. лучшим студентом
懒惰的大学生ленивый студент
懒惰的大学生~ + кто ленивый студент
我碰到一些大学生都是令我终生难忘的студенты мне попались такие, что я не забуду их до самой смерти
大学生的词汇量увеличение запаса слов студентов
抓住大学生公众、听众注意力владеть вниманием студентов (或 публики, аудитории)
挂着大学生的числиться студентом
描写大学生的生活рисовать жизнь студентов
描写大学生生活的小说повесть о студенческой жизни
支持大学生们的崇高志向сочувствовать благородным стремлениям студентов
更多的大学生больше студентов
有天才的大学生талантливый студент
未来的大学生какой + ~ будущий студент
涉及到大学生的生活упоминать о студенческой жизни
满足大学生科学上的需动词 + ~ы удовлетворять научные запрос студентов
激起大学生们对...的希望будить в студентах надежду на (что-л.)
甚至一年级大学生也读得懂的课文доступный даже для первокурсников текст
用于撞击性的试验样品大学生的教育实习педагогическая практика студентов
...系的大学生студенты какого-л. факультета
给大学生讲...的生活рассказывать студентам о жизни (кого-л.)
老留级的大学生вечный студент
考试没及格的大学生студент задолжник
聪明的大学生умный студент
胆小的大学生робкий студент
能干的大学生толковый студент
获得奖学金的大学生студент, получающий стипендию
成绩落后的大学生отстающий студент
言谈举止配不上大学生的称号поведение недостойно звания студента
认真的大学生серьёзный студент
训练好大学生的俄语приготавливать студентов в русском языке
这个大学生会成为一名优秀的专家из этого студента получится прекрасный специалист
造诣高的大学生хорошо 或 плохо подготовленный студент
音乐才能出名的大学生известный своей музыкальностью студент