DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
一昼休息суточный отдых
一昼的休假увольнение на сутки
一昼的行程суточный переход
下一昼飞出计划план вылетов на предстоящие сутки
专门间服务индивидуальное ночное обслуживание
云上ночной полёт за облаками
云下ночной полёт под облаками
云中间飞行ночной полёт в облаках
нести ночную вахту
宿ночлег
ночной бой
明指北针светящийся компас
ночной переход
ночной наряд (караула)
用信号弹сигнальный патрон ночного действия
用瞄准具инфракрасный прицел
用瞄准具ночной прицел
瞄准器ночной прицел
ночной переход
机场аэродром для ночных полётов
机场ночной аэродром
航图карта ночных полётов
航机ночной самолёт
航轰炸ночная бомбардировка
航飞行ночной полёт
航飞行医务保证медицинское обеспечение ночных полётов
"莺" 号扫雷艇"Найтингейл" (Nightingale)
"莺"C-9运输机"Найтингейл" Nightingale
行军ночной марш
行军ночной переход
行军передвижение войск ночью
行军ночной марш (переход)
视双筒望远镜ночной бинокль
视双筒望远镜夜视望远镜夜视镜夜用望远镜ночной бинокль
视器прибор ночного видения
视器材приборы ночного видения
视望远镜прибор ночного видения
视望远镜бинокль ночного видения night-vision telescope
视机прибор ночного видения
视机ночной смотровой прибор
视热像系统тепловизионная система ночного видения
视瞄准装置инфракрасный прицел
视系统система ночного видения
视装置прибор ночного видения
视见外红线器инфракрасный прибор ночного видения
视设备прибор ночного видения
视辅助设备прибор ночного видения
视镜прибор ночного видения
间个人实弹射击ночные боевые одиночные стрельбы
间任务задача на действия ночью
间伪装漆ночная маскировочная окраска
间作战боевые действия ночью
间侦察机ночной разведывательный самолёт
间值勤ночной наряд
"间入侵者""Найт интрудер" (Night intruder, B57轰炸机(美))
间冲击ночная атака
间单独飞行ночной самостоятельный полёт
间实弹射击ночные боевые стрельбы
间射击ночные стрельбы
间巡逻ночное патрулирование
间巡逻空域ночная зона барражирования
间战斗ночной бой
间战斗机ночной истребитель
间搜索ночной поиск
间搜罗ночной поиск
间攻击ночная атака
间服务ночное обслуживание
间歼击驱逐ночной истребитель
间歼击机ночной истребитель
间活动瞄准靶прибор для имитации движения освещённой мишени
间测向器инфракрасный пеленгатор
间演习ночное учение
间用望远镜бинокль ночного видения
间瞄准仪прибор для прицеливания в темноте
间瞄准标杆освещённая прицельная веха
间瞄准标杆ночная точка наводки
间瞄准点ночная точка наводки
间空袭ночной воздушный налёт
间航空摄影测量ночное воздушное фотографирование
间航行ночной плавание
间观察наблюдение ночью
间观察наблюдение в ночных условиях
间观察仪прибор ночного видения
间训练учёба в ночных условиях
间训练ночные занятия
间训练飞行ночной учебный полёт
间轰炸ночной бомбометание
间轰炸机ночной бомбардировщик
间轻型轰炸机ночной лёгкий бомбардировщик
间进攻наступление ночью
间进攻速度темп наступления ночью
间防护漆ночная маскировочная окраска
间驱逐机ночной истребитель
间驾驶仪прибор ночного вождения
间驾驶仪器прибор ночного вождения
间鱼雷射击ночная торпедная стрельба
间鱼雷攻击ночная торпедная атака
"鹰""Найтхоук" (Nighthawk, 战斗机(英))
ночной патруль
ночной дозор
平均昼飞行小时среднесуточный налёт
按昼计算的酬金出差费суточный деньги
按昼计算的酬金出差费суточные деньги
值班суточный наряд
值班人员суточный наряд
值班勤务круглосуточное дежурство
计划日计划суточный план
需用量суточная потребность
普通间服务общее ночное обслуживание
红外视装置инфракрасный прибор ночного видения
红外视观察器преобразователь инфракрасного изображения