 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 一倍多 | больше чем вдвое |
| gen. | 产量多一倍 | родить больше в два раза |
| gen. | 增加一倍多 | увеличиться более чем в два раза |
| gen. | 增加一倍多 | увеличиться более чем вдвое |
| gen. | 多大一倍 | вдвое больше |
| gen. | 多一倍 | вдвое |
| gen. | 多一倍 | 形容词(或副词)比较级+в+数词 + ~ (相应格) больше в два раза |
| gen. | 多一倍 | ~ +形容词或副词的比较级 вдвое больше |
| gen. | 多一倍 | больше вдвое |
| gen. | 多一倍 | ~ + 前置词-数词词组 больше в два раза |
| gen. | 多一倍 | вдвое больше |
| gen. | 多于一倍 | ~ чем +副词(或数词-名词词组) больше чем вдвое |
| tech. | <副> 多出一倍 | вдвое |
| gen. | 多花一倍的时间 | двойная трата времени |
| gen. | 比一九四九年增加了十多倍 | по сравнению с 1949 годом увеличиться больше чем в 10 раз |