Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Electronics containing 备用 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
三重备用трёхкратный резерв
专用电报服务设备станция абонентского телеграфирования
专用电报服务设备станция связи
专用电气设备специальное электрооборудование
事故备用случайный резерв
事故备用发电机аварийный генератор
事故备用泵аварийный насос
事故备用照明освещение безопасности
事故备用照明аварийное освещение
事故备用电源мощность резервного источника при аварии
信息备用设备информационное резервирование
停机备用остановка на резерв
停机备用вывод из работы
停止备用остановка запаса
停用设备не погружаемое устройство
全电厂厂用电设备оборудование общестанционных собственных нужд
公用附属设备оборудование общестанционных собственных нужд
冷态备用остановленный резерв
冷态备用холодный резерв
冷态备用ненагруженный резерв
冷备用停机перевод в холодный резерв
冷态备用系统система электропитания с невключённым резервом
功能备用функциональное резервирование
功能备用设备функциональное резервирование
电力系统的动态备用容量включённый резерв мощности энергосистемы
厂用电备用电源резервный источник энергии собственных нужд (электростанции)
厂用设备агрегаты общестанционных собственных нужд
厂用设备общестанционные нужды
双重备用двухкратный резерв
双重备用двукратный резерв
发电备用резерв генерирующей мощности
发电厂自用辅助设备传动привод механизмов собственных нужд электростанции
固定备用фиксированное резервирование
固定备用设备фиксированное резервирование
固有备用设备раздельное резервирование
堆芯备用冷却系统核резервная система охлаждения активной зоны
备好待用的готовый для использования
备用простой
备用резервный неработающий котёл
备用резервная служба
备用的свободный от дежурства о персонале
备用предаварийный
备用условие
备用резервное оборудование
备用оговорка
备用的бездействующий об оборудовании
备用скрутка
备用сохранение
备用нерабочее состояние
备用холостой ход
备用下泄阀резервный выпускной клапан
备用仪表变压器вспомогательный измерительный трансформатор
备用仪表接管запасной насадок для прибора (инструмента)
备用件запасные детали
备用保护系统дублирующая система защиты
备用信用证резервный кредит
备用停堆系统核резервная система остановки реактора
备用停堆系统核резервная система остановки
备用停堆系统核дополнительная аварийная защита
备用停机停堆时数核резервные часы остановки
备用元件дублирующий элемент
备用冗余состояние ненагружённого резерва
备用冗余状态состояние невключённого резерва
备用冷却запасная или аварийная система охлаждения
备用冷却запасная система охлаждения
备用凝结水精处理器резервная конденсатоочистка
备用功率резервный источник питания
备用功率резерв активной мощности
备用区域диапазон резерва
备用厂用变压器резервный станционный вспомогательный трансформатор
备用厂用水工业用水резервный запас технической воды
备用孔道резервный колодец
备用存储резервирование с восстановлением
备用存储器внешняя память
备用安全系统核резервная система безопасности
备用容量резервная мощность энергосистемы
备用容量резерв активной мощности
备用容量резерв располагаемой мощности
备用容量мощность холостого хода
备用容量自动投入автоматический перевод (нагрузки)
备用容量自动投入автоматический ввод резерва (АВР)
备用工作时间резерв времени работы
备用库存резервный склад
备用库存мёртвый объём водохранилища
备用引出端запасной выход
备用态дежурный режим
备用态состояние ненагруженного резерва
备用投入运行状态состояние включённого резерва
备用投入运行状态состояние нагружённого резерва
备用持续时间продолжительность нахождения в резерве
备用损耗потери резерва
备用排气阀резервный выпускной клапан
备用排空阀резервный выпускной клапан
备用接点резервный контакт
备用控制резервное регулирование
备用时间продолжительность нахождения в резерве
备用时间запасная время
备用时间время резервирования
备用时间время в резерве
备用时间продолжительность резервного состояния
备用时阶ступень селективности (для резервирования)
备用期резервный период
备用机件резервный агрегат
备用机组запасной агрегат? резервный агрегат
备用机组резервная установка
备用机组резервный блок
备用机组резервный агрегат
备用条件工况дежурный режим
备用条件工况состояние ненагруженного резерва
备用树脂резервная смола
备用段обесточенная секция
备用段мёртвая секция
备用母线резервная система шин
备用母线резервная электрическая шина
备用气体处理系统核резервная система газоочистки (РСГ)
备用气体处理系统резервная система газоочистки
备用气体处理系统核аварийная система обработки газов (РСОГ)
备用气体处理系统核резервная система обработки газов (РСОГ)
备用水запасная вода
备用水源запас воды
备用油泵аварийный масляный насос
备用泵форвакуумный насос
备用液体控制系统核резервная жидкостная система управления (РЖСУ)
备用液体控制系统核аварийная жидкостная система управления (РЖСУ)
备用液体控制系统核резервная система жидкостного регулирования
备用点резервная точка
备用照明аварийное освещение
备用燃料вспомогательное
备用燃料元件束核запасной пучок топливных элементов
沸水堆备用燃料盒核запасной топливный канал
备用率百分数резерв в процентах
备用电价тариф для установок с резервом мощности
备用电刷вспомогательная щётка
备用电极добавочные полюсы
备用电池резервная батарея
备用电池组усилительная батарея
备用电池组вспомогательная батарея
备用电源блок аварийного питания
备用电源резервное электроснабжение
备用电源резервный источник электропитания
备用电源запасное питание
备用电源резервное электропитание
备用电源мощность собственных нужд (электростанции)
备用电源供电方式режим питания от резервного источника
备用电源继电器реле резервного питания
备用电源自动合闸装置автомат ввода резерва без разрыва цепи
备用电源自动合闸装置автоматическое включение резервов (АВР)
备用电源自动投入автоматическое включение резервного питания (АВР)
备用电网аварийная сеть
备用电网сеть аварийного питания
备用电费плата за резервную
备用电路резервная линия
备用电路резервный контур
备用电路резервная схема
备用的резерв
备用的запасная часть
备用的резервное оборудование
备用的резервирование
备用的запасный
备用的резервированный
备用的凝结水净化装置резервная конденсатоочистка
备用监测器резервный монитор
备用盘плата без монтажа
备用系数коэффициент запаса
备用系统аккумулированная система
备用系统система с резервированием
备用线路обгонный путь
备用线路ветка
备用线路запасный путь
备用线路резервная цепь
备用组合резервный групповой усилитель
备用继电器реле резервной защиты
双套制中的备用继电器дублирующее реле
备用自动投入方案схема АВР
备用自动投入方案схема автоматического ввода резерва
备用自动投入装置устройство АВР
备用自动投入装置устройство автоматического ввода резерва
备用航线дополнительный тракт
备用航线альтернативный тракт
备用航线дополнительный путь
备用航线отходной маршрут
备用范围диапазон резерва
备用蓄电池组батарея с резервированием
备用装置резервный агрегат
备用装置备用机组резервный агрегат
备用裕量запас
备用触头блок-контакт
备用触头вспомогательный контакт
备用计算вычисления резерва мощности (наличного и необходимого)
备用设备резервный
备用设备не погружаемое устройство
备用设备резервирование
备用设备резерв
备用设备запасный
备用设备запас
备用设备аварийный аппарат
备用设备резервный аппарат (оборудование, установка)
备用设备дублирующее оборудование
备用设备自动投入АВР
备用设备自动投入автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное
备用设施резервное средство
备用设施резервное оборудование
备用费率тариф для установок с резервом мощности
备用费用плата за резервную
备用辅机резервное вспомогательное оборудование
备用过滤器装置резервная фильтровальная установка
备用选择级ступень селективности (для резервирования)
备用通风阀резервный выпускной клапан
备用金属0形环托架несущая стойка для запасных уплотнительных колец
备用金属0形环托架направляющая стойка для сменных уплотнительных колец
备用金属0形环托架направляющая стойка для запасных уплотнительных колец
备用金属0形环托架несущая стойка для сменных уплотнительных колец
备用锅炉резервный котёл
备用阱резервная ловушка
多用途再处理设备【核】завод многоцелевой переработки
多用途再处理设备【核】установка многоцелевой переработки
多用途试验设备универсальное испытательное оборудование
家用电气设备бытовая электроустановка
年备用容量维护费用годовая стоимость содержания неиспользуемой резервной мощности
应急备用电站аварийно-запасная станция
应急和后备用机械装置аварийный и резервный механизмы
总备用容量резервная и ремонтная мощности (электростанции)
总设备利用率коэффициент использования оборудования электростанции
总设备利用率коэффициент использования оборудования станции
恢复运行备用восстановление оперативного резерва
旋转备用вращающийся резерв
无备用电源辅助回路вспомогательные цепи нерезервируемые
无备用系统система без избыточности
无备用集成电路ИС без резервирования
无功备用резерв реактивной мощности
无存储备用резервирование без восстановления
日常用的设备бытовая установка
日常用的设备бытовой аппарат
时间备用временное резервирование
有备用电源的辅助电路вспомогательные цепи с резервным питанием
有备用集成电路ИС с резервированием
有功备用резерв активной мощности
检修备用ремонтный резерв
汽车与拖拉机用电气设备制造厂завод автотракторного электрооборудования
温态备用"тёплое" резервирование
热备用горячий резерв
热备用оперативный резерв
热态备用горячий резерв
热态备用резерв в горячем состоянии
热态备用оперативный резерв мощности
热态备用горячее резервирование
热备用机组блок горячего резерва
热备用机组агрегат горячего резерва
热备用状态оперативный резерв мощности
热备用状态горячий резерв
热备用锅炉котёл в горячем резерве
独立的事故备用电源независимый аварийный источник
用电设备потребитель электроэнергии
用百分数表示的备用余额резерв в процентах
电备用электрический резерв
电力系统备用容量经济调度экономичное распределение нагрузки в энергосистеме с учётом резерва (мощности)
电厂厂用电设备оборудование собственных нужд электростанции
电流备用路径переменный контур
电流备用路径параллельный путь (тока)
直接用电阻加热设备оборудование для прямого электронагрева
直接用电阻加热设备оборудование для прямого нагрева сопротивлением
矿井用电气设备рудничное электрооборудование
矿井用电气设备шахтное электрооборудование
系统备用резерв мощности энерго системы
系统备用容量резервная мощность энергосистемы
系统备用容量резервная мощность системы
系统备用裕量системный резерв устойчивости
紧急备用случайный резерв
自动备用投入автоматический ввод резерва (АВР)
船用电气设备корабельное электротехническое устройство
船用电气设备судовое электротехническое устройство
船用电气设备судовое электрооборудование
设备备用резерв оборудования
设备使用年限срок службы
设备使用年限длительность службы
设备使用系数коэффициент использования оборудования электростанции
设备使用系数коэффициент использования оборудования станции
设备容量的费用плата за установленную мощность
设备自用的расход электроэнергии на собственные нужды электростанции
调节备用регулировочный резерв
起作用的设备функциональное устройство
运行备用оперативный резерв мощности
连续运转备用系统система электропитания с вращающимся резервом
通用电气设备электрооборудование общего назначения
配电盘备用电路резервная цепь распределительного щита
重要用电设备ответственный потребитель
集电刷装置的备用稳定轴承дополнительный стабилизирующий подшипник щёточного аппарата
集电器刷备用轴承дополнительный стабилизирующий подшипник щёточного аппарата
静态备用холодный резерв
非旋转备用холодный резерв
非旋转备用остановленный резерв
飞机用电气设备самолётное бортовое электрооборудование

Get short URL