Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
containing
处长
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
书记官长处
Канцелярия Секретаря
gen.
互相学习长处
перенять друг у друга положительные качества
gen.
人事
处
科
长
начальник отдела кадров
gen.
人事处
处长
заведующий личным отделом
gen.
任命...为
处长
动词 + ~ом
назначить
кого-л.
начальником отдела
gen.
会计
处长
главный бухгалтер
mil.
作战处
处长
начальник оперативного отдела
mil.
作战处副
处长
помощник начальника оперативного отдела
tech.
作战训练处
处长
начальник отдела боевой подготовки
hist.
侦察
处长
начальник разведотдела
mil.
侦察
处长
начальник разведывательного отдела
gen.
侦察处
处长
начальник разведывательного отдела
gen.
俄联邦军技合作总局
处长
Начальник отдела ФСВТС
gen.
俄驻华使馆礼宾处
处长
Начальник отдела протокола Посольства Российской Федерации в Китайской Народной Республике
gen.
信息处
处长
заведующий информационным отделом
gen.
全长度方向上热处理
обработка по всей длине
mil.
兵工处
处长
начальник артиллерийско-технического отдела
gen.
具有长处
иметься в активе
gen.
军事交通
处长
начальник военных сообщений
gen.
军事运输
处长
начальник отдела воинских перевозок
mil.
军事运输处
处长
начальник отдела военных перевозок
gen.
军区军事交通处
处长
начальник отдела военных сообщений военного округа
amer.
军法
处长
генеральный судья-адвокат
(судья высокого суда, консультант короны по военному судопроизводству)
amer.
军法
处长
генеральный консультант
(армии, военно-морского флота, военно-воздушных сил)
gen.
军运
处长
начальник отдела воинских перевозок
gen.
冲突只好由校长去处理了
в конфликт пришлось вмешаться директору
IMF.
减贫与增长贷款业务处
Отдел операций в рамках ПРГФ
IMF.
减贫与增长贷款和重债穷国融资处
Отдел финансирования ПРГФ и Инициативы ХИПК
busin.
出纳
处
科
长
главный кассир
gen.
别人的长处
чужие достоинства
tech.
副
处
科
长
замначальник
gen.
副
处
科
长
заместитель начальника отдела
mil.
副
处长
помощник начальника отделения
mil.
副
处长
помощник начальника отдела
IMF.
副
处长
заместитель начальника отдела
gen.
副
处长
заместитель директора
org.name.
副秘书长兼联合国维也纳办事处主任和联合国药物管制和预防犯罪办事处执行主任
Заместитель Генерального Секретаря
UN, police
副秘书长兼联合国维也纳办事处主任和联合国药物管制和预防犯罪办事处执行主任
Заместитель Генерального Секретаря, Генеральный Директор отделения Организации Объединённых Наций в Вене и Исполняющий директор отделения Организации Об?единённых Наций по контролю над наркотиками и предотвращения преступности
gen.
副秘书长兼联合国维也纳办事处主任和联合国药物管制和预防犯罪办事处执行主任
Генеральный Директор отделения Организации Объединённых Наций в Вене и Исполняющий директор отделения Организации Объединённых Наций по контролю над наркотиками и предотвращению преступности
gen.
动员处
处长
заведующий мобилизационным отделом
gen.
助理
处长
помощник начальника службы
mil.
化学作战处
处长
начальник химической службы
gen.
化学处
处长
начальник химического отдела
mil.
卫戍
处长
комендант гарнизона
mil.
卫戍副
处长
помощник коменданта гарнизона
gen.
受到校长的处分
попадать от директора
mil.
后勤
处长
начальник тыла
gen.
向
处长
汇报
отчёт перед начальником отдела
gen.
国际联运处
处长
Начальник отдела международных сообщений
gen.
在伯母
处长
大
расти у тёти
mil.
城市卫戌
处长
комендант города
mil.
城市卫戌副
处长
помощник коменданта города
gen.
城市卫戍
处长
комендант города
gen.
城市卫戍副
处长
помощник коменданта города
gen.
处长
долго
gen.
处长
заведующий сектором
gen.
处长
продолжительное время
mil.
处长
начальник управления
(отдела, штаба)
law
处长
постоянно проживать
el.
处长
начальник департамента
tech.
处长
начальник бюро
IMF.
处长
начальник отдела
tech.
处长
начальник службы
gen.
处长
заведующий отделом
gen.
处长
кто-что + ~а
начальник отдела
gen.
处长
находиться
давно
org.name.
处长
办公室
Канцелярия руководителя
gen.
处长
办公室
Канцелярия начальника Отдела
gen.
处长
助理
помощник начальника службы
gen.
外勤行政处
处长
начальник административной службы на местах
mil.
宣传
处长
начальник отделения пропаганды и агитации
mil.
宣传
处长
начальник отдела пропаганды и агитации
gen.
居处有礼,故长
zhǎng
幼辨也
если домашний уклад подчинён этикету, то старшие и младшие чётко различны друг от друга
gen.
干部
处长
управлять по кадрам
ed.
干部处
处长
заведующий отделом кадров
gen.
当
处长
助理
动词 + ~ (相应格)
работать помощником заведующего отделом
gen.
总务
处长
заведующий хозяйственной частью
busin.
总务
处长
начхоз
gen.
总务
处长
заведующий хозяйством
gen.
总务
处长
начальник хозяйственной часта
gen.
总务
处长
управляющий делами
gen.
总务处副
处长
замуправделами заместитель управляющего делами
gen.
总务处畐
处长
помощник начальника по хозяйственной части
gen.
我是和
处长
平级了吗?У
меня такой же ранг как у начальника отдела?
gen.
技术处
处长
заведующий техническим отделом
tech.
技术试验处
处长
начальник отдела технического контроля
gen.
把中篇小说中冗长之处删掉
убрать из повести длинноты
tech.
接长处
надставка
gen.
教务
处长
заведующий учебной частью
econ.
方案处
处长
руководитель программы
gen.
方案的长处
преимущества варианта
gen.
...方法的长处
достоинство
какого-л.
способа
gen.
显示自己的长处
товар лицом показать
gen.
有长处
иметь достоинство
mil.
机务
处长
начальник тяги
tech.
机翼前缘不连续处的弦长
хорда в месте излома передней кромки крыла
gen.
机要处
处长
начальник секретно-оперативной части
gen.
核查处
处长
начальник сектора проверки
gen.
检察长
民警
的调处
вмешательство прокурора
(或 милиции)
gen.
欧洲贺卡业务处
处长
начальник отдела продажи поздравительных открыток
gen.
水区军事运输处
处长
з вод
gen.
水区军事运输处
处长
начальник отдела воинских перевозок на бассейне
shipb.
水线处瘦长度
острота ватерлинии
gen.
派...到首长处去
направить
кого-что-л.
к начальнику
gen.
测绘处
处长
начальник топографического отдела
gen.
海运处
处长
начальник отдела морских перевозок
gen.
港口运输处
处长
начальник транспортного отдела порта
gen.
满洲里海关关税处
处长
начальник отдела таможенных доходов Маньчжурской таможни
gen.
火箭武器的长处
достоинство ракетного оружия
gen.
物资供应
处长
начальник отдела материально-технического снабжения
gen.
特别项目事务处
处长
руководитель службы специальных проектов
gen.
用长鞭处罚
~ + чем
наказывать бичом
gen.
省,市委员会经济法律处
处长
экправ заведующий экономико-правовым отделом горкома или губкома
gen.
看到别人的长处
видеть чужие плюсы
gen.
知道自己的长处
знать себе цену
dipl.
礼宾处副
处长
Заместитель начальника протокола
gen.
礼宾处助理
处长
помощник начальника протокола
gen.
礼宾处协理
处长
Заместитель главы протокольной службы
org.name.
粮农组织驻阿拉伯联合酋长国代表处
Представительство ФАО в Объединённых Арабских Эмиратах
gen.
给
处长
挑选秘书
~ + кого-что + кому
подбирать секретаря начальнику отдела
gen.
缝合
处
皮肤
长出来了
шов вырастает
gen.
老王今年可能升任
处长
Вана в этом году возможно продвинут на должность начальника отдела
gen.
联邦处
处长
руководитель протокола
avia.
航空基地供给处
处长
начальник отдела снабжения авиационной базы
gen.
行动处
处长
начальник оперативного отдела
gen.
行政首长媒体事务处
Административная служба связи со средствами массовой информации
gen.
要看到别人的长处
нельзя не замечать плюс в у других
law
警务处
处长
комиссар полиции
ed.
财务
处长
заведующий финансовой частью
gen.
贸易处
处长
заведующий торговым отделом
tech.
遍处生长
разращение
gen.
铁路工务处
处长
П начальник службы пути на железной дороге
gen.
铁路机务处副
处长
ТП помощник начальника Службы Тяги на железной дороге
gen.
铁路运务处副
处长
ДП Помощник начальника службы движения на железной дороге
gen.
铁路进款处
处长
С начальник службы сборов на железной дороге
gen.
销售
处长
начальник сбытового отдела
gen.
长在近处
расти близко
gen.
长处
положительное качество
gen.
长处
положительные качества
gen.
长处
плюс
gen.
长处
同义 достоинство
плюс
gen.
长处
сильная сторона
gen.
长处
положительная сторона
gen.
长处
преимущество
gen.
长处
плюсы
gen.
长处
достоинство
gen.
长处
сильное место
gen.
长处
положительные стороны
busin.
长期投资银行价格审查处
бюро цен банков долгосрочных вложений
gen.
长期社会经济展望处
Сектор долгосрочных социально-экономических перспектив
gen.
长沙发被挪到紧挨着窗户处
диван был придвинут вплотную к окну
gen.
长篇小说使读者处于经常的紧张状态
роман держит читателя в постоянном напряжении
mil.
集团军侦察
处长
начальник разведки штаба армии
gen.
集团军军事交通
处长
начальник отдела военных сообщений армии
mil.
集团军干部
处长
начальник отделов кадров армии
gen.
项目处
处长
руководитель проекта
gen.
驻铁路军事运输处
处长
з дороги
gen.
驻铁路军事运输处
处长
начальник отдела воинских перевозок на дороге
Get short URL