| Chinese | Russian |
| 一等士官长 | старшина 1-го класса (воинское звание вооруженных сил Китайской Республики) |
| 三等士官长 | старшина 3-го класса (воинское звание вооруженных сил Китайской Республики) |
| "下士" | "Корпорал" (Corporal, 地对地导弹(美)) |
| "下士" | "Капрал" (Corporal, 地对地导弹(美)) |
| 下士 | младший сержант |
| "中士" | "Серджант" (Sergeant, 地对地导弹(美)) |
| 二等士官长 | старшина 2-го класса (воинское звание вооруженных сил Китайской Республики) |
| 使敌人士气沮丧 | деморализовать противника |
| "侠士" | "Пэладин" (Paladin, 号驱逐舰(英)) |
| 值班军士长 | дежурный старшина |
| "克尼波维奇院士" | "Академик Книпович" (Akademik Knipovich, 号考察船(苏)) |
| "克雷洛夫院士" | "Академик Крылов" (Akademik Krilov, 号考察船(苏)) |
| "兵士" | "Прайвит" (Private, 高空研究火箭(美)) |
| 兵士 | рядовой |
| 兵士 | солдат |
| 军士 | старшина |
| 军士 | младший командный состав |
| 军士 | унтер-офицер |
| 军士 | боец |
| 军士 | солдат |
| 军士 | сержант |
| 军士仓 | каюта старшин |
| 军士制服 | сержантская форма одежды |
| 军士卫兵队 | сержантский караул |
| 军士哨 | полевой караул |
| 军士哨 | застава (в составе отделения) |
| 军士哨 | дозор |
| 军士哨长 | начальник полевого караула |
| 军士学校 | школа подготовки сержантов |
| 军士等级标志 | знаки различия сержантов |
| 军士纠察队 | сержантский патруль |
| 军士职位 | сержантская должность |
| 军士长 | боцман |
| 军士集训 | сборы сержантского состава |
| 军士预备役 | запас сержантского состава |
| 军医士 | военный фельдшер |
| "别尔格院士" | "Академик Берг" (Akademik Berg, 号考察船(苏)) |
| "勇士" | "Уорриор" (Warrior, 攻击机(意)) |
| "勇士" | "Витязь" (Vityaz, 号轻巡洋舰(俄)，考察船(苏)) |
| "勇士" | "Воин" (Warrior, 攻击机(意)) |
| "勇士" | "Вэлиент" (Valiant, 轰炸机(英)、教练机(美)) |
| "勇士" | "Валиант" (Valiant, 轰炸机(英)，教练机(美)) |
| 勇士式轰炸机 | бомбардировщик «Вэлиэнт» |
| "十字军战士" | "Крусейдер" (Crusader, F—8战斗机(美)) |
| "华莱士" | "Валлас" (Wallace, 轰炸机(英)) |
| 单数战士 | первые номера (при расчёте) |
| "卫士" | "Гардиан" (Guardian, 反潜攻击机、AF-2战斗轰炸机(美)，战斗机(英)) |
| 参谋军士 | штабной сержант |
| 基准战士 | направляющий (боец) |
| 士兵 | сержанты и солдаты |
| 士兵 | рядовой состав |
| 士兵 | рядовой |
| 士兵禁闭帐棚 | палатка для арестованных солдат и сержантов |
| 士大夫 | командный состав |
| 士夫 | командный состав |
| 士官 | яп. сикан офицер |
| 士官 | сержантский состав |
| 士官 | судья |
| 士官 | чиновник в суде |
| 士官 | сержанты |
| 士官学校 | офицерская школа |
| 士官生 | сержантский состав |
| 士气 | моральное состояние (войска) |
| 士气低落 | низкий боевой дух |
| 士气沮丧 | деморализация |
| 士风 | моральное состояние (войска) |
| "大力士" | "Херкьюлиз" (Hercules, 号轻型航空母舰(英)) |
| "大力士" | "Геркулес" (Hercules, C—130运输机(美)，运输机(英)) |
| "奈克-赫尔克里士" | "Найк-Геркулес" (Nike-Hercules, (亦称奈基II型)地对空导弹(美)) |
| "女兵下士" | "Вак-Корпорал" (Wac-corporal, 高空研究火箭(美)) |
| "威尔士亲王" | "Принс оф Уэлс" (Prince of Wales, 号战列舰(英)) |
| 宾士委员会 | солдатский комитет |
| 曰 "富士川丸"运输舰、水上飞机母舰、油船 | "Фудзигава Мару" (Fujigawa Maru) |
| 小士 | младший сержант |
| 小战士 | молодой солдат |
| "库尔恰托夫院士" | "Академик Курчатов" (Akademik Kurchatov, 号考察船(苏)) |
| "战士" | "Барудёр" (Barouder, 战斗机(法)) |
| 战士 | воин |
| 战士 | боец |
| 技术勤务兵上士 | старший сержант технической службы |
| 技术勤务兵下士 | младший сержант технической службы |
| 技术勤务兵中士 | сержант технической службы |
| 提高士气 | поднимать боевой дух |
| 摧毁敌人的士气 | деморализовать противника |
| "斗士" | "Гладиатор" (Gladiator, 战斗机(英)) |
| "斗牛士" | "Матадор" (Matador, B-61轰炸机(美)) |
| 斗牛士式导弹中队 | эскадрилья крылатых ракет «Матадор» |
| 斗牛士式导弹营 | дивизион крылатых ракет «Матадор» |
| 旺盛士气 | высокий моральный дух |
| 普通士兵 | рядовой боец |
| 普通战士 | рядовой боец |
| 机械士 | моторист |
| 美 "波士顿" 号导弹巡洋舰、核潜艇 | "Бостон" (Boston) |
| 美 "波士顿"轰炸机英 | "Бостон" Boston |
| "海上骑士" | "Си найт" (Sea Knight, CH-46直升机(美)) |
| 海军下士海军中士 | старшина второй статьи |
| 海军中士 | старшина 1-й статьи |
| 海军军士长 | главный старшина |
| 海军陆战队士兵舱 | военно-морской гауптвахта |
| 独立军士哨 | отдельный полевой караул |
| 现役兵士 | солдат срочной службы |
| 现役军士 | сержант срочной службы |
| "瓦维洛夫院士" | "Академик Вавилов" (Akademik Vavilov, 号考察船、测量船(苏)) |
| "科瓦廖夫斯基院士" | "Академик Ковалевский" (Akademik Kovalevsky, 号考察船(苏)) |
| "科罗廖夫院士" | "Академик Королёв" (Akademik Korolev, 号卫星跟踪船、考察船(苏)) |
| "空中战士" | "Скайуорриор" (Skywarrior, A-3攻击机(美)) |
| "空中骑士" | "Скайнайт" (Skyknight, F-3战斗机(美)) |
| 空军上士 | старший сержант |
| "约翰•罗吉士" | "Джон Родгерс" (John Rodgers, 号驱逐舰(美)) |
| "自由战士" | "Фридом Файтер" (Freedom Fighter, 〔F--5A〕战斗机(美)) |
| "超大力士" | "Супер Геркулес" (Super Hercuries, 运输机(美)) |
| 超期服役的上士 | старший сержант сверхсрочной службы |
| 超期服役的下士 | младший сержант сверхсрочной службы |
| 超期服役的军中士 | сержант сверхсрочной службы |
| 超期服役的军士 | сержант сверхсрочной службы |
| 路易士汽 | люизит |
| 路易士汽侦察管 | индикаторная трубка на люизит |
| 阵亡将士 | павшие в бою |
| 阵亡将士纪念碑 | памятник погибшим в боях |
| "阿尔汉格尔斯基院士" | "Академик Архангельский" (Akademik Arkhangelsky, 号考察船、测量船(苏)) |
| 陆军士兵 | солдат сухопутных войск |
| 陆军上士 | старший сержант |
| 陆空军下士 | младший сержант |
| "隐士" | "Энкорайт" (Anchorite, 号潜艇(英)) |
| 雄赳赳的士兵 | бравый солдат |
| 零星的战士 | одиночный боец |
| 预备役军士 | сержант запаса |
| 预备役军士 | запас сержантского состава |
| "骑士" | "Кэвалир" (Cayalier, 号驱逐舰(英)) |
| "黄铜骑士" | "Талос" (Talos, 舰对空导弹(美)) |
| 美 "黄铜骑士"舰对空导弹 | "Тэлос" (Talos) |
| 黑骑士式导弹 | баллистическая ракета «Блек Найт» |
