DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 填塞 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
med.三腔管气囊填塞методика зондирования трехполостной трубкой Сенгстейкена-Блейкмора
meteorol.低压槽填塞заполнение ложбины
gen.充填料堵塞затор закладки
med.创伤性心包填塞травматическая перикардиальная тампонада
gen.制动环填塞заделочное кольцо
med.后鼻孔填塞постназальная тампонада
nautic.塞焊填焊сварка пробкой
tech.заделать
tech.заделывать
mil.填充旋塞зарядный кран
gen.填塞заполнять
gen.填塞закупоривать
gen.填塞затыкать
gen.填塞заделывать
gen.填塞закладывать
gen.填塞забивать
med.填塞тампонация
med.填塞тампонада
tech.填塞набить
tech.填塞расчеканка
tech.填塞расчеканить
tech.填塞расчеканивать
tech.填塞набойка
tech.填塞набивать
tech.填塞засыпание
tech.填塞зажиривание
el.填塞трамбовать
el.填塞насыпка
el.填塞заливка
O&G填塞уплотнение
oil.proc.填塞заполнение
oil.proc.填塞запакеровка
el.填塞наполнение
el.填塞конопатить
el.填塞чеканить
el.填塞уплотнять
el.填塞наполнитель
el.填塞запруживание
tech.填塞набивка
tech.填塞забойка
tech.填塞забивка
tech.填塞производить забойку
tech.填塞засыпать
gen.填塞полностью занимать
gen.填塞тампонировать
gen.填塞упаковывание
gen.填塞упаковка
gen.填塞трамбование
gen.填塞переполнять
gen.填塞наполнять
gen.填塞заваливать
el.填塞了的законопаченный
el.填塞了的зачеканенный
gen.填塞засорённый колодец
gen.填塞伤口тампонировать рану
gen.填塞动物标本набить чучело
tech.填塞压力забойное давление
tech.填塞набойщик
construct.填塞式保温засыпная теплоизоляция
gen.填塞材料наполнитель
tech.填塞набивные доски
tech.填塞气旋заполнение циклона
tech.填塞тампонация
gen.填塞炮泥забойка
tech.填塞пыж
tech.填塞забивка
el.填塞заглушённый
el.填塞бурильный молоток
gen.填塞тампон
oil.proc.填塞набивка
mining.填塞забоечный материал
gen.填塞наполнитель
tech.填塞物:塞子забойка
gen.填塞заделочное кольцо
tech.填塞набивной
gen.填塞набивная камера
gen.填塞箱卷曲гофрирование несимметричной извитости прессованием
textile填塞箱卷曲法способ текстурирования напрессовыванием в термокамеру
gen.填塞箱式卷曲变形纱извитая пряжа методом заполнения
textile填塞箱法卷曲纱извитая пряжа с несимметричной извитостью
tech.填塞уплотняющий шнур
tech.填塞缝隙заделывать шов
construct.填塞缝隙заделка трещин
gen.填塞缝隙конопатить пазы
construct.填塞缝隙填塞裂缝塞缝заделка трещин
airports填塞裂缝заделка трещин
mining.填塞质量系数коэффициент забойки
mining.填塞质量系数堵塞系数коэффициент забойки
tech.填塞采空区закладывать выработанное пространство
gen.填塞饥饿заглушить чувство голода
gen.填崎塞畎заровнять неровности и засыпать межевые тропинки
gen.填料函旋塞пробочный сальниковый золотник
food.ind.填料堵塞засорение набивки
mil., arm.veh.填料塞盖пробковый сальник
gen.填街塞巷заполнить все улицы и запрудить переулки
geol.孔隙填塞заполнение пор
gen.孔隙填塞порового типа
med.宫腔填塞тампонада матки
med.宫腔纱布填塞марлевая тампонада матки
tech.封塞填充料компаунд
construct.局部填塞частичное заполнение
oil.proc.床垫的鬃毛填塞волосяная набивка матраца
med.心包填塞тампонада се́рдца
gen.填塞тампонировать
gen.把全部墙缝填塞проконопатить стену
gen.把的全部缝隙填塞проконопачивать
gen.把的全部缝隙填塞проконопатить
tech.接头的填塞заделка стыка
construct.楼板填塞слой засыпки в перекрытии
el.填塞водоуплотнённый
tech.活塞杆填料盒сальник поршневого штока
gen.活塞杆填料盒поршневой сальник
gen.炮泥填塞材料забойный материал
weld.熔化性填塞плавящаяся вставка
gen.用油灰抹缝填塞шпаклёвка
gen.用油灰抹缝填塞замазка
tech.用砂浆填塞缝隙заполнять шов раствором
med.胰管填塞式胰腺移植пересадка поджелудочной железы с обструкцией протока
gen.船底不涂沥青,只涂一种鱼脂肪制成的油,再用麻絮填塞缝隙днище лодки не просмаливается, а натирается неким составом из рыбьего жира и законопачивается паклей
mining.装填物堵塞材料забоечный материал
mil., arm.veh.软木填料函封严塞填料塞盖пробковый сальник
tech.重新填塞переконопатить
oil.proc.重新填塞переконопачивание
tech.重新填塞переконопачивать
oil.proc.防漏堵塞填料наполнитель для ликвидации поглощений
med.填塞тампонада носа
med.鼻后孔填塞постназальный тампон
med.鼻腔填塞носовая тампонада