Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
型
|
all forms
Chinese
Russian
一
型
超导体
сверхпроводник первого рода
一元非定
型
运动
одномерное неустановившееся движение
一摞模
型
стопочная формовка
一次使用
型
вариант однократного применения
一等舱布局
型
式
вариант первого класса
一般
型
钢
сталь общего назначения
丁
型
接合
втавр
丁字
型
材
т-образный профиль
丁字
型
材
тавровый профиль
丁字
型
材加强板
панель, подкреплённая тавровым профилем
万用
型
универсальный тип
三叶草
型
建筑物
трилистник
三枪栅格聚焦
型
彩色显像管
трёхлучевой хроматрон
三枪栅格聚集
型
彩色显象管
трёхлучевой хроматрон
三维模
型
пространственный модель
三维模
型
пространственная модель
三角
型
材
трёхгранный профиль
上
型
箱
верхняя опока
下
型
箱
нижняя опока
下
型
铁
нижник
下陷
型
胎
подсечная оправка
不全晶
型
неидеальный кристалл
不典
型
的
нехарактерный
不加挥发性溶剂挤压成
型
推进剂
твёрдое ракетное топливо, изготовленное выдавливанием без использования летучих растворителей
不可回收
型
неспасаемый вариант
不同
型
号的
разномарочный
不同孔
型
的
разнокалиберный
不同类
型
разновидность
不同类
型
的
разнотипный
不大成
型
的
малопроявленный
不定
型
耐火材料
неформованные огнеупоры
不对称双凸形翼
型
двояковыпуклый несимметричный профиль
不对称翼
型
несимметричный профиль
不用模
型
的
неформовой
不锈
型
钢
нержавеющая сортовая сталь
企业模
型
化
модель предприятия
刀
型
磨碎机
ножевая мельница
刀
型
衰减器
ослабитель ножевого типа
(远距离通讯)
刃
型
连续研磨机
дробильные валки
分
型
剂
разделительное средство
分
型
沙
формовочный песок
分
型
漆
противопригарная краска
分
型
线
линия разъёма
分
型
面
поверхность разъёма
分
型
面
разъём
分
型
面
плоскость разъёма
分子模
型
молекулярная модель
分子结构模
型
гантель-модель
分布参数晶体管模
型
модель транзистора с распределёнными параметрами
分带模
型
固体的
зонная модель
твёрдого тела
分析突变
型
мутант-анализатор
分级造
型
ступенчатая формовка
分级造
型
阶梯造型
ступенчатая формовка
分解
型
指飞行器结构
членённый вариант
конструкции ЛА
切分孔
型
切深孔型
разрезной калибр
切削
型
钻头
дробовая буровая коронка
包装
型
电台
радиостанция упаковочного варианта
各向同性模
型
изотропная модель
各层大气密度分布模
型
модель распределения плотности атмосферы по высоте
各种孔
型
的
разнокалиберный
各种武器杀伤破坏力鉴定模
型
модель для оценки поражения целей различными видами оружия
各种类
型
的
разнотипный
合
型
сборка форм
合包式"溜捷塔"
型
照明器
сборный светильник "Люцетта"
合成
型
разъёмная
или составная
форма
合成
型
разъёмная форма
桨
合成材料浆叶叶
型
профиль лопасти
винта
из композиционного материала
合金
型
晶体管
сплавной транзистор
合金
型
稳压二极管
сплавной опорный диод
合金扩散
型
光电晶体管
сплавно-диффузионный фототранзистор
(柱状)
合金结
型
晶体管
сплавной плоскостной транзистор
合金面结
型
半导体开关器件
тризистор
吊车搬运的
型
箱
крановая опока
同
型
件
однотипные детали
同
型
性
однотипность
同
型
火箭
однотипная ракета
同
型
的
однотипный
同
型
网络
гомогенная сеть
同一类
型
天气
однотипная погода
同一类
型
性
однотипность
同晶混合物同晶
型
混合物
изоморфная смесь
同步
型
振荡
генерация с синхронизованными модами
同步加速器
型
辐射
синхротронное излучение
同类
型
设备
однородное оборудование
同类
型
零件
однотипная часть
后掠翼模
型
модель стреловидного крыла
后生
型
эпигенотип
后继
型
последующий вариант
后缘
型
条
концевой профиль
后选
型
лектотип
唇
型
机封
кромочное уплотнение
圆
型
电缆
круглый канат
圆
型
粗索
круглый канат
圆基
型
круговая база
圆头
型
材
профиль с "бульбой"
圆头
型
材
бульбообразный профиль
圆头
型
材
бульбовый профиль
圆头
型
条
бублик
圆头加厚
型
材
профиль с бульбообразным утолщением
圆弧
型
螺纹
круглая резьба
圆弧
型
面叶片
лопатка с профилем, образованным дугами окружности
圆盘
型
避雷器
дисковый разрядник
圆线圈推斥
型
电磁测量仪表
электромагнитный измерительный прибор с круглой катушкой
圆锥
型
конусная форма
堆芯机械全尺寸模
型
механическая модель активной зоны
备角模
型
резервная модель
复
型
слепок
复
型
реплика
复制模
型
дублированная модель
复动
型
颚式破碎机
щёковая дробилка со сложным качанием подвижной щеки
复动
型
颚式破碎机
щековая дробилка со сложным качанием подвижной щеки
复合
型
材
сложный профиль
复合
型
蒸汽过热器
комбинированный перегреватель пара
复式成
型
机
сдвоенная машина
复杂
型
сложная форма
复杂
型
材
сложный профиль
复节
型
管子
секционированная трубка
复面
型
砂
облицовочная формовочная смесь
封闭
型
закрытого типа
封闭
型
油田
месторождение закрытого типа
封闭
型
电动机
двигатель закрытого исполнения
封闭
型
电动机封闭式电动机
двигатель закрытого исполнения
封闭式喷嘴闭
型
喷嘴
форсунка закрытого типа
小
型
лёгкий вид
小
型
交换机
номерник
小
型
传感器
миниатюрный датчик
小
型
信号灯
малогабаритная сигнальная лампа
小
型
充气救生船
лодка, малая надувная
小
型
充气橡皮艇
малая надувная лодка
(ЛМН)
小
型
公共汽车
миниавтобус
小
型
公共汽车
автобус малой вместимости
小
型
内燃机车
мотовоз
小
型
内脏听诊器
микрофоноскоп
小
型
凿岩台架
буровая каретка
小
型
刀闸开关
миниатюрный рубильник
小
型
加油装置
малогабаритный заправочный агрегат
小
型
加添装置
малогабаритный заправочный агрегат
小
型
加速度表
малогабаритный акселерометр
小
型
加速度计
малогабаритный акселерометр
小
型
化
миниатюризация
小
型
卡车
пикап
小
型
反光装置
световозвращатель
小
型
发射装置
малогабаритная пусковая установка
小
型
发电机
переносная электростанция
小
型
变压器
миниатюрный трансформатор
小
型
变阻上仰发送器
малогабаритный реостатный датчик кабрирования
小
型
可变电阻式上仰传感器
малогабаритный реостатный датчик кабрирования
小
型
可变电阻式传感器
малогабаритный реостатный датчик
小
型
可变电阻式俯仰传感器
малогабаритный реостатный датчик тангажа
小
型
型钢卷取机
мелкосортная моталка
小
型
型钢轧机
мелкосортный прокатный стан
小
型
寻的制导火箭
малая самонаводящаяся ракета
小
型
干电池
миниатюрная сухая батарея
小
型
平底货船
полубарка
小
型
开关
миниатюрный переключатель
小
型
开关
малогабаритный переключатель
小
型
拖拉机
трактор-малютка
小
型
拖船
скиф
小
型
探头
малогабаритный
измерительный
насадок
小
型
接头
малогабаритный разъём
小
型
接触器
малогабаритный контактор
小
型
摄影机
малоформатная камера
小
型
断路器
миниатюрный выключатель
小
型
本地网
малые локальные сети
小
型
机关炮
мини-пушка
小
型
机场起降能力
способность взлетать и садиться на небольших аэродромах
小
型
机库
небольшой ангар
小
型
槽车
малогрузная цистерна
小
型
水套
бэби кессон
小
型
水平望远镜
горизонтальная трубка
小
型
水库
пруд
小
型
水泥运输车
микроцементовоз
小
型
水箱
бэби кессон
小
型
注油器
микрошприц
小
型
浮子积分陀螺仪
миниатюрный поплавковый интегрирующий гироскоп
小
型
涡轮喷气发动机
малоразмерный турбореактивный двигатель
小
型
火箭
ракета малого калибра
小
型
火箭试验台
стенд для малогабаритной ракеты
小
型
灯
泡
миниатюрная лампа
小
型
灯
миниатюрная лампа
小
型
灯座
цоколь "миньон"
小
型
灯泡
миниатюрная лампа
小
型
炸弹箱
кассета мелких бомб
小
型
烟火装置
небольшое пиротехническое устройство
小
型
照明灯具
арматура подсвета малогабаритная
小
型
物件
миниатюр
小
型
独立卫星
малый автономный спутник
小
型
玻璃容器
мелкая стеклянная тара
小
型
电动机
карликовый двигатель
小
型
电子仪器
миниатюризованная
радио
электронная аппаратура
小
型
电子管
миниатюрная лампа
小
型
电子管
малогабаритная лампа
小
型
电子计算器
электронный калькулятор
小
型
电子设备
миниатюризованная
радио
электронная аппаратура
小
型
电容器
миниатюрный конденсатор
小
型
电机
миниатюрные электродвигатели
小
型
电瓶
ампульная батарея
小
型
电话
микротелефон
小
型
电话交换机
телефонный номерник
小
型
百科全书
микроэнциклопедия
小
型
的
миниатюрный
小
型
的
малогабаритный
小
型
盛钢桶
передаточный ковш
小
型
相机
малоформатный фотоаппарат
小
型
积分浮动陀螺仪
миниатюрный интегрирующий поплавковый гироскоп
小
型
摄影
纠正仪
фототрансформатор малый
小
型
摄影
纠正仪
малый фототрансформатор
小
型
纠正仪
фототрансформатор малый
小
型
机载
绞车钢索
трос
тросе
небольшой
бортовой
лебёдки
小
型
肋
нервюрка
小
型
自动显影器
автоматический малолитражный проявительный прибор
小
型
自控卫星
малый автономный спутник
小
型
自记器
малогабаритный самописец
小
型
自记气压计
малогабаритный барограф
小
型
航空站
аэропорт в миниатюре
小
型
计算器
плоский калькулятор
小
型
计算机
малая вычислительная машина
小
型
设备
миниатюрная аппаратура
小
型
设备
малогабаритная аппаратура
小
型
试验厂
полузаводская установка
小
型
起重吊车
кран тележка для подъёма грузов
小
型
轧机粗轧机座
черновая клеть мелкосортного стана
小
型
轧机轧条机
мелкосортный стан
小
型
轧钢机
мелкосортный стан
小
型
轰炸靶场
бомбардировочный миниатюр-полигон
小
型
遮照灯具
малогабаритная арматура подсвета
小
型
酸性转炉炼钢法
малое бессемерование
小
型
钢
мелкосортный профиль
小
型
钢
мелкосортовая сталь
小
型
钢小型型钢
мелкосортный профиль
小
型
钢材
сортовой прокат
小
型
钻床
крелеусный станок
小
型
铁
мелкосортовое железо
小
型
铸件
мелкая отливка
小
型
集成
интеграция первой степени
小
型
雷达探测
строчный радиолокационный обзор
小
型
靶场
миниатюр-полигон
小
型
飞机
авиэтка
小
型
飞机
авиетка
小尺寸模
型
мелкомасштабная модель
小尺寸模
型
风洞试验数据
данные продувок небольшой масштабной модели в аэродинамической трубе
小模
型
микромодель
小比例模
型
мелкомасштабная модель
布尔
型
字母代码
алфавитный код фирмы "БУЛЬ"
帆
型
柔性翼
гибкое крыло типа паруса
帆
型
软翼
гибкое крыло типа паруса
开
型
公式
открытая формула
开
型
喷嘴
форсунка открытого типа
开
型
子程序
открытая подпрограмма
开
型
孔隙度
открытая пористость
"开-关"
型
作用
действие по типу "открыто-закрыто"
"开-关"
型
控制
управление типа "да - нет"
开关
型
控制器
двухпозиционный автоматический регулятор
开坯孔
型
пропуск в обжимной клети
开坯孔
型
обжимной калибр
开底
型
钢锭模
сквозная изложница
开路
型
脉冲函数变换器
импульсный функциональный преобразователь разомкнутого типа
"开通-关闭"
型
调节
регулирование типа "открыто-закрыт"
异
型
切割
фасонная резка
异
型
有性世代交替
гетерогенезис
异
型
有性世代交替
гетерогенез
异
型
样板
фасонный шаблон
异
型
片
профилированная пластинка
(для аэродинамической компенсации руля)
异
型
电位计
профильный потенциометр
异
型
砖
фасонный кирпич
异
型
砧
фасонная наковальня
异
型
管异型管
профилированная труба
异
型
管异形管
фасонная труба
异
型
起落架
шасси необычной схемы
异
型
起落架
шасси необычного типа
异
型
轴
фасонный вал
异
型
输血
гетеротрансфузия
异
型
配置
неоднородная конфигурация
异
型
金属
сортовой металл
异
型
金属
профильный металл
异
型
钢
фасонная сталь
异
型
钢材
фасонный прокат
异
型
钢材
фасонная сталь
异
型
钢材型钢
фасонная сталь
异
型
铁砧
фасонная наковаленка
异
型
铁砧
фасонное наковальник
异
型
铁砧
фасонная наковальня
异
型
铸件
фасонное литьё
异
型
铸造
фасонное литьё
(процесс)
异
型
零件
профилированная деталь
异
型
零件
фасонная деталь
异
型
面
фасонная поверхность
异形轴特
型
轴
фасонный вал
成
型
оформление
成
型
спрофилировать
成
型
формообразование
成
型
наформовывать
成
型
фасонирование
成
型
формироваться
成
型
придавать форму
成
型
придать форму
成
型
профилирование
成
型
профилировка
成
型
таблетирование
成
型
устанавливаться
成
型
формирование
成
型
формировка
成
型
формоизменение
成
型
конфекция
(橡胶的)
成
型
наформовать
成
型
формование
成
型
формировать
成
型
установиться
成
型
профилировать
成
型
формовка
成
型
冲压
фасонная штамповка
成
型
冲子
фасонная выколотка
成
型
冲模
оформляющий штамп
成
型
冲模
рельефный штамп
成
型
刀
профилированный резец
成
型
切割
фигурный рез
成
型
切割
фасонная резка
成
型
刨床
калёвочный станок
(木工用)
成
型
剂
формующая добавка
成
型
加工
формовка
成
型
加工
формование
成
型
压力
прессовое давление
成
型
压力
давление формования
成
型
块
формовочный блок
成
型
孔拉刀
протяжка для фасонных отверстий
成
型
室
формовочная
成
型
小锤
фасонный молоток
成
型
式框形绕组电动机
двигатель со стержневой петлевой обмоткой
成
型
式线棒形绕组电动机
двигатель со стержневой катушечной обмоткой
成
型
性
формуемость
成
型
性能
способность к формоизменению
成
型
性能
формовочное свойство
成
型
性能
формуемость
成
型
性能试验
испытание формуемости
成
型
拉削法
профильный способ протягивания
成
型
拉模
фасонная фильера
成
型
收缩
усадка при формовании
成
型
方法
способ формовки
成
型
机
профилегибочный станок
成
型
机
форматор
成
型
机
формовочная машина
成
型
机件
фасонная часть
成
型
机头
оправка
(в резиновой промышленности)
成
型
机头
барабан
成
型
机头
дорн
成
型
材料
формовочный материал
成
型
材料
фасонка
成
型
材料
формовочные материалы
成
型
材料结构
конструкция из профилированного материала
成
型
板
подштамповая плита
成
型
极板电池
аккумулятор с формованными пластинами
成
型
树脂
смола для прессования
成
型
模
штамп для выдавливания рельефа
成
型
模膛
формовочный ручей
成
型
模锻
фасонная штамповка
成
型
止推环
фасонное упорное кольцо
成
型
法
способ формовки
成
型
温度
температура формования
成
型
焊管机
формовочно-сварной стан
成
型
玻璃
фасонное стекло
成
型
用异形坯
фасонная заготовка для профилирования
成
型
电路
формирующее звено
成
型
的
фасонный
成
型
的
формовальный
成
型
的
отформованный
成
型
的
формованный
成
型
的
профилированный
成
型
的制品
оформованное изделие
成
型
砂轮
фасонный круг
成
型
砖
формованный кирпич
成
型
管
фасонная труба
成
型
箱
формовочная коробка
成
型
艺术
художество
成
型
设备
формирователь
成
型
车削
фасонная обточка
成
型
车削刀架
супорт для фасонной обточки
成
型
车床
фасонно-токарный станок
成
型
车床
макетировочный станок
成
型
车间
сборочный цех
成
型
轧辊
фасонный валок
成
型
轮
формующий ролик
成
型
辊
формовочный валок
(弯曲造成的)
成
型
辊
профилирующий ролик
成
型
过程
процесс формирования
成
型
速度
скорость уплотнения
成
型
锅床
контурно-выпиловочный станок
成
型
锤头
фасонный боёк
成
型
锯的
контурно-выпиловочный
成套
型
в виде готового комплекта
成套改装或改
型
用零件
комплект
деталей
для доработки или модификации
成幼同
型
гомоморф
成形孔
型
формовочный калибр
成形样板
型
材检验样板
профильный шаблон
成形模成
型
模
формовочный штамп
成形模膛成形轧槽成
型
模膛
формовочный ручей
成批定
型
图样
чертёж установочной серии
成批生产
型
火箭
ракета серийного образца
成批生产
型
的
в серийной компоновке
成流线
型
придание
удобо
обтекаемой формы
成流线
型
罩
оболочка для придания обтекаемой формы
持
型
扶手
профилированный подлокотник
指佩特利亚科夫
Петляков
设计的飞机
型
号
Пе
指针
型
精密频率计
прецизионный стрелочный частотомер
按比例增大的模
型
увеличенная модель
按比例缩小的模
型
уменьшенная модель
按立体模
型
比例摄影基线
базис фотографирования в масштабе стереомодели
按第一
型
最低气象条件着陆
посадка по первой категории метеоминимумов
按面积律制得的空气动力模
型
аэродинамическая полученная по правилам площадей модель
最佳喷管
型
面
оптимальный профиль сопла
最佳配置
型
式
оптимальная компоновка
最后定
型
的型别
окончательный вариант
最大升力构
型
компоновка, создающая наибольшую подъёмную силу
最大升力构
型
схема, создающая наибольшую подъёмную силу
月球土模
型
модель лунного грунта
月球站模
型
макет лунной базы
月球车模
型
модель лунохода
有人驾驶
型
方案布局
компоновка в пилотируемом варианте
有力矩翼
型
моментный профиль
有声模
型
озвученная модель
有效
型
面
эффективный профиль
有效振荡
型
активный тип колебаний
有曲度翼
型
искривлённый профиль
有有弯度翼
型
искривлённый профиль
有溶剂挤压成
型
药柱
шашка, отформованная с применением растворителя
有理
型
函数
мероморфная функция
有附面层吸除装置的翼
型
аэродинамическая поверхность с отсосом пограничного слоя
有附面层吹除装置的机
型
вариант со сдувом пограничного слоя
有限元模
型
конечно-элементная модель
标
型
типоморфизм
标
型
袋
фирма
标准
型
канонический вид
标准
型
нормальный вариант
标准
型
установленный тип
标准
型
нормальный ряд
标准
型
стандартный тип
标准
型
нормальный тип
标准
型
号
нормальный тип
标准
型
圆锥破碎机
нормальная конусная дробилка
标准
型
圆锥破碎机
конусная дробилка нормального типа
标准
型
导弹
ракета нормальной схемы
标准
型
机车
типовой локомотив
标准
型
面
стандартный профиль
标准模
型
модель-эталон
标准模
型
промодель
标准模
型
эталонная модель
标准模
型
控制系统
система управления с эталонной моделью
标准模原
型
прототип
标准波
型
场
поле нормального типа колебаний
标准零件典
型
零件
типовая деталь
标记类
型
тип метки
标量类
型
скалярный тип
栉
型
避雷器
гребенчатый разрядник
漏模造
型
вытяжная формовка люковой затвор
漏模造
型
机
протяжная машина с протяжкой модели
焊接
型
式
вид сварки
焊接
型
架
сварочный стапель
爆炸
型
激光器
лазер взрывного типа
爆炸成
型
взрывное прессование
爆炸成
型
взрывное формование
爆炸成
型
формование взрывом
爆炸成
型
взрывная формовка
球
型
喷嘴
шариковая насадка
球
型
积分附加器
интегрирующий сферический адаптер
球
型
铰链
шаровой шарнир
球
型
阀
шаровой кран
理论
型
流
чистый профильный поток
理论
型
面
теоретическая поверхность
理论模
型
теоретическая модель
理论翼
型
теоретический профиль
砂
型
форма
砂
型
传送装置
формовочный конвейер
砂
型
公差
допуск на форму
砂
型
铸造
литьё в земляные формы
砂
型
铸造
литьё в песке
砂
型
铸造
литьё в песчаные формы
砂子
型
芯
песчаный стержень
砂箱造
型
опочная формовка
程序控制模
型
модель с программным управлением
紊流度模
型
модель интенсивности турбулентности
考虑多变量的载荷模
型
модель нагрузок с учётом многих переменных
脉冲
型
импульсного типа
脉冲
型
计算机
вычислительная машина импульсного типа
脉冲成
型
器
формирователь импульсов
范
型
仪表
образцовый прибор
萃取复
型
экстракционная реплика
蜂窝
型
模块
сотовый модуль
蜂窝夹层结构模
型
модель из материала с сотовым заполнителем
调试机上系统用预生产
型
飞行器
飞机
предсерийный летательный аппарат для доводки бортовых систем
适应
型
伺服系统
адаптивная сервосистема
逆气流发射模
型
装置
установка с выстреливанием модели против потока
透明模
型
прозрачная модель
透镜形翼
型
чечевицеобразный профиль
透镜形翼
型
扁豆形翼型
чечевицеобразный профиль
锌制阴模模
型
样板
шаблон модели цинковой матрицы
阀
型
活塞泵
насос с проходным поршнем
阀
型
电动机
вентильный двигатель
阅读微
型
胶片及复印用的
читально-копировальный
震动式造
型
机
встряхивающая формовочная машина
震实-压实式造
型
机
встряхивающая формовочная машина с подпрессовкой
震实造
型
机
встряхивающая формовочная машина
Showing first 500 phrases
Get short URL