DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
衡座верхний балансёр
衡座верхний балансир
衡座нижний балансёр
衡座нижний балансир
неравенство
аниз...
анизо...
一的гетеромерный
разрывность
разброс
匀共熔体эвтектоид
匀冲击波ударная волна переменной интенсивности
匀冷却неравномерное охлаждение
匀分布ненормальное распределение
匀分布неравномерное распределение
匀加宽谱线неоднородно-уширенная линия
匀加热неравномерный нагрев
匀加热不匀均加热不均匀加热неравномерный нагрев
匀加载неравномерное нагружение
匀压力неравномерно распределённое давление
匀变化的倾斜角速度неравномерно изменяющаяся угловая скорость крена
匀变化的滾转角速度неравномерно изменяющаяся угловая скорость крена
匀变化速度неравномерно изменяющаяся скорость
匀变形неравномерная деформация
匀变晶的гетеробластический
匀合金гетерогенный сплав
匀因数коэффициент неравномерности
匀场поле анизотропии
匀大气неоднородная атмосфера
匀度неровнота
匀性неплавность
匀性негомогенность
匀性неоднородность
匀扩散гетеродиффузия
匀收缩неравномерная усадка
匀波неоднородная волна
匀消耗量неравномерный расход
匀混合гетерогенное смешивание
匀混合гетерогенное перемешивание
匀混合物неоднородная смесь
匀激光束неоднородный лазерный луч
匀照射неравномерное облучение
匀燃烧неравномерное сгорание
匀燃烧неравномерное горение
匀燃烧гетерогенное горение
匀电容ёмкость неоднородности (同轴线中)
匀电容同轴线中ёмкость неоднородности
匀电码неравномерный код
匀电路неоднородная цепь
匀的неравномерный
匀的неоднородный
匀的негомогенный (金属)
匀的разнородный
匀的гетерогенный
匀磁场неоднородное магнитное поле
匀磨损неравномерный износ
匀等离子体неоднородная плазма
匀粒子数分布неравномерное распределение населённости энергетических уровней
匀系数коэффициент неровности
匀系数коэффициент неравномерности
匀线неоднородная линия
匀线非均匀线неоднородная линия
匀荷重неравномерная нагрузка
匀螺旋неравномерный штопор
匀衰减затухание неоднородности
匀负载неравномерность поступления нагрузки
匀负载неравномерная нагрузка
匀负载装载不平衡неравномерная нагрузка
匀辐射гетерогенное излучение
匀辐射немонохроматическое излучение
匀运动неравномерное движение
匀饱和неоднородное насыщение
变片粒状的неравномерно-лепидогранобластовый
密柱变晶状的неравномерно-нематобластовый
布载荷неравномерная нагрузка
强场неоднородное поле
强场неравномерное поле
强场非均匀场неоднородное поле
强磁场неоднородное поле
разнородность
негомогенный
гетеромерный
диспропорция
等度标неравномерная шкала
粒状неравномерно-зернистый
粒状的неравномерно-зернистый
диспропорционирование
ассиметрия
асимметрия
衡分布неравномерное распределение
衡工作неравномерная работа
衡工作不均衡的工作неравномерная работа
衡性неоднородность
衡性несоразмерность
衡性непропорциональность
衡现象неравномерность
衡的небалансный
衡的неравный
衡的несбалансированный
衡的несоразмерный
衡的неравновесный
衡的диспропорциональный
衡的непропорциональный
衡的工作неравномерная работа
衡膨胀неравновесное расширение
衡荷载неравномерная нагрузка
неоднородность
质合金гетерогенный сплав
质度неоднородность
质混合物неоднородная смесь
质渗透的неоднороднопроницаемый
质的хаотично-неоднородный
质系数коэффициент неоднородности
不匀加热неравномерный нагрев
不平受热неравномерный нагрев
两个时间读数平среднее двух отсчётов времени
两轴换算车的加权平载重量средневзвешенная нагрузка условного двухосного вагона
个人平剂量средняя индивидуальная доза
中和法平方法求平均值法метод усреднения
中性平衡层结匀层理безразличная стратификация
分子自由行程平长度средняя длина свободного пробега молекул
分布不ненормальное распределение
分布不неравномерное распределение
分布不неравномерное распределение
制动衡器тормозной уравнитель
制动衡器уравнитель тормозов
制动刹车衡扞балансёр тормоза
制动刹车衡扞балансир тормоза
制动衡杆тормозной балансир
制动平有效压力среднее эффективное тормозное давление
刹车衡器уравнитель тормозов
燃料消耗量равномерный расход топлива
匀调变压器匀调整变压器плавнорегулируемый трансформатор
化学匀物系химически однородная система
化学不匀性химическая неоднородность
十二平равномерно темперированный строй
各向匀压缩всестороннее равномерное сжатие
各向同性辐射器匀辐射器изотропный излучатель
各班平среднесменный
各高度上达最低温度的大气атмосфера с предельно низкими температурами на всех высотах
各高度上达最高温度的大气атмосфера с предельно высокими температурами на всех высотах
含量匀度однородность состава
地壳衡学说изостазия
地壳衡的изостатический
единство
一值однородная величина
一度одинаковость
一性одинаковость
一性однородность
一的гомогенный
一组织однородная структура
三十一酮пальмитон
三甲基环己烷гексагидромезитилен
丙三接酸трикарбаллиловая кислота
两个经甲基脲диметилолмочевина
两个苯胺基脲дифенилкарбогидразид
两个苯胺基脲дифенилкарбазид
дихотомия
равнораспределение
усреднять
разделить поровну
эквипартиция
составить в среднем
составлять в среднем
последовательное надвое деление
分原理принцип усреднения
分的равноделящий
分负载开关переключатель для распределения нагрузки
分面равноделящая
равномерность
ровнота
единообразие
плавность
гомолог
匀介质однородный диэлектрик
匀介质однородная среда
匀作用力равнодействующая сила
匀作用振幅равнодействующая амплитуда
匀供给равномерная подача
匀倾斜浮力плавучесть пловучесть с равномерным креном
匀偏转равномерное отклонение
匀催化гомогенный катализ
匀光度曲线кривая равных сил света
匀共沸混合物гомоазеотроп
匀冷却равномерное охлаждение
匀减速равномерное замедление
匀分布равнораспределение
匀分布равномерное распределение
匀分布定律закон равномерного распределения
匀分布能级равномерно-распределённые энергетические уровни
匀分布负荷равномерное распределённая нагрузка
匀分布负载равномерно распределённая нагрузка
匀制动равномерное торможение
匀刻度равномерная шкала
匀力равномерное усилие
匀加感крарупизировать
匀加感крарупизация
匀加感电缆кабель крарупа
匀加感电缆крарупизированный кабель
匀加感电路крарупизированная цепь
匀加感的крарупизованный
匀加感线路крарупизированная линия
匀加荷крарупизация
匀加载крарупизация
匀加载равномерное нагружение
匀加载感крарупизация
匀包含物гомогенное включение
匀化гомогенизировать
匀化гомогенизация
匀化合金гомогенизированный сплав
匀化器гомогенизатор
匀化的гомогенизированный
匀化退火гомогенизационный отжиг
匀压力равномерное давление
匀反应гомогенная реакция
匀反应堆гомогенный реактор
匀反馈连络изодромная обратная связь
匀变化的равнопеременный
匀变化阻力равномерно изменяющееся сопротивление
匀变形равномерная деформация
匀变形однородный деформация
匀变形均质变形однородная деформация
匀吸出однородный отсо́с
匀吸除равномерный отсо́с
匀吹除равномерный вдув
匀器уравниватель
匀地поровну
匀场克尔盒ячейка Керра с однородным полем
匀坐标однородная координата
匀坡度равномерный крен
匀坡度равномерный уклон
匀坡度浮动плавучесть пловучесть с равномерным креном
匀堆гомогенный реактор
匀大气гомогенная атмосфера
匀大气однородная атмосфера
匀导电性однородная проводимость
匀导电率однородная проводимость
匀层流плавная струя обтекания
匀层理безразличная стратификация
匀展宽однородное уширение (语线等)
匀展宽激光跃迁однородно-уширенная линия излучения лазера
匀工作работать равномерно
匀平面波однородная плоская волна
匀应变однородный деформация
匀度степень равномерности
匀度равномерность
匀度просвет
匀度ровность
匀度ровнота
匀度степень однородности
匀度标равномерная шкала
匀度标均匀刻度равномерная шкала
匀度测定器ровномер (测织布均匀程度的)
匀度试验器ровномер
匀延伸равномерное удлинение
匀引力равномерное тяготение
匀强度равномерное сопротивление
匀形变гомогенная деформация
匀性равномерный характер
匀性равностепенность
匀性отсортированность
匀性однородность
匀性выдержанность
匀性размеренность
匀性гомогенность
匀性比率равномерность (照明的, освещения)
匀性附面层пограничный слой с неизменными свойствами
匀成核гомогенное зародышеобразование
匀扰动однородное возмущение
匀抽气однородный отсо́с
匀排尿изурия
匀排气равномерный отсо́с
匀放大равномерное усиление
匀显影剂выравнивающий проявитель
匀晶体однородный кристалл
匀标度равномерная шкала
匀桨距равномерный шаг винта
匀梁балка постоянного сечения
匀气层гомосфера (最低的大气层,在 100 公里以下)
匀气流однородный поток
匀沟道场效应晶体管полевой транзистор с однородным каналом
匀波段плавный диапазон частоты
匀流равномерное движение
匀流однородный поток
匀流равномерно движущийся поток
匀流равномерное течение
匀流动равномерное течение
匀流动状态гомогенно-текучее состояние
匀消耗量равномерный расход
匀混合гомогенное смешивание
匀混合равномерное смешивание
匀混合равномерное смешение
匀混合равномерное перемешивание
匀混合物однородная смесь
匀温度равномерная температура
匀漫射灯светильник равномерно-рассеянного света
匀照射равномерное облучение
匀照度曲线кривая равной освещённости
匀照明равномерное освещение
匀燃烧равномерное сгорание
匀燃烧гомогенное горение
匀燃烧равномерное горение
匀燃烧стабильное горение
匀燃烧плавное горение
匀燃烧固体推进剂разномерно горящее твёрдое ракетное топливо
匀爬高плавный набор высоты
匀物质однородное вещество
匀特性曲线однородная характеристика
匀率ровнота
匀电场однородное поле
匀电码симметричный код
匀电路однородная цепь
匀的выдержанный
匀的выровненный
匀的гомогенизированный
匀的однородный
匀的плавный
匀的единообразный
匀的гомогенный
匀直线流прямолинейный равномерный поток
匀相однородная фаза
匀相波前волновой фронт с постоянной фазой
匀破碎равномерное дробление (配合料各组份的)
匀磁区однородная магнитная область
匀磁场гомогенное магнитное поле
匀磨损равномерный износ
匀稳定流равномерный установившийся поток
匀等离子体однородная плазма
匀粒度的равномернозернистый
匀粒状的равномернозернистый
匀系однородная система
匀系гомогенная система
匀线однородная линия
匀线同类线однородная линия
匀结构однородная структура
匀给水盘ороситель (除氧室内使水均匀淋下的装置)
匀聚合变化равнополимерное превращение
匀自动音量调节器плавный автоматический регулятор громкости
匀融合сглаживание
匀螺旋равномерный штопор
匀蠕变равномерная ползучесть
匀调整плавная регулировка
匀调整бесступенчатое регулирование
匀调整变压器плавнорегулируемый трансформатор
匀调节плавное регулирование
匀调节衰减器аттенюатор с плавной регулировкой
匀负荷равномерная нагрузка
匀负载равномерная нагрузка
匀载荷равномерная нагрузка
匀载荷均匀负载равномерная нагрузка
匀辐射器изотропный излучатель
匀过渡сглаживание
匀近似法равномерное приближение
匀进动共振резонанс при однородной прецессии
匀进动模式однородно-прецессирующая мода
匀连续распределённый континуум
匀连续性равномерная непрерывность
匀退火диффузионный отжиг
匀退火гомогенизационный отжиг
匀退火выравнивающий отжиг
匀退火扩散退火выравнивающий отжиг
匀速度равномерная скорость
匀酉己光равномерное светораспределение
匀配电网плоскораспределительная сеть
匀镀铅法гомогенное свинцевание
匀间隔能级равномерно-распределённые энергетические уровни
匀限制的равномерно ограниченный
匀非线性плавная нелинейность
выравнивание
гомогенизировать
гомогенизация
化作用гомогенизирование
化机гомогенизатор
化润滑脂гомогенная смазка
化溶剂гомогенизирующий растворитель
化锅уравнительный котёл
布压力равномерно-распределённое давление
布压力равномерно распредёлённое давление
布压力равномерное давление
布场равномерное поле
布孑равнорасположенное отверстие
布的равномерно-распределённый
布荷载равномерная нагрузка
布负荷погонная нагрузка
布负载равномерно-распределительная нагрузка
布载荷равномерно-распределительная нагрузка
布载荷равномерно распределённая нагрузка
布载荷равномерная нагрузка
态体однородное тело
戊酮диэтилкетон
气瓶уравнительный баллон
气瓶调节筒уравнительный баллон
脂牛乳гомогенизированное молоко
调变阻器плавно-регулирующий реостат
调地равномерно
调性ритмичность
质化гомогенизировать
质化的гомогенизированный
质合金однородный сплав
质合金гомогенизированный сплав
质合金гомогенный сплав
质土однородный грунт
质堆гомогенный реактор
质大气однородная атмосфера
质层гомосфера (从地面到80公里之间的大气区域)
质层顶гомопауза
质性изотропия (金相)
质性однородность
质机гомогенизатор (调制乳剂的机器)
质材料изотропный материал
质核反应堆гомогенный ядерный реактор
质流однородная струя
质流однородный поток
质退火гомогенизирующий отжиг
速减幅振动равномерно задемпфированные колебания
速场поле средних скоростей
速工作〕发动机равномерно работающий двигатель
速时间время изодрома
速特性曲线изодромная характеристика
速的равномерный
速衰减振动равномерно задемпфированные колебания
速装置离心式调节器的изодром
速装置杠杆рычаг изодрома
速调节изодромное регулирование
速阻尼振荡равномерно задемпфированные колебания
多年平среднемноголетний
多相催化作用非相催化гетерогенный катализ
多相结构非匀结构неоднородная структура
小时平工资среднечасовая заработная плата
尺寸一性размерная однородность
局部地壳衡归算региональная изостатическая редукция
幅频特性曲线匀性равномерность амплитудно-частотной характеристики
弱不匀等离子体слабонеоднородная плазма
总体平усреднение по ансамблю
总平средняя общая величина
持续时间热时间продолжительность выдержки
按人口平среднедушевой
按格林威治平时计算的日期дата по гринвичскому среднему времени
按组平усреднённый по группе
按组平усреднённый по группе
按群平усреднённый по группе
按群平усреднённый по группе
振幅衡器амплитудный выравниватель
振幅衡回路амплитудный выравнивающий контур
故障平间隔时间наработка на отказ
故障平间隔时间средняя наработка на отказ
昼夜平温度среднесуточная температура
昼夜平среднесуточный
昼夜平飞行小时среднесуточный налёт
昼夜平飞行时间среднесуточный налёт
月平流量среднемесячный расход
月平飞行小时среднемесячный налёт
月球不衡现象лунное неравенство
有效值方根值среднеквадратичное значение
机翼机身匀过渡плавное сопряжение перехода от крыла к фюзеляжу
机翼机身匀过渡сглаживание перехода от крыла к фюзеляжу
标准平стандартная средняя хорда
格林威治平时间время нулевого пояса
格林威治平时间среднее гринвическое время
气体的平摩尔热容мольная средняя теплоёмкость газа
气动力负载沿翼展分布的不匀性неравномерность распределения воздушной нагрузки вдоль размаха крыла
气流不匀性неоднородность потока
气流不匀性неравномерность потока
气流不匀性неравномерность течения
衡方程уравнение водного баланса
衡方程式уравнение водного баланса
水流平深度средняя глубина потока
过程процесс усреднения
求平值法метод осреднения
活塞平速度средняя скорость поршня
流参数平值测定измерение средних значений параметров течения
流的参数平值测量измерение средних значений параметров течения
温度分布不匀性неравномерность температурного поля
温度场不匀性неравномерность температурного поля
温度场分布不匀性неравномерность распределения температурного поля
球面平烛光средняя сферическая сила света
甲替二苯脲метилкарбанилид
电位衡器уравнитель потенциала
电厂年平利用率среднегодовой коэффициент использования установленной мощности (электростанции)
电平уравнивание уровней
电离层不匀性ионосферная неоднородность
电离层的不匀性ионосферная неоднородность
电离层的不匀性电离层不均匀性ионосферная неоднородность
真平истинное среднее значение
索特滴平直径средний диаметр капли по Заутеру
累加平последовательность выборочных средних
耗油衡器活门клапан уравнителя (расхода топлива)
耗油衡活门уравнительный клапан
耗油衡活门平衡阀уравнительный клапан
脉冲值指示器указатель средних значений импульсов
航线段平飞行时间среднее время полёта на отрезке маршрута
船平吃水量средняя осадка судна
蜂房式热炉улейный нагревательный колодец
调压器压力衡器уравнитель давления
调整杆衡杠杆регулирующий рычаг
负平信息量негэнтропия
负荷匀分布板плита равномерного распределения нагрузки
负载выравнивание нагрузки
质量уравновешивание массы
速度分布不匀的流动течение с неравномерным распределением скоростей
Showing first 500 phrases