DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing 地区 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不动拦阻射击地区участок неподвижного заградительного огня
不动拦阻射击地区рубеж неподвижного заградительного огня
中间地区промежуточный рубеж
主要地区основной рубеж
交战地区район поражения
交战地区зона обстрела
交战地区зона военных действий
作战地区зона военных действий
供应地区район снабжения
侦察终止地区конечный рубеж ведения разведки
信号距离地区рубеж сигнальной дальности
入侵地区оккупированный район
军区所属的仓库基地база окружного подчинения
冲突地区район столкновения
冲锋出发地区рубеж атаки
前出地区выходить на рубеж
前沿地区装甲车бронированная машина для действий в передовом районе
半隐蔽地区полузакрытая местность
协同动作地区线рубеж взаимодействия
单独地区航线领航图маршрутная аэронавигационная карта отдельной местности
占领地区оккупированная зона
占领地区занятые районы
危险地区опасная зона
即得的地区достигнутый рубеж
卸载地区район выгрузки (погрузки)
反冲击出发地区рубеж контратаки
反冲击出发地区рубеж контратаки
反坦克地区线противотанковый рубеж
反坦克地区противотанковый рубеж
发烟地区рубеж дымопуска
发起冲击地区рубеж перехода в атаку
可能展开地区线вероятный рубеж развёртывания
后苏联地区постсоветское пространство
向指定的地区退却отходить на указанный рубеж
喷火地区рубеж огнеметания
地区район
地区冲突региональный конфликт
地区剂量测量法дозиметрия местности
地区委员会Комитет регионов
地区性防务协定региональное оборонительное соглашение
地区指挥官региональный командующий
地区指挥部региональное командование
地区损害控制защитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы в районе
地区接收法местный приём
地区местное поясное время
地区污染заражение местности
地区防御оборона района
地区防御позиционная оборона
地区风景图панорама местности
地方分区时间местное поясное время
地面安全区наземная зона безопасности
地面风聚合区приземный ветер
安全地带安全区безопасная зона
射击地区огневой рубеж
展开地区рубеж развёртывания
巩固所占领的地区закрепляться на захваченном рубеже
布雷地区рубеж минирования
弹着区降落地点落点место падения
徐进弹幕射击地区рубеж огневого вала
徐进弹幕射击的中间地区промежуточный рубеж огневого вала
徐进弹幕射击的主要地区основной рубеж огневого вала
心脏地区основной район (географический, политический, экономический, промышленный)
战斗地区зона боевых действий
战术地区тактический рубеж
战略地区стратегический рубеж
投入战斗的地区рубеж ввода в бой
地区место падения
接触地区线рубеж соприкосновения
接触地区线рубеж столкновения
接触地区рубеж столкновения
接触地区рубеж соприкосновения
撤到别的地区передислоцироваться в другой район
无原子地区безатомная зона
无地标地区местность без ориентиров
既得的地区достигнутый рубеж
易受害地区уязвимый район
本地接收地区接收法местный приём
杀伤地带烧伤区域зона поражения
林区分界地带просека
森林地调整地区рубеж регулирования в лесу
江河地区водный рубеж
沿岩地区прибрежный район
沿海地区прибрежные районы
泊地警卫巡防区охрана рейдов
海岸区沿岩地区沿岸地区прибрежный район
地区исходный район
演习地区район маневрирования
目标地区район целей
移动弹幕射击地区рубеж огневого вала
移动拦阻射击地区рубеж подвижного заградительного огня
空投地区район десантирования
等候地区выжидательный район
等候地区выжидательный район
纵队展开地区рубеж развёртывания из колонн
终止地区конечный рубеж
终点地区конечный рубеж
统一地区单位价格единые районные единичные расценки
行政区地图политико-административная карта
要塞地带设防地区укреплённый район
设防地区укреплённый район (УР)
设雷地区рубеж минирования
试射过的地区пристрелянный рубеж
调整地区рубеж регулирования
起伏不平地区пересечённая местность
起伏不甚显著的地区слабопересечённая местность
进入战斗地区рубеж ввода в бой
进入突破口地区рубеж ввода в прорыв
连展开地区рубеж развёртывания роты
遮蔽地区隐蔽地区закрытая местность
部署地区район развёртывания
防御区防地район обороны
防潜地区противолодочный рубеж
防潜地区防潜海区противолодочный рубеж
隐蔽地区закрытая местность
集团军展开地区рубеж развёртывания армии
高低不平地区пересечённая местность