在里 – phrases

Terms for subject Figure of speech containing 在里 | all forms

Chinese	Russian
哑巴吃黄莲﹐苦在心里	страшное горе, о котором некому поведать
哑巴吃黄莲﹐苦在心里	невыразимое страдание
哑巴吃黄莲﹐苦在心里	страдать про себя
嘴到千里，身子仍在家里	много говорить, но ничего не делать
坐在钱眼里	ставить деньги превыше всего
日里讲到夜里，菩萨还在庙里	только говорить, но ничего не делать
苍蝇掉在浆盆头——糊里糊涂	запутаться в делах
苍蝇掉在浆盆头——糊里糊涂	увязнуть как муха в сиропе