DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 国家计划 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会Государственный комитет по делам здравоохранения и планового деторождения КНР
中央国家土地规划设计院Центральный государственный проектный институт по землеустройству
中央计划经济国家страна центрального планового хозяйства
伏尔加河流域国家土地规划设计所Волжский гоударственный проектный институт по землеустройству
俄罗斯国家电气化计划ПЛАН ГОЭЛРО
俄罗斯国家电气化计划ПЛАН ГОЭЛРО Государственный план электрофикации России
俄罗斯联邦建立统一电子货币流通和信贷系统国家计划Государственная программа создания единой системы электронного денежного обращения и кредита РФ
共和国国家土地规划设计所Республиканский государственный проектный институт по землеустройству
关系到国家改革的计划что + касающееся + чего-л. план, касавшийся реформы государства
制定国家计划государственное планирование
"十五"国家发展计划план развития страны на X пятилетку
国家业务计划План операций по странам
国家临时发展计划промежуточный план национального развития
国家五年计划государственный пятилетний план
国家人口和计划生育委员会Государственный комитет по народонаселению и планированию рождаемости
国家军备计划常带有日期,如 ГПВ-2010государственная программа вооружений
国家办事处管理计划план страновых отделений по вопросу об управлении
国家卫生和计划生育委员会Государственный комитет по делам здравоохранения и планового деторождения КНР
国家发展计划план национального развития
国家国民经济远景计划委员会Государственный комитет по перспективному планированию народного хозяйства
国家地雷行动计划национальная программа мероприятий в области разминирования
国家地雷行动计划национальный план мероприятий в области разминирования
国家安全和稳定计划Национальный план по обеспечению безопасности и стабилизации
国家干事计划план набора национальных сотрудников
国家恢复和重建计划План национального обновления и восстановления
国家扶贫攻坚计划государственный план важнейших мероприятий по ликвидации нищеты
国家收入关联养老金计划государственная пенсионная система, привязанная к получаемым гражданами доходам (пенсионная схема, при которой текущее поколение работающих оплачивает пенсии старшему поколению)
国家政府强化计划план укрепления центрального правительства
国家方案行动计划План действий по страновым программам
国家森林行动计划национальные планы действий в области лесоводства
国家火炬计划государственная программа «Факел»
国家环境政策计划национальный план природоохранной деятельности
国家环境行动计划Национальный план действий по окружающей среде
国家研究所、实验室和科学中心规划科学研究设计所Государственный проектный научно-исследовательский институт по проектированию научно-исследовательских институтов, лабораторий и научных центров
国家私有化计划Государственная программа приватизации
国家粮食供应计划委员会Государственная плановая комиссия по снабжению продовольствием
国家联邦计划государственная федеральная программа
国家行动计划национальный план действий
国家计划государственная программа
国家计划государственный план
国家计划государственная плановая цена
国家计划委员会 Государственный плановый комитет
国家计划委员会渔业总局Главное управление рыбного хозяйства при Госплане
国家计划委员会经济研究所Институт экономических исследований при Госплане
国家计划方案проект национальной программы
国家计划的统一领导единое руководство в рамках системы государственного планирования
国家计划经济государственный план по экономике
国家计划经济书籍出版社Государственное издательство планово-экономической литературы
国家计划经济书籍出版社 Государственное издательство планово-экономической (литературы)
国家道路规划设计所Государственный институт дорожного планирования
国家间方案管理计划План управления межстрановыми программами
国家领土排雷计划план разминирования на национальной территории
国家领土排雷计划План разминирования районов территорий страны
国家领土管理计划национальная схема увеличения территории
泰国国家遥感计划Таиландская национальная программа по дистанционному зондированию
白俄罗斯国家土地规划设计所Белорусский государственный проектный институт по землеустройству
白俄罗斯国家土地规划设计院белорусский государственный проектный институт по землеустройству
国家计划委员会губгосплан губернская государственная плановая комиссия
示范国家行动计划типовой национальный план действий
纳入国家计划внести в государственный план
纳入国家计划включить в государственные планы
苏联国家计划委员会动力管理总局Главное энергетическое управление при Госплане СССР
苏联国家计划委员会技术经济情报研究所Институт технико-экономической информации Госплана СССР
苏联部长会议国家计划委员会Госплан СМ СССР
超额完成国家生产计划~ + что перевыполнять государственный 或 производственный план
超额完成国家计划перевыполнить государственный план
超额完成国家计划перевыполнять государственный план