Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Business
containing
国外
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一国政府发给外国派驻该国领事的认可证书
экзекватур
〈外〉一国政府对外国派驻该国领事的认可
экзекватур
〈外〉不受驻在国欢迎的外交官
персона нон грата
不可兑换的
国外
外币存款
неконвертируемые авуары в иностранной валюте
付款计入外国账户
зачисление платежей на иностранный счёт
企业迁往
国外
перевод предприятий за границу
侨居
国外
эмиграция
保护外国投资
защита иностранных инвестиций
允许外国资本进入
доступ иностранных капиталов
其他外国投资
иностранные прочие инвестиции
准许执行外国法院判决的决定
экзекватура
办理国际外汇业务和信贷业务的职能
функция осуществления международных валютных и кредитных операций
個
1998年俄罗斯货币改革后的
100卢布或100面值的外国货币
стольник
向
国外
出售许可证的业务
заграничное лицензирование
向
国外
汇款
перевод за границу
吸引外国公司参加
привлечение иностранных компаний
国内外贸易额
внутренний и внешнеторговый оборот
银
国外
业务
иностранные операции
国外
业务
иностранные операции
国外
业务
зарубежная деятельность
国外
业务结算
расчёты по иностранным операциям
国外
事务局
заграничное бюро
国外
交易
заграничная сделка
国外
代办处
заграничное представительство
国外
代表
заграничный представитель
国外
代购订货
单
индент
国外
代购订货代理人
индент-агент
国外
价格
заграничная цена
国外
信贷
внешний кредит
国外
债券
заграничные облигации
国外
债务
заграничные долги
国外
公债回笼
репатриация займов
国外
出售
заграничная продажа
国外
分支机构
зарубежный филиал
国外
分支机构
заграничный филиал
银
国外
分行
отделение за границей
国外
博览会
зарубежная ярмарка
国外
外汇保欧洲代办处
Европейское агентство по гарантиям инвестиций
国外
女儿公司
зарубежная дочерняя компания
国外
子公司
зарубежная дочерняя компания
国外
子公司
заграничный филиал компании
复
国外
存款
авуары
国外
存款持有人
держатель авуаров
国外
展览会
заграничная ярмарка
国外
市场
зарубежный рынок
国外
市场
заграничный рынок
国外
市场多样化
диверсификация внешних рынков
国外
市场销售
маркетинг оверсиз
国外
总资产指标
показатель зарубежных валовых активов
国外
投资
зарубежная инвестиция
国外
投资
заграничное капиталовложение
国外
投资
заграничная инвестиция
国外
投资制度
режим заграничных капиталовложений
国外
投金保险计划
программа страхования заграничных инвестиций
国外
报价
заграничное предложение
国外
支付收入
внешние платёжные поступления
国外
旅游服务处
Интурбюро
国外
期票
заграничный вексель
国外
机构
загранучреждение
国外
来源
внешние источники
国外
汇兑
девиза
国外
汇兑的
девизный
国外
汇款
перевод из-за границы
国外
汇款
иностранный перевод
国外
汇款
заграничный перевод
国外
现汇汇款
иностранные переводы в кассе
国外
的
оверсис
国外
的
внешний
国外
直接投资
прямая заграничная инвестиция
国外
直接投资
иностранные прямые инвестиции
国外
税
внешняя пошлина
国外
经销部
отдел заграничных дилеров
国外
联系
иностранные связи
国外
联系
заграничные связи
国外
英镑存款
стерлинговые авуары
国外
行市
внешний курс
国外
订货
заграничный заказ
国外
订货
иностранный заказчик
国外
许可证
зарубежные лицензии
国外
许可证业务部
отделение заграничного лицензирования
国外
许可证制度
заграничное лицензирование
国外
贷款
заграничный кредит
国外
贷款
внешний кредит
国外
贷款
иностранный займ
国外
贸易
иностранная торговля
国外
贸易
额
зарубежный товарооборот
国外
资产
заграничные активы
国外
资产总额
совокупные зарубежные активы
国外
资源
внешние ресурсы
国外
资金
来源
внешние источники
国外
运输
заграничное сообщение
国外
运输
заграничные перевозки
国外
银行
заграничный банк
国外
银行账户上的余额
国外存款
остатки на счетах в заграничных банках
国外
销售代理
заграничный сбытовой агент
国外
销售份额
доля заграничных продаж
国家外汇公债
облигации внешнего государственного валютного займа
国家外汇等值
национальный валютный эквивалент
国家对外保险公司
Ингосстрах
国家对外保险管理
总
局
Ингосстрах
国家对外贸的监督
管制
контроль государства над внешней торговлей
国家预算外基金收人
доходы государственных внебюджетных фондов
国民外汇储蓄
валютные национальные сбережения
国民待遇例外
изъятие из национального режима
国际外汇市场
международный валютный рынок
国际外汇资源
валютные международные ресурсы
在
国外
参与
заграничное участие
在
国外
市场上的活动
выступление на внешнем рынке
在
国外
投资
капиталовложение за границей
在
国外
转卖商品
перепродажа товаров за границей
外国人护照
паспорт для иностранцев
外国人的存款
вклад иностранцев
外国人的投资
вклад иностранцев
外国人签证登记处
управление виз и регистраций иностранных граждан
外国代理行
заграничный корреспондент
外国代理行网
сеть иностранных банков-корреспондентов
外国供货人
иностранный поставщик
外国债券
иностранные ценные бумаги
外国债务人
иностранный дебитор
外国公司
инофирма
外国公司的销售代表
дистрибьютор
外国参与
заграничное участие
外国发行
иностранная эмиссия
外国合作伙伴
иностранный партнёр
外国合作者
иностранный партнёр
外国同业行
заграничный корреспондент
外国售货人
иностранный продавец
外国商标
牌子
зарубежная марка
外国商行
公司
иностранная фирма
外国定约人
иностранный контрагент
外国客户
иностранный контрагент
外国工业公司债券
облигация иностранной промышленной компании
外国市场
иностранный рынок
外国干涉
иностранная интервенция
外国干预
иностранная интервенция
外国广告
заграничная реклама
外国情报总局
Служба внешней разведки
外国所有
иностранная собственность
外国所有权
иностранное владение
外国投资
иностранное капиталовложение
外国投资
зарубежные инвестиции
外国投资协定
соглашение об иностранных инвестициях
外国投资收入
доход от иностранных инвестиций
外国投资者
иностранный инвеститор
外国投食商业公司
коммерческая организация с иностранными инвестициями
外国援助
иностранная помощь
外国支票
иностранный чек
外国旅游者
иностранные туристы
外国有价证券
иностранные ценные бумаги
外国有价证券投资
иностранные портфельные инвестиции
外国期票
иностранный вексель
外国汇兑
иностранный перевод
外国汇款
иностранный перевод
外国汇票
переводная трата
外国汇票
иностранная трата
外国汇票结
расчёты по иностранным переводным векселям
外国法人利润测定
определение прибыли иностранных юридических лиц
外国牌手
的产品
иномарка
外国直接投资企业
предприятие прямого иностранного инвестирования
外国硬币
иностранная монета
外国硬币
валютная монета
集
外国移民
иммиграция
外国移民
иммигрант
外国竞争
иностранная конкуренция
外国经济论
теория "периферийной экономики"
外国经济调善
экономическая перепись в зарубежных странах
外国股东
акционер-иностранец
外国补贴
субсидия иностранного государства
外国许可证
иностранные лицензии
外国财产国有化
национализация иностранной собственности
外国账户
иностранные счёта
外国货
заморские товары
外国货
товары иностранного происхождения
外国货
заграничные товары
史
外国货币
指16-17世纪在俄罗斯流通的德国、荷兰银币
ефимок
外国货币
иностранные деньги
外国货币的流入
введение иностранных денег
外国货款
иностранный кредит
外国资本抽回
репатриация иностранного капитала
外国资本汇回本国
репатриация иностранного капитала
外国资金的流人
приток средств извне
外国轿车
иномарка
外国鈔票市场
рынок иностранных банкнот
外国银行券
иностранная банкнота
外国铸币
иностранная монета
外国顾客
иностранный покупатель
外汇国债
Валютный сертификат
外汇国家专营
государственная валютная монополия
外汇国家垄断
государственная валютная монополия
委托在
国外
代售的商品
консигнационный товар
定契约的外国一方
иностранный контрагент
对外贸易国家专营
национализация внешней торговли
对外贸易国家专营制
垄断制
государственная монополия внешней торговли
对外贸易国有化
национализация внешней торговли
将国际收支顺差换成可兑换的外币
конвертирование активного сальдо в свободно обратимую валюту
将外债转换为本国公司的股票
конвертация внешнего долга в акции национальных компаний
开设在
国外
的公司
оффшор
引进外国的技术和工艺
заимствование зарубежной техники и технологии
来自
国外
汇款
перевод из-за границы
禁止外国船舶靠岸
入港
эмбарго
租用外国船舶
фрахтование иностранных судов
租让给
国外
的企业
иностранная концессия
移民
国外
внешняя миграция населения
签字国以外的别国能加入的条约
открытый договор
转会到
国外
俱乐部效力的运动员
легионер
进入
国外
市场许可证
право выхода на внешний рынок
避免双重征税的
国外
收入优惠贷款
налоговый иностранный кредит
中,不变
《金〉外国票据贴现特别收费
дамно
驻在国同意的外交使节候补人
персона грата
驻在国要求撤回的外交人员
персона нон грата
黄金流出
国外
утечка золота из страны
Get short URL