国优 – phrases

Terms for subject General containing 国优 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
中国人民有许多优良的传统	китайский народ богат прекрасными традициями
全国十大优秀发明企业家	общенациональные десять отличных изобретателей-предпринимателей
全国最优秀的人物	самые лучшие люди страны
发挥中国经济的比较优势	использовать сравнительные преимущества китайской экономики
国优	лучшие на национальном уровне (товары, изделия)
国优产品	товары с государственным знаком качества
国内优惠	местное предпочтение (в конкурсных торгах)
国内投标人优惠	предпочтение местных участников торгов
国家优先目标	первоочередные национальные цели (задачи)
国家优良种畜图说	госплемкнига
国家优良种畜图说	государственная племенная книта
国家优质工程	высококачественное сооружение страны
国家优质工程	государственное высококачественное сооружение
国家优质标记	государственный знак качества
国家的优势	превосходство страны
国营优种育马场	госплемрассадник
国营优良种籽托拉斯	государственный трест сортовых семян
威尼斯、戛纳国际电影节授予优秀导演奖金、奖品和奖状	награждать лучших режиссёров премиями, призами, дипломами на международных кинофестивалях в Венеции, Канне
每年我推荐两名优秀生出国进修	каждый год я рекомендую двоих лучших студентов на поездку за границу для повышения квалификации
祖国的优秀儿女	кто-что + ~а лучшие сыны отечества
粮食优先国家	страны, имеющие приоритетное значение для программ продовольственной помощи
“美国优先”令各国不适	лозунг "Америка прежде всего" вызывает неудовольствие за рубежом
美国优先政策	политика «Америка прежде всего»
美国的优势	преимущество США
集中祖国优秀儿女	~ + кого-что сосредоточивать лучших сыновей и дочерей Родины

Get short URL