DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
петля первого контура
路冷却剂净化系统система очистки теплоносителя первого контура
路循环泵циркуляционный насос первого контура
路水вода первого контура
路水一次冷却水вода первого контура
路水柜цистерна воды первого контура
路系统система первого контура
一次冷却水一路水вода первого контура
路水вода второго контура
路水二次水вода второго контура
倒车阀程阀клапан заднего хода
ложное отражение
холодный контур
凝水路系统система возврата конденсата
路沸水反应堆реактор кипящего типа в одноконтурной установке
原地旋разворачивать на месте
路沸水反应堆реактор кипящего типа в двухконтурной установке
反向角材水弯管回水弯管обратный угольник
声探测器回音液面仪гидроакустический дальномер
声测探измерение глубины эхолотом
声测深仪振动器вибратор эхолота
声测深仪换能器микрофон эхолота
声测深仪换能器вибратор эхолота
声测深仪接收器приёмник эхолота
声测深仪放射器излучатель эхолота
声测深仪深度指示器указатель глубины эхолота
声测深仪的发射器излучатель эхолота
声测深仪记录器рекордер эхолота
声测深仪记录笔перо эхолота
声测深仪记录纸带лента эхолота
声测深同声探测器测量法измерение эхолотом
声测深回波测深измерение глубины эхолотом
声测深艇промерный катер с эхолотом
声测距измерение расстояний с помощью отражённых сигналов
声液面仪гидроакустический дальномер
声音调высота тона эха
归大潮潮差большой величина тропического прилива
敬礼炮отвечать на салют
旋下潜погружение на циркуляции
旋余地пространство для маневрирования
旋空间пространство для маневрирования
旋进程поступь циркуляции
水弯管обратный угольник
油式喷油器форсунка с обратным сливом топлива
波持续时间длительность эхо-сигнала
波探测器测量法измерение эхолотом
波测深измерение глубины эхолотом
разрывное течение
переход в свой порт
火管锅炉оборотный котел
烟道锅炉оборотный котел
热式给水预热器регенеративный подогреватель питательной воды
答旗ответный флаг
转体形潜艇осесимметричная подводная лодка
转体形潜艇подводная лодка с корпусом осесимметричной формы
转半径радиус циркуляции
转半径环流半径радиус циркуляции
转式压力计поворотный манометр
转式鱼雷发射装置поворотный торпедный аппарат
转性方程уравнение поворотливости
转性能试验испытание поворотливости
转性能试验转向性试验испытание поворотливости
转性试验испытание поворотливости
转扳手циркульный ключ
转横倾角угол крена на циркуляции
转火炮指挥台пост управления ротативной установкой
转稳定部分блок гиростабилизации
转结束выход из циркуляции
转航速скорость на циркуляции
转要素表таблица циркуляции
转设备валоповоротное приспособление
转试验испытание поворотливости (корабля)
转试验水池бассейн для разворота судов
转试验水池разворотный бассейн
转路线поступь циркуляции
转路线循环进程поступь циркуляции
转运动циркуляционное движение
避炮火蛇行运动противоартиллерийский зигзаг
避炮火蛇行противоартиллерийский зигзаг
音测深仪记录带лента эхолота
音液面仪гидроакустический дальномер
风流обратная струя
基地水域巡艇,水警区巡逻艇сторожевой катер охраны водного района базы
复原力臂复力矩臂плечо восстанавливающего момента
天文转罗经гироскопический астрокомпас
天线转电动机электродвигатель вращения антенны
定常установившийся циркуляция
定常转直径диаметр установившейся циркуляции
对称磁滞线симметричная петля гистерезиса
патрульное судно
应急冷却контур аварийного охлаждения
航行возвращаться из плавания
径向记录式声测深仪эхолот с радиальной записью
快速切断контур быстрого выключения
惯性转指示器инерционный указатель поворота
惯性式转向指示器惯性转指示器инерционный указатель поворота
放射性горячий контур
倾斜крен на циркуляции
半径радиус циркуляции
吊杆поворотный грузовой стрела
始点точка начала циркуляции
横倾крен на циркуляции
滞后запаздывание поворота
漂移дрейф на циркуляции
直径диаметр циркуляции
结束时间время окончания манёвра
结果выход из циркуляции
要素表таблица циркуляции
试验испытание поворотливости
运动циркуляционное движение
无放射性холодный контур
行程полный рейс
排水口сточное отверстие с невозвратной захлопкой
невозвратный клапан
水平方向声探测仪горизонтальный эхолот
海面отражение от морских волн
深水声探测器глубоководный эхолот
深水声测深仪глубоководный эхолот
горячий контур
直接授系统система с жёсткой обратной связью
磁致伸缩声测深仪магнитострикционный эхолот
稳定установившийся циркуляция
给水контур питательной воды
脉动пульсирующее отражение
脱离转时间время окончания манёвра
自记声探测器самопишущий эхолот
自记声测深仪самопишущий эхолот
自记声测深仪自记回声测探仪регистрирующий эхолот
自记波仪эхолот с самописцем
航海声测深仪навигационный эхолот
舷侧止бортовой невозвратный клапан
船舶旋区разворотный бассейн
贝姆声测深仪эхолот Бема
进入转时间время начала манёвра
远距离转磁罗盘дистанционный гиромагнитный компас
降河游产卵的鱼类катадромный
возвращаться из плавания