Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 回 | all forms
ChineseRussian
不能回收的损耗безвозвратные потери
人工回号искусственный эхосигнал (отражённый сигнал)
从侧翼迂回обойти с фланга
令卫兵返回原部队вернуть караул в свою часть
信号回波отражение сигнала
信号回波信号反射отражение сигнала
冷却回路冷却系统охлаждающая система
反回航线обратный маршрут
反回航线反向经路обратный маршрут
向阵地两侧迂回обходить позицию с двух обоих флангов
周回описывать окружность
回令отзыв (секретное слово)
回光отражение света
回光信号светосигнальная связь
回光通信所пост светосигнальной связи
回光通信机гелиограф
回光通信机светосигнальный аппарат
回击отстреливаться
回到原来方向возвращаться на прежний курс (о ракете)
回动机构возвратный механизм
回动装置手把реверс
回动装置手把реверсивный механизм
"回声""Эхо" (Echo, 通信卫星(美))
回声信号强度интенсивность эхо-сигнала
回声测深измерение глубины эхолотом
回声测深仪器эхолот
回声测深仪测量эхолотная съемка
回声高度计表акустический высотомер
回复传动箱коробка восстанавливающей передачи
回复原状восстанавливать прежнее положение
回修复工事восстанавливать сооружения
回复调速器отражательный клистрон
回师отводить войска
回应信号ответный сигнал
回役возвращаться на действительную службу
回径阀возвратный клапан
回扫线линия обратного хода развёртки
回授部分блок обратной связи
回控式压缩机компрессор обратного управления
回收点перевалочный пункт
回收系统система спасения (возвращения)
回收系统система возвращения
回收系统最末级降落伞парашют последней ступени системы спасения
回旋加速器циклический ускоритель
回旋轴вертлюг
回油温度температура масла при выходе
回油温度表термометр выходящего масла
回油线路溢流线линия слива
回波脉冲эхо-импульс
回洗水вода обратной промывки
回流导向器обратный направляющий аппарат
回流空气式发动机двигатель с возвратным движением воздуха
回热式燃气轮机газовая турбина с регенератором
回焰后焰обратное пламя
回礼отдать честь
回程обратный маршрут (рейс)
回程空船обратный порожняк
回程运动角угол сближения
回答ответное действие
回答口令отзыв (секретное слово)
回航переход корабля в другой порт
回航рейс
回航плавание
回行性реверсивность
回行机构реверс
回路图схема проводки
回路调谐настройка контуров
回转下部нижняя поворотная часть (антенны)
回转仪气口сопло гироскопа
回转仪瞄准具гироскопический прицел
回转器гироскоп
回转式机枪турельный пулемёт
回转性能гибкость
回转性能поворотливость
回转机械поворотный механизм
回转机械вращающийся механизм
回转机转轮маховик поворотного механизма
回转潜望镜круговой перископ
回转炮орудие на вертлюжной установке
回转炮塔турель
回转炮塔вращающаяся башенная артиллерийская установка
回转炮塔旋转炮塔вращающийся башня
回转炮架вертлюжная установка
回转炮架поворотный лафет
回转盘стробоскоп
回转盘диск (телефона)
回转盘вращающаяся площадка
回转稳压器гироскопический стабилизатор
回转稳定系统система гироскопической стабилизации
回转罗盘гироскоп
回转装置поворотный механизм
回转计тахометр
回转起重机поворотный грузоподъёмный кран
回转轴式方向机поворотный механизм с вертлюгом
回转限制器阻铁упор ограничителя оборотов
回返大气层通道коридор возвращения в атмосферу
回避制度порядок отвода (судебных работников)
回避战斗уклоняться от боя
回避战术тактика уклонения от боя
回音测向站эхопеленгаторная станция
回音测深仪器эхолот
地物回波засветка от земли
地物杂乱回波засветка от земли
堆积旋回цикл накопления
墙座回转起重机настенный поворотный грузоподъёмный кран
复回授комплексная обратная связь
安全回油阀предохранительно-перепускной клапан
巡回检查проверка без предупреждения
巡回训练小组подвижная учебная группа
带回夺取的文件выносить захваченные документы
带回我军配置地点отводить в расположение своих войск
带回转仪测速器的瞄准具прицел с гироскопическими тахометрами
平衡舵回转轴ось вращения балансирного руля
征召回军队中призывать обратно в армию
托架回转限制器ограничитель оборотов вертлюга
找出迂回路отыскивать обход
押回俘虏выводить пленного (в тыл)
挽回损失возвратить потери
掩护退回прикрывать отход
搜罗返回возвращаться из поиска
搜罗返回возвращение из поиска
操作回路рабочая цепь
收回伞衣гасить купол (парашюта)
放回机尾ставить на предохранитель
放回机尾свёртывать курок
放大回路усилительный контур
数据接收回路канал приёма данных
旋回циркуляция (корабля)
旋回поворот
旋回加速器циклотрон
旋回发射круговой обстрел
旋回式机关枪пулемёт на турельной установке
旋回机поворотный механизм
旋回机转轮маховик поворотного механизма
旋回架турель
旋回架вертлюг
旋回架固定螺杆стопорный винт вертлюга
旋回轴ось захождения
旋回齿环зубчатый венец поворотного механизма
最大回波法测方位определение азимута по максимуму эхо-сигналов
机尾的旋回架хвостовая турель
机尾的遥控旋回架хвостовая турель дистанционного управления
桩回跃подъём сваи
汽化器回火чихание в карбюраторе
深远的迂回глубокий обход
混响持续时间交混回响持续时间длительность реверберации
炮塔回转装置поворотный механизм башни
空回量величина мёртвого хода
第二测回второй приём
艇用回转磁罗经катерный гиромагнитный компас
行星齿轮伟动回转箱планетарная коробка передач и поворота
装甲回收车бронированная ремонтно-эвакуационная машина
调回后方отзывать в тыл (с фронта)
负回授回路контур отрицательной обратной связи
负反馈回路контур отрицательной обратной связи
辨别回声классификация эха
边防巡回艇корабль морской пограничной охраны
迂回обход
迂回обходить
迂回包抄敌人的侧翼обойти фланг противника
迂回敌人обходить противника
迂回机动обходный манёвр
迂回管道обходная линия
迂回线объездной путь
迂回线路обходная линия
迂回翼заходящий фланг
迂回航道обходный фарватер
迂回行驶обходное движение
迂回路обходы и объезды
迂回运动обход
迂回运动обходное движение
迂回运行обходное движение
迂回集群обходящая группа
返回基地возвращаться на базу
返回焰обратное пламя
闪光回转灯塔вращающийся проблесковый маяк
随动机件回授部分блок обратной связи
雷达回波信号радиолокационная мишень
雷达回波信号雷达靶标радиолокационная мишень
雷达降水回波радиолокационный эхо-сигнал от осадков
高射旋回架зенитный вертлюг
鱼雷旋回циркуляция торпеды
鱼雷旋回半径радиус циркуляции торпеды

Get short URL