Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
商约
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
UN, ecol.
公约执行基准和指标协商小组
Консультативная группа по критериям и показателям осуществления Конвенции
org.name.
关于国际商事仲裁的欧洲公约
Европейская конвенция о международном торговом арбитраже
gen.
关于国际通商航行法的条约
договор о международном торговом навигационном праве
gen.
关于陆上国际商法的条约
договор о международном континентальном торговом праве
hist.
华沙条约政治协商委员会
Политический консультативный комитет Варшавского Договора
gen.
南极条约协商国
консультативные стороны Договора об Антарктике
gen.
友好通商条约
договор о дружбе и торговле
econ.
商业契约
торговый контракт
(commercial instrument)
busin.
商业契约
торговый контракт
busin.
商业契约
коммерческая сделка
gen.
商业机构的缺乏制约
произвол коммерческих структур
econ.
商业条约
торговое соглашение
gen.
商业条约
торговый договор
busin.
商业集约化经营理论
теория интенсификации коммерческих усилий
gen.
商事契约
сделка
gen.
商事契约
торговый контракт
econ.
商务条约
договор о торговле
gen.
商品价格受商品质量的制约
зависимость цен от качества товара
econ.
商品抵押契约
закладной на товар
econ.
商品抵押契约
закладная на товар
gen.
商标法新加坡条约
Сингапурский договор о законах по товарным знакам
gen.
商标法条约
Договор о законах по товарным знакам
gen.
商标注册条约
Договор о регистрации товарных знаков
econ.
商约
торговое соглашение
environ.
商约
коммерческая сделка
econ.
商约
торговый контракт
gen.
商约
торговый договор
gen.
商船最低标准公约
Конвенция о минимальных нормах на торговых судах
busin.
国际道路货物运输协商公约
Конвенция о договоре международной перевозки грузов по дорогам
law
工商业劳动监察公约
Конвенции об инспекции труда в промышленности и торговле
gen.
海事协商组织公约
Конвенция ИМКО
gen.
海关商品估价公约
Конвенция об определении таможенной ценности товаров
gen.
特约经销商
уполномоченный агент по продаже
gen.
特约经销商
официальный дистрибьютор
gen.
特约经销商
официальный дилер
gen.
特约经销商
уполномоченный дилер
UN, police
禁止国际商业交易中的贿赂公约
Конвенция об искоренении коррупции в международных коммерческих сделках
UN, police
禁止在国际商业交易中贿赂外国公职人员公约
Конвенция о борьбе со взяточничеством иностранных государственных должностных лиц в рамках международных деловых операций
gen.
约开商埠
договорный порт
gen.
约开商埠
открытый торговый порт
econ.
纽约商业交易所
Нью-Йоркская товарная биржа
(англ. New York Mercantile Exchange (NYMEX))
st.exch.
纽约商业期货交易所
Нью-Йоркская торговая биржа
econ.
纽约商品交易所
Нью-йоркская товарная биржа COMEX
busin.
纽约商品交易所
Нью-Йоркская товарная биржа
gen.
纽约电影制片商协会
Нью-йоркская ассоциация кинопродюсеров
gen.
缔约国非正式协商
неофициальные консультации государств-сторон
gen.
缔约国非正式协商
неофициальные консультации государств-участников
busin.
联合国关于商品买卖合同的维也纳国际公约
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров
gen.
订立通商条约以代替临时协定
заключить торговый договор взамен временного соглашения
gen.
这两个国家订了通商条约
эти два государства заключили между собой договор о торговле
gen.
通商条约
торговый договор
busin.
通商航海条约
договор о торговле и мореплавании
law
通商航海条约
договор о торговле и судоходстве
gen.
通商航海条约
конвенция о торговле и мореплавании
gen.
非洲商业法统一公约
Договор об унификации торгового права в Африке
Get short URL