DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
不饱空气ненасыщенный воздух
事故调查预防科Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
低飞救起地面人员钩取货物系统система подхвата людей и грузов с земли пролетающим самолётом
保证海军陆战队与空军舰队通讯连络的连队рота обеспечения связи и взаимодействия морской пехоты с авиацией и кораблями
俯仰倾斜航空地平仪авиагоризонт с индикацией тангажа и крена
俯仰角倾斜角范围диапазон углов тангажа и крена
入口плоскость входа
入口面入口плоскость входа
"动作筒钢索"系统система силовой цилиндр-трос
区域航线国内航线范围район региональных и внутренних авиалиний
双机分做四点停顿并带疏开靠拢动作的间歇横滾раздельно выполняемые двумя самолётами бочки с фиксацией в четырёх точках с расхождением и сближением самолётов
反潜航空兵搜索攻击分队поисковоударный отряд противолодочной авиации
各加盟共国共用技术规范маркерный радиоприёмник
国家航空宇宙航行局美国Национальное управление по авиации и космонавтике
国家航空航天管理局Национальное управление по авиации и космонавтике
国防航空化学建设之友协会О́бщество друзей обороны и авиационно-химического строительства
国防航空化学建设促进会Общество содействия обороне, авиационному и химическому строительству
国防航空、化学建设促进会общество содействия обороне, авиационному и химическому строительству
在接近空域对低空、超低空俯冲飞行飞机的防御оборона на ближних подступах против низколетающих, летающих на бреющем полёте и пикирующих самолётов
太阳太阳风层探测器космический аппарат SOHO (Solar and Heliospheric Observatory)
引导目标指示站пункт наведения и целеуказания
战术航空兵地面部队的协同作战совместные действия тактической авиации и наземных войск
技术维护补给大队эскадрилья технического обслуживания и снабжения
接地离地区зона приземления и отрыва
自动驾驶仪接通飞机配平指示器индикатор включения автопилота и балансировки (самолёта)
控制报告制度система оповещения и наведения
控制显示组件блок управления и индикации
装有推进式拉进式螺旋桨双发动机飞机двухмоторный самолёт с толкающим и тянущим винтами
搜索救援卫星поисково-спасательный спутник
搜索救援系统Поисково-спасательная система
数据记录处理系统система регистрации и обработки данных
有三角翼水平尾翼飞机самолёт с треугольным крылом и горизонтальным оперением
有升力发动机巡航发动机飞机самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями
有密封舱空调系统的飞机самолёт с гермокабиной и системой кондиционирования воздуха
有推进式螺旋桨拉进式螺旋桨飞机самолёт с тянущим и толкающим винтами
机翼动力装置变几何形飞机самолёт с изменяемой геометрией крыла и силовой установки
动作плавное движение
拉杆失速статическое перетягивание
接地плавное касание
标准建议措施стандарты и рекомендуемая практика
正过载柔改出плавный вывод самолёта с положительной перегрузкой
民用航空总局专业航空航空摄影测量管理局Управление авиации спецприменения и воздушной съёмки главного управления гражданского воздушного флота
法国航空器材研究制造公司Французское общество по исследованию и строительству специальной авиационной техники (Société Francaise d'Etudes et de Constructions de Materials Aeronautique Speciaux - SFECMAS)
用驾驶杆脚蹬操纵управление при помощи ручки и педалей
电子航空地平仪显示器波道канал индикации и электронного авиагоризонта
电离饱ионизированное насыщение
租赁飞机时不带空勤组保障勤务飞机租赁аренда воздушного судна без экипажа
空中预警引导联队авиакрыло дальнего обнаружения и наведения
空中飞机艇间的激光通信лазерная связь между самолётами в воздухе и подводной лодкой
纵向稳定性操纵性特性характеристика продольной устойчивости и управляемости
振动гашение колебания
航向距离计算机вычислитель курса и дальности
航向、倾斜俯航空地平仪авиагоризонт с индикацией курса, крена и тангажа
航空航天医务处отдел авиационной и космической медицины
航空航天医务处управление авиационной и космической медицины
航空航天活动деятельность в области авиации и космонавтики
航空事故调查预防处Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
航空兵部队地面部队协同作战совместные действия авиации и наземных войск
航空工业生产工艺生产组织科学研究所Научно-исследовательский институт технологии и организации производства авиапромышленности
航空航天器试航员宇航员训练处美国爱德华空军基地的отдел подготовки лётчиков испытателей воздушно-космических аппаратов и космонавтов на авиабазе им. Эдвардса военно-воздушных сил США
航空雷达巡逻探测设备авиационный комплекс радиолокационного дозора и наблюдения
装有单独升力发动机巡航发动机的飞机самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми двигателями
装有单独涡轮喷气式升力发动机巡航发动的飞机самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями
观察通信联络机самолёт наблюдения и связи
警戒目标指示雷达РЛС обнаружения и целеуказания
起飞着陆区зона взлёта и посадки
飞机起飞降落的跑道взлётно-посадочная полоса
软故障余度系统故障自动缓系统система с мягким отказом
轰炸机火箭运载机部队соединение бомбардировщиков и самолётов-ракетоносцев
迎角、侧滑角载荷因数信号自动系统система автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузок
导航系统система ближней навигации
近距导航系统近导航系统система ближней навигации
进近着陆起飞终端区зона конечного этапа захода на посадку и взлёта
速度偏流角指示器указатель скорости и сноса
隔桁桁条组合件узел шпангоута и стрингера
风向风速направление и скорость ветра
飞机武器控制防御指挥系统система управления вооружением и обороной самолёта
飞机稳定性操纵性自然破坏问题проблема самопроизвольного нарушения устойчивости и управляемости самолётов