DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
业务辅导联络组оперативная группа инструкторов и офицеров связи
接收法нейтродинный приём
中东平进程мирный процесс на ближнем востоке
中华人民共国中央军事委员会Центральный военный совет КНР
中华人民共国政府правительство Китайской Народной Республики
人员物质的损失людские и материальные потери
从空中外层空间进攻的手段средства воздушно-космического нападения
任务职责задачи и обязанности
会议支助事务厅Управление конференционного и вспомогательного обслуживания
供应运输科Секция снабжения и транспорта
内部防卫发展разработка мер обеспечения внутренней обороны
切断坦克步兵的联系отсекать пехоту от танков
切断步兵坦克的联系отсечь пехоту от танков
化学生物武器战争боевые действия с применением химического и биологического оружия
化学细菌武器химическое и бактериологическое оружие
化学辐射侦察排взвод химической и радиационной разведки
医务职工协助司Отдел медицинского и социально-бытового обслуживания
医疗卫生报告медико-санитарное обеспечение
"协""Конкорд" (Concord, 运输机、客机(英法))
发射井式火箭发射基地ракетная база со стартовыми позициями шахтного типа
可饱滤波器Q开关модуляция добротности насыщающимся фильтром
可饱滤波器Q调制модуляция добротности насыщающимся фильтром
司令部勤务连рота штабная и обслуживания
司令部后勤连рота штабная и материально-технического обеспечения
"同丸""Дова Мару" (Dowa Maru, 货船(日))
命令控制性法规командование и управление
"事佬""Писмейкер" (Peacemaker, 反暴乱攻击机)
"平""Мирный" (Mirny, 号侦察船(苏),巡航舰(俄))
"平""Мир" (Mir, 号水翼艇(苏))
平主义пацифизм
平伙伴关系«Партнерство ради мира» (программа НАТО)
平合作мирное сотрудничество
平建议предложение о мире
平执行理事会Совет по выполнению Мирного соглашения
平行动部Департамент миротворческих операций
平论坛Форум мира
平进程мирный процесс
"泉""Идзуми" (Izumi, 号装甲舰(日))
умеренный ветер
国际平与安全международный мир и безопасность
国际平研究协会Международная ассоциация по изучению проблем мира
垂直短距离起降вертикальный и короткий взлёт и посадка
基线半径长瞄准具прицел с переменной базой и переменным радиусом кольца
"大" 号战列舰"Ямато" (Yamato)
征聘职位安排司Отдел набора и расстановки кадров
指挥侦察车командно-разведывательная машина
指挥报知中心центр управления и оповещения
探测跟踪系统система обнаружения и слежения за целью
控制检查系统система управления и контроля
搜索救援поисково-спасательные операции
方位角仰角测定显示器индикатор измерения азимута и угла места
方案规划预算司Отдел по планированию программ и составлению бюджета
"明丸""Мэйва Мару" (Meiwa Maru, 货船(日))
机载情报控制系统самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления
机载预警控制系统самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления
校正侦察航空兵корректировочно - разведывательная авиация
校正侦察航空兵корректировочно-разведывательная авиация
校正侦察航空兵团корректировочно-разведывательный авиационный полк
武器军事技术装备вооружение и военная техника
激光射击摧毁模拟器лазерные имитаторы стрельбы
生物化学战боевые действия с применением биологического и химического оружия
电中нейтрализация заряда
监察评价股Группа контроля и оценки
目标出现消失的波瓣图диаграмма обнаружения и потери цели
目标距离航速装定机构механизм установки дальности и скорости цели
短距起飞着陆укороченный взлёт и посадка
短距起飞着陆飞机самолёт укороченного взлёта и посадки
社会主义国家电信邮务合作组织организация сотрудничества социалистических стран в области электрической и почтовой связи
科学技术新闻处Центр научно-технической информации
科技预测评价Прогнозирование и оценка науки и техники
稳定控制系统система стабилизации и контроля
空中宇宙的进攻воздушно-космическое нападение
使命миротворческая миссия
维持平行动部Департамент операций по поддержанию мира
维持平部队миротворческие силы
维持平部队силы по поддержанию мира
维持国际平与安全поддержание международного мира и безопасности
翻译编辑司Отдел письменного перевода и редакционного контроля
联合国平捐赠基金фонд пожертвований на цели поддержания мира Организации Объединённых Наций
航向速度计算机вычислитель курса и скорости
航空空间研究所Институт авиационно-космических исследований
航空航天空中宇宙的进攻воздушно-космическое нападение
范围参数文件Документ об охвате и параметрах
行政管理事务部Департамент по вопросам администрации и управления
补给运输营батальон транспортный и снабжения
装甲坦克机械化兵бронетанковые и механизированные войска
装甲抢救修理车бронированная ремонтно-эвакуационная машина (БРЭМ)
计算机辅助设计制造автоматизированное проектирование и управление производством
设施商务司Отдел эксплуатации зданий и услуг по контрактам
距离仰角显示器индикатор дальности и угла места
距离方位显示器индикатор дальности и азимута
跟踪监控всесторонний контроль
辐射化学侦察巡逻дозор радиационной и химической разведки
辐射化学观察哨пост радиационного и химического наблюдения
重心载重计算расчёт центровки и загрузки
防御主力火器силы и средства обороны
防御应是牢不可破的积极的оборона должна быть непреодолимой и активной
集体建立平部队Коллективные миротворческие силы
集体维持平部队Коллективные силы по поддержанию мира
сатурация
насыщенный
насыщение
电流ток насыщения
系数коэффициент насыщения
蒸汽насыщенный пар
蒸汽压力表тензиметр