Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
和数
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一致可和函数族
равномерно суммируемое семейство функций
一般用单数指详情和细节时用复数
обстоятельство
三数之和
сумма трёх чисел
中和系数
коэффициент усреднения
中子数据贮存和检索系统
система накопления и поиска нейтронных данных
了解少数民族的生活和风俗
узнавать быт и обычаи нацменьшинств
事务和变量数据
данные трансакций и переменных
亲和力指数
аффинити индекс
介质饱和系数
коэффициент диэлектрического насыщения
代数和的积分法
интегрирование алгебраической суммы
俄罗斯科学院西伯利亚分院信息工艺和应用数学研究所
Институт информационных технологий и прикладной математики Сибирского отделения Российской академии наук
信息库和统计数
информационная база и статистика
全球和平指数
глобальный индекс миролюбия
内部数学和程序保证
внутреннее математическое и программное обеспечение
冒烟和挥发度指数
индекс дымления и летучести
冰饱和系数
коэффициент льдонасыщенности
几个数之和等于 10
сумма цифр равна десяти
利用资料
和数
字
использовать данные и цифры
制动和缓解的数学模拟
математическое моделирование торможения и отпуска
动词人称
和数
的变化
изменение глагола по лицам и числам
勒贝格可和级数
суммируемый в смысле Лебега ряд
勒贝格可和级数
суммируемый по Лебегу ряд
卫星跟踪
和数
据获取网络
сеть слежения за спутниками и сбора информации
原始设计数据和文件
исходные проектные данные и документы
参数总和
совокупность параметров
受质量
和数
量的制约
зависимость от качества и количества
μ可和函数
мю-суммируемая функция
可和函数
суммируемая функция
各加数之和
сумма сложенных чисел
和声数示
аккордовая цифровка
和指数
указатель суммирования
和数
个地点保持联系
иметь связь с несколькими пунктами
和数
出界线
шина выдачи суммы
和数
检验
контроль конечной суммы
和阶序数和
порядок суммы
品种审定
和数
据计划
программА сбора данных и идентификации видов
商品数量和质量检验记录
акт осмотра количества и качества товара
圆内的调和函数
гармоническая функция в круге
在数量上和技术上超过
подавить численностью и техникой
基数方次和
сумма степеней основания
外部数学和程序保证
внешнее математическое и программное обеспечение
多重指数和
кратная экспоненциальная сумма
小运转列车重量标准和行车数量的计算
расчёт весовых норм и размеров движения передаточных поездов
带调和函数
зональная гармоническая
平面区域中的调和函数
гармоническая функция в плоской области
年数总和折旧
сумма годичных начислений за износ
年数总和折旧法
метод суммы годовых цифр
(метод ускоренной амортизации по обратной шкале, при котором в первые годы срока службы актива списывается большая сумма, чем в последующие)
广义级数的和
обобщённая сумма ряда
应用数学和计算技术系
факультет прикладной математики и вычислительной техники
扇调和函数
секториальная сферическая функция Лежандра первого рода
把和与数字的个数相除
сумму разделить на количество чисел
拟上调和函数
квазисупергармоническая функция
指令
和数
据收集站
станция управления и сбора данных
按数量和等级划分价格
разбивка цен по количеству и сортам
控制
和数
据采集系统
система управления и накопления данных
数值级数的和
сумма численного ряда
数名影视红星正在第一现场和观众做面对面的接触。
Несколько известных телезвёзд встретились с публикой лицом к лицу как раз на месте события
数和
скалярная сумма
数字和
сумма цифр
(84001; 8+4+0+0+1 = 13)
数学和力学
科学
研究所
Научно-исследовательский институт математики и механики
数学和力学研究所
Институт математики и механики
数学和自然科学通报
Известия математических и естественных наук
数学里的定理和公理
теоремы и аксиомы в математике
数据分析和处理中心
Центр анализа и обработки данных
数据和信息助理
помощник по обработке данных и информации
数据和政策分析科
Секция анализа данных и политики
数据处理和档案股
Группа по обработке данных и архивам
数据处理和程序结果
результат обработки и программы
数据存储和检索
хранение и поиск данных
数据安全和监测计划
план защиты данных от несанкционированного доступа и мониторинга
数据接收和处理运算中心
оперативный центр приема и обработки данных
数据控制、收集和处理系统
система управления, сбора и обработки данных
数据收集和处理所
пункт сбора и обработки данных
数据收集和定位系统
система сбора и ретрансляции данных
数据管理和系统开发
обработка данных и разработка систем
数据访问和存储设备
блок опроса и запоминания данных
数的和
сумма чисел
数的总和
совокупность чисел
...数的总和
что + ~р
сумма
каких-л.
цифр
数目
和数
量意义
количественно-числовое значение
数罪并罚或总和刑
общее наказание за несколько преступлений
数量和品种不一致
отклонение по количеству и ассортименту
日常和档案数据库的管理
ведение текущей и архивной базы данных
月度和季度数据
месячные и квартальные данные
朗格利尔饱和指数
индекс насыщения Ланжелье
材料和设备价值的分项数字
разбивка стоимости сырья и оборудования
标准和普尔公司编制的混合指数
сводной индекс "Стандард энд Пурз"
标准和普尔公司编制的500种股票指数
индекс "Стандард энд Пурз" 500 акций
模拟
和数
字状态
в аналогическом и цифровом виде
模拟图形
和数
字方式
методика аналогической схемы и цифрового
横向
和数
检验
проверка при помощи поперечной суммы
欧拉发散级数求和法
метод суммирования расходящихся рядов Эйлера
欧拉法可和级数
ряд суммируемый методом Эйлера
求出两数的和
находить сумму двух чисел
沃罗诺伊发散级数求和法
метод суммирования расходящихся рядов Вороного
波莱尔法可和级数
ряд суммируемый методом Бореля
海洋、大气和陆地探测模数
модуль зондирования океана, атмосферы и суши
海洋数据和信息网络
Сеть океанических данных и информации
涡轮机停机和涡轮机保护参数
параметры останова и зашиты турбины
温度和能量参数
температурный и энергетический параметр
球面调和函数
сферическая гармония
球面调和系数
коэффициенты сферической гармонии
用于记录基本参数和次要参数的主要自动记录器
основной самописец для записи основных и второстепенных параметров
用作副词时只与极少数表运动的动词和副词连用
вон
电传打字机的数位和符号
знаки и цифры на телетайпе
电子数字积分器和计算机
электронный числовой интегратор и калькулятор
相伴球面调和函数
присоединённая гармоническая
(функция)
真因子
和数
列
аликвотная последовательность
研究
和数
据分析股
Группа по исследованиям и анализу данных
研究
和数
据收集股
Группа по исследованиям и сбору данных
磁饱和系数
коэффициент магнитного насыщения
离散数学和信息学研究所
Институт дискретной математики и информатики
空间区域中的调和函数
гармоническая функция в пространственной области
算数和代数研究的是数量关系
арифметика и алгебра изучают количественные отношения
(как аспект математики)
系统
和数
据分析股
Группа информационных систем и анализа данных
级数的部分和
частичная сумма ряда
经济和社会数据库
база экономических и социальных данных
经济和经济数学规划方法科学研究所
Научно-исследовательский институт экономики и экономико-математических методов планирования
维持和平数据库
база данных об операциях по поддержанию мира
而绝大多数人选择离婚的原因并不是世俗的出轨和家暴。
Однако причиной развода большинства людей вовсе не являются широко распространённые измены и домашнее насилие
能源和经济数据库
банк данных по энергетике и экономике
脉冲和时间计数器
счетчик импульсов и времени
脉冲计数和/或脉冲计数率装置
комплект счёта импульсов и/или измерения скорости счёта
自动数据处理和显示设备
аппаратура для автоматической обработки и отображения данных
自编和弦数目
количество программируемых мелодий
行数和
сумма чисел по строкам
计算数学和控制论
вычислительная математика и кибернетика
计算数学和控制论系
факультет вычислительной математики и кибернетики
记下天数和时数
записывать дни и часы
设备可靠性数据收集和处理系统
система сбора и обработки информации о надежности оборудования
调
和数
число Оре
调和函数
гармоническая функция
调和函数谐波函数
гармоническая функция
调和常数
гармоническая константа
调和平均调谐中数
гармоническое среднее
调和殆周期函数
гармоническая почти-периодическая функция
调和级数
гармонический ряд
谐波级数调和级数谐波列
гармонический ряд
豪斯道夫发散级数求和法
метод суммирования расходящихся рядов Хаусдорфа
豪斯道夫法可和级数
ряд суммируемый методом Хаусдорфа
质量
和数
量指标
качественные и количественные показатели
质量
和数
量指标
качественный и количественный показатель
赛和场数
количество ничейных результатов
超调和级数
гипергармонический ряд
跟踪
和数
据中继卫星
спутник слежения и ретрансляции данных
跟踪
和数
据中继卫星
спутник для отслеживания данных и ретрансляции
输出
和数
выдать сумму
迎面阻
和数
值调节装置
устройство для регулирования величины лобового сопротивления
运送数吨粮食和蔬菜回家
повезти домой тонны зерна и овощей
连带球面调和函数
присоединённая гармоническая функция
防止歧视和保护少数小组委员会
подгруппа по профилактике дискриминации и защите этнических меньшинств
阿贝耳可和级数
А-суммируемый ряд
阿贝耳-泊松可和级数
ряд суммируемый в смысле Абеля-Пуассона
附和多数人的意见
присоединяться к мнению большинства
附和大多数
примкнуть большинству
霍尔德尔发散级数求和法
метод суммирования расходящихся рядов Гельдера
非洲性别和发展指数
африканский показатель гендерного равенства и развития
风洞试验数据记录和处理系统
система регистрации и обработки данных при испытаниях в аэродинамической трубе
饱和因数饱和因素
фактор насыщения
饱和律常数
константы закона насыщения
饱和沸腾传热系数
коэффициент теплообмена при кипении в фазе насыщения
魏尔多重指数和
кратная экспоненциальная сумма Вейля
魏尔指数和
экспоненциальная сумма Вейля
黎斯发散级数求和法
метод суммирования расходящихся рядов М. Риса
黎曼可和级数
суммируемый в смысле Римана ряд
Get short URL