Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 和式 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一次和二次风回转式空气预热器регенеративный воздухоподогреватель перв. и втор. воздуха
中央汽车运输和固定式发动机燃料设备科学研究设计院Центральный научно-исследовательский и конструкторский институт топливной аппаратуры автотранспортных и стационарных двигателей
中间饱和式变压器промежуточный насыщающийся трансформатор
丰富宣传鼓动的内容和形式обогащать агитацию по содержанию и по форме
主张共和政体的思想方式республиканский образ мыслей
以不同方式和好~ + как по-разному мириться
以所能同意和接受的方式приемлемым способом
传感器和二元信号变换器的干式触点сухие контакты от датчиков и преобразователей бинарных сигналов
全俄组织和权力形式分类目录общероссийский классификатор организационно- правовых форм
内容和形式的统一единство формы и содержания
分配结构和分配方式структура и метод распределения
医疗旅游，是将旅游和健康服务结合起来的一种旅游形式。Медицинский туризм - это вид туризма, совмещающий в себе туристические и оздоровительные услуги
协和式тип Конкорд
协和式客机Конкорд (сверхзвуковой пассажирский самолёт)
协和式飞机самолёт "Конкорд"
协和式飞机самолёт Concorde
取长补短、优势互补、利益平衡、非排他性和非歧视性的经济合作模式неэксклюзивная и недискриминационная модель экономического сотрудничества, основанная на принципах
台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变уже существующие капиталистический строй и образ жизни на Тайване, в Сянгане и Аомэне не будут изме
和与多项式的乘法умножение сумм и многочленов
1和2流程对流式二次蒸汽过热器конвективный вторичный пароперегреватель 1 и 2 хода
固定式全套构筑物和设备средств самолётовождения стационарных сооружений и оборудования
坚决反对一切形式的歧视妇女和虐待妇女和儿童的行为решительно выступать против любых действий, направленных на дискриминацию женщин
坚持公有制和按劳分配为主体，其他经济成分和根本方式为补充сохранять доминирующую роль общественной собственности и распределения по труду по отношению к друг
坚持公有制和按劳分配为主体、其他经济成分和根本方式为补充сохранять доминирующую роль общественной собственности и распределения по труду по отношению к друг
复式中和及清洗槽сдвоенный бак для нейтрализации и промывки
多种形式的包干制和责任制различные формы подряда и ответственности
套筒和垫圈组装式护套наборный защитный чехол из втулок и шайб
字典式直和лексикографическая прямая сумма
封闭式矿石中和料仓закрытый рудоусреднительный склад
带套帽和刹锭器式锭子веретено с насадкой и тормозом
带式度标和指针显示无线电高度表радиовысотомер с ленточной шкалой и стрелкой
开式和闭式供暖系统открытая и закрытая система теплоснабжения
形式和内容的统一что + ~я единство формы и содержания
快速饱和式变压器быстронасыщающийся трансформатор
快速饱和式电流互感器трансформатор тока быстронасыщающийся
总和公式сумматорная формула
成立和宣誓仪式учредительная и клятвенная церемония
把盐和酸的分子式弄混путать формулы соли и кислоты
提倡题材、风格、表现形式和体裁的多样化поощрять разнообразие тематики, стиля, формы и жанров
援外管理体制和方式的改革реформирование управленческой структуры и изменение способов оказания внешней помощи
搜索和跟踪方式режим обнаружения и сопровождения
支持Midi、wave格式的和弦铃声поддержка мелодий в форматах midi
新模式和新类型的核武器новые виды и типы ядерного оружия
柔和断开式自动驾驶仪автопилот АП с мягким отказом с плавным отключением при отказе
模拟图形和数字方式методика аналогической схемы и цифрового
欧拉四平方和恒等式тождество Эйлера о четырёх квадратах
正式宣告共和国成立официально провозгласить республику
求和公式сумматорная формула
汽车式拌和机автобетоносмеситель
汽车式拌和机автобетономешалка
汽轮机厂房起重机，固定式吊车和运输设备краны, стационарное подъёмные устройства и транспортное оборудование здания турбины
汽轮机厂房起重机、固定式吊车和运输设备краны, стационарное подъёмные устройства и транспортное оборудование здания турбины
沃多皮亚诺夫和达维佳涅茨步行式吸泥机землесосная шагающая установка Водопьянова и Давидянца
流动式技术保养和修理站подвижная станция технического обслуживания и ремонта
浮式储存和卸载装置складские и погрузочные плавучие базы
温和的方式мягкая форма
生产的发展和生产的社会形式之间的矛盾столкновение между развитием производства и его общественной формой
用温和的方式说做сказать 或 делать в мягкой форме
用规定符号和格式书写的文本текст из условных символов и слогов
研究落实关于实兵演练和结束仪式有关措施Рассмотрение и проведение соответствующих мероприятий по практическим действиям войск и церемонии закрытия учений
科夫绍夫和库兹缅科式呼吸器респиратор системы Ковшова и Кузьменко
移动式模块和去污成套设备комплекс передвижных модульных установок и устройств дезактивации
组合式向和航向信标波束轴偏差指示器комбинированный указатель курса и отклонения от оси луча курсового маяка
经济体制和经济增长方式的转变трансформация экономической системы и способа экономического роста
翻译的扩展网络技术和神经网络形式化技术технология расширенных сетей переходов и формализма нейронных сетей
股东的出资方式和出资额способы инвестиций и суммы акционеров
肺式自动增压和断续供氧系统кислородная система типа лёгочный автомат с подачей под повышенным давлением
自行式侦察和导引装置самоходная установка разведки и наведения
表现在内容和形式上проявляться в содержании и форме
调式和声法модальная гармония
转变经济增长方式，要重视科技和教育，认真实施科教兴国战略，实现科技教育与经济的紧密结合изменение способа экономического роста требует придавать больше значения науке, технике и образования
通过职工代表大会和其他形式через собрания представителей рабочих и служащих и посредством иных форм
部分和的积分公式интегральная формула для частной суммы
露天式矿石中和料仓открытый рудоусреднительный склад
革命的政治内容和尽可能完美的艺术形式的统一единство революционно-политического содержания и по возможности усовершенствованной художественной
饱和式中间电流互感器промежуточный насыщающийся трансформатор тока
饱和公式формула насыщения
马拉松式飞行中途的起飞和降落очередные взлёты и посадки в авиамарафоне
齐次调和多项式однородный гармонический полином

Get short URL