Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 呼唤 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.低声呼唤...негромко окликнуть (кого-л.)
commun.信号呼唤装置сигнально-вызывное устройство
gen.千呼万唤звать на все лады
gen.千呼万唤стеснительный
gen.千呼万唤неразговорчивый (о человеке)
gen.千呼万唤трудный (о деле)
gen.千呼万唤уговаривать на все лады
verbat.呼云唤雨повелевать природой
verbat.呼云唤雨управлять стихией
verbat.呼云唤雨призывать тучи и дождь
gen.呼唤клич
gen.呼唤призыв
gen.呼唤окрик
oil.proc.呼唤звучание
gen.呼唤оклик
gen.呼唤зов
gen.呼唤призывать (к себе)
tech.呼唤вызов
gen.呼唤окликать
gen.呼唤выкликать (кого-л., что-л.)
gen.呼唤звать
radio呼唤信号позывной сигнал
telecom.呼唤信号器组сигнально-вызывной агрегат
telecom.呼唤信号器组呼唤信号器组сигнально-вызывной агрегат
telecom.呼唤信号机组сигнально-вызывной агрегат
tech.呼唤信号灯вызывная лампа
tel.呼唤变压器вызывной трансформатор
tech.呼唤塞孔вызывное гнездо
gen.呼唤声призывные крики
gen.呼唤声призывный крик
mil.呼唤射击вызывать огонь
mil.呼唤射击信号сигнал вызова огня
telecom.呼唤扭钮кнопка вызова
telecom.呼唤扭钮呼唤按钮呼叫按钮кнопка вызова
IT呼唤指令команда вызова
telecom.呼唤指示器вызывной клапанный указатель
tel.呼唤指示器вызывной бленкер
gen.呼唤指示器св. вызывной бленкер
tel.呼唤指示器呼叫表示器вызывной бленкер
railw.呼唤按钮вызывная кнопка
tech.呼唤按钮кнопка вызова
tech.呼唤插口вызывное гнездо
tech.呼唤插塞опросный штепсель
tel.呼唤插头вызывной штепсель
gen.呼唤林中迷路的人们покликать заблудившихся в лесу
gen.呼唤滤波器вызывной фильтр
railw.呼唤灯вызывная лампочка
tech.呼唤用具устройство для вызова
tech.呼唤电流вызывной ток
tech.呼唤电键вызывной ключ
mil.呼唤电键вызывной переключатель
qual.cont.呼唤监控灯контрольная лампочка
tech.呼唤继电器реле включения ревуна (РВР)
gen.呼唤继电器реле включения ревуна
gen.呼唤船позывной корабль
electric.呼唤装置вызывной аппарат
mil.呼唤装置вызывной аппарат (устройство)
tech.呼唤装置呼叫装置вызывной аппарат
tech.呼唤设备устройство для вызова
tech.呼唤设备вызывное приспособление
gen.呼唤设备позывное оборудование
tech.呼唤选线器искатель вызова
tech.呼唤选线机искатель вызова
gen.呼朋唤友созвать компанию
gen.呼朋唤友позвать друзей и знакомых
relig., tao.呼风唤雨командовать парадом
relig., tao.呼风唤雨распоряжаться
relig., tao.呼风唤雨делать погоду
relig., tao.呼风唤雨накликать дождь
relig., tao.呼风唤雨повелевать природой
relig., tao.呼风唤雨управлять стихией
relig., tao.呼风唤雨вызывать ветер
gen.唤呼кричать
gen.唤呼звать
verbat.唤雨呼风управлять силами природы
verbat.唤雨呼风обладать феноменальными способностями
verbat.唤雨呼风обладать магическими силами
verbat.唤雨呼风вызывать дождь и ветер
verbat.唤风呼雨обладать магическими силами
verbat.唤风呼雨управлять силами природы
verbat.唤风呼雨вызывать ветер и дождь
gen.在森林中互相呼唤перекликаться в лесу
gen.大声呼唤迷路的奶牛звонко манить заблудившуюся корову
gen.应声回答...呼唤~ + на что отзываться на чей-л. оклик
gen.雅心灵的呼唤зов сердца
gen.心灵的呼唤призыв души
tel.总呼唤继电器общевызывное реле
telecom.感应呼唤器индукторный вызов
gen.把大声呼唤出来выкликать
tech.无线电呼唤радиозов
mil.火力呼唤вызов огня
gen.理智的呼唤голос рассудка
gen.理智的呼唤голос разума
gen.生活的呼唤призыв жизни
gen....的呼声在召唤~心+ 动词(第三人称) чей-л. голос зовёт
gen.磁石呼唤电键вызывной поляризованный клапан
telecom.磁石式振铃感应呼唤器индукторный вызов
gen.答应呼唤откликаться на зов
tech.紧急呼唤тревожный вызов
gen.良心的呼唤голос совести
gen.血缘的呼唤голос крови
IT调入指令呼唤指令команда вызова
gen.起初我们非常努力地互相呼唤、后来他就愈来愈少地回答我们的呼喊сначала мы перекликались очень усердно, потом он стал реже отвечать на наши возгласы
mil.通话呼唤装置переговорно-вызывное устройство
gen.遵照良心理智的呼唤следовать голосу совести (或 ума)
radio重复呼唤повторный вызов

Get short URL