吹灰之力 – phrases

Terms containing 吹灰之力 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	Russian
gen.	不费吹灰之力	не составляет не требует большого труда
gen.	不费吹灰之力	без малейшей затраты сил, даже для того, чтобы сдунуть пылинку
gen.	不费吹灰之力	запросто
gen.	不费吹灰之力	ему эту речку переплыть — раз плюнуть
gen.	不费吹灰之力	без всяких усилий
gen.	不费吹灰之力	легче лёгкого
gen.	不费吹灰之力	легче, чем пылинку сдуть
inf.	不费吹灰之力就能做好	обвести кругом пальца
gen.	不费吹灰之力就能做好	обвести вокруг пальца
gen.	吹灰之力	проще простого
gen.	吹灰之力	запросто
gen.	吹灰之力	легче лёгкого
gen.	吹灰之力	без всякого труда
gen.	吹灰之力	не понадобится больших усилий