| Chinese | Russian |
| 人员廊道含油废水泵组系统 | система насосных установок перекачки стоков, содержащих нефтепродукты в тоннелях для прохода персон |
| 含油废水排水泵站机房排风系统 | вытяжная система вентиляции машинного отделения насосной станции стоков, содержащих нефтепродукты |
| 含油废水排水泵站采暖系统 | система теплоснабжения насосной станции стоков, содержащих нефтепродукты |
| 含油废水收集与排放管道 | трубопроводы сбора и отвода стоков, загрязнённых нефтепродуктами |
| 含油废水泵站密封系统 | система уплотнения сальников в насосной станции стоков, содержащих нефтепродукты |
| 含油废水泵站疏水系统 | система дренажей в насосной станции перекачки стоков, содержащих нефтепродукты |
| 含油废水泵站进风系统 | приточная система вентиляции помещений насосной станции стоков, содержащих нефтепродукты |
| 含油废水输送泵 | насосы для перекачки нефтесодержащих стоков |
| 含油废水输送泵站 | насосная станция перекачки стоков, содержащих нефтепродукты |
| 应急柴油发电机组厂房含油废水泵组系统 | система насосных установок перекачки стоков, содержащих нефтепродукты в здании рдэс |
| 机组柴油发电机组厂房含油废水排放系统 | система отвода замасленных стоков БДЭС |
| 机组柴油发电机组厂房含油废水泵组系统 | система насосных установок перекачки стоков, содержащих нефтепродукты в здании БДЭС |
| 汽轮机厂房含油废水泵组系统 | система насосных установок перекачки стоков, содержащих нефтепродукты в здании турбины |
| 特种车辆停车场含油废水收集与排放系统 | система сбора и отвода стоков, содержащих нефтепродукты в стоянке специальных транспортных средств |
| 蒸汽间含油废水收集与排放系统 | система сбора и отвода стоков, содержащих нефтепродукты в паровой камере |
| 运行服务楼及警卫室含油废水收集与排放系统 | система сбора и отвода стоков, содержащих нефтепродукты в эксплуатационном корпусе с контрольно-проп |
